# perjanjian kesetiaan, loyalitas perjanjian

## Definisi:

Istilah ini digunakan untuk menggambarkan komitmen Allah untuk memenuhi janji-janji yang Dia buat kepada umat-Nya.

  * Allah membuat janji-janji kepada bangsa Israel dalam persetujuan resmi yang disebut "perjanjian."
  * "Perjanjian kesetiaan" atau "loyalitas perjanjian" TUHAN merujuk pada fakta bahwa Dia menepati janji-janji-Nya kepada umat-Nya.
  * Kesetiaan Allah untuk menepati janji perjanjian-Nya adalah ungkapan dari kasih karunia-Nya kepada umat-Nya.
  * Istilah "kesetiaan" adalah kata lain yang merujuk pada berkomitmen dan dapat diandalkan untuk melakukan dan mengatakan apa yang telah dijanjikan dan apa yang akan menguntungkan orang lain.

## Saran-saran Terjemahan:

  * Cara istilah ini diterjemahkan juga akan tergantung pada bagaimana istilah "perjanjian" dan "kesetiaan" diterjemahkan.
  * Cara lain untuk menerjemahkan istilah ini dapat mencakup, "kasih setia" atau "setia, cinta yang memiliki komitmen" atau "teguh dan penuh kasih sayang."(Lihat Juga:: [perjanjian](../kt/covenant.md), [setia](../kt/faithful.md), [kasih karunia](../kt/grace.md), [Israel](../kt/israel.md), [Umat Allah](../kt/peopleofgod.md), [Janji](../kt/promise.md))

## Rujukan Alkitab :

  * [Ezra 03:10-11](rc://id/tn/help/ezr/03/10)
  * [Bilangan 14:17-19](rc://id/tn/help/num/14/17)

## Data Kata :

  * Strong's: H2617