# Anakku

Eli bukanlah ayah kandung Samuel. Eli berbicara seolah dia ayah  kandung Samuel untuk menjukkan bahwa dia tidak marah tetapi agar Samuel menjawabnya. Lihat bagaimana kamu menerjemahkannya di  [1 Samuel 1:6](https://v-mast.mvc/events/01/06.md "../01/06.md"). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])