From a50b9480b612c1272c35f1be0ced5e4be76da071 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Mon, 16 Dec 2019 20:02:27 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jer/30/11.md' --- jer/30/11.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jer/30/11.md b/jer/30/11.md index c23b3c5e..4f6e3705 100644 --- a/jer/30/11.md +++ b/jer/30/11.md @@ -1,11 +1,11 @@ -## tempat Aku mencerai-beraikanmu +# tempat Aku mencerai-beraikanmu "kemana Aku mengirim engkau". -## Tetapi Aku tidak akan menghabisi kamu sampai habis +# Tetapi Aku tidak akan menghabisi kamu sampai habis "tetapi Aku tidak akan menghacurkanmu secara keseluruhan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism]]) -## tidak akan meninggalkanmu tanpa hukuman sama sekali +# tidak akan meninggalkanmu tanpa hukuman sama sekali -##### Ini dapat diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "akan tetap menghukum kamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives]]) \ No newline at end of file +Ini dapat diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "akan tetap menghukum kamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives]]) \ No newline at end of file