id_tn_l3/jer/24/09.md

# Aku akan membawa mereka ke dalam hal yang menakutkan, malapetaka...tidak ada belaskasihan, dan menjadi pokok peribahasa, ejekan dan celaan

Bagian kalimat ini memiliki kesamaan makna dan juga menekankan bagaimana TUHAN menghakimi semua penduduk Yerusalem. mereka akan menjadi sesuatu yang menakutkan bagi orang lain ketika mereka melihatnya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`# Aku akan membawa mereka ke dalam hal yang menakutkan, malapetaka...tidak ada belaskasihan, dan menjadi pokok peribahasa, ejekan dan celaan`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Bagian kalimat ini memiliki kesamaan makna dan juga menekankan bagaimana TUHAN menghakimi semua penduduk Yerusalem. mereka akan menjadi sesuatu yang menakutkan bagi orang lain ketika mereka melihatnya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`