id_tn_l3/isa/03/18.md

# Informasi Umum

ini melanjutkan bagaimana TUHAN akan menghakimi perempuan Yerusalem (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])

# TUHAN akan menyingkirkan

Di sini TUHAN menyebabkan orang lain untuk melakukan dikatakan seolah-olah TUHAN melakukannya sendiri. Terjemahan lain: "TUHAN akan membuat mereka menyingkir" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# gelang kaki

hiasan yang perempuan pakai di pergelangan kaki, di atas kaki.

# ikat kepala

hiasan yang perempuan pakai di kepala dan rambut

# kalung berbentuk bulan sabit

ornamen berbentuk bulan yang orang pakai sebagai kepercayaan untuk melindungi seseorang dari iblis
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`ini melanjutkan bagaimana TUHAN akan menghakimi perempuan Yerusalem (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# TUHAN akan menyingkirkan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini TUHAN menyebabkan orang lain untuk melakukan dikatakan seolah-olah TUHAN melakukannya sendiri. Terjemahan lain: "TUHAN akan membuat mereka menyingkir" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# gelang kaki`

			`hiasan yang perempuan pakai di pergelangan kaki, di atas kaki.`

			`# ikat kepala`

			`hiasan yang perempuan pakai di kepala dan rambut`

			`# kalung berbentuk bulan sabit`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`ornamen berbentuk bulan yang orang pakai sebagai kepercayaan untuk melindungi seseorang dari iblis`