forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
29 lines
964 B
Markdown
29 lines
964 B
Markdown
|
### Ayat 9-10
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan Terkait:
|
||
|
|
|
||
|
|
Peristiwa berikut terjadi langsung setelah tiga murid menyaksikan transfigurasi Yesus.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ketika mereka
|
||
|
|
|
||
|
|
"ketika Yesus dan para murid"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Anak Manusia
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus berbicara tentang diriNya sendiri. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Lalu mengapa ahli-ahli taurat mengatakan Elia harus datang terlebih dahulu?
|
||
|
|
|
||
|
|
Murid-murid merujuk pada kepercayaan bahwa Elia akan hidup kembali dan datang kembali kepada orang-orang Israel sebelum Mesias datang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vision]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/raise]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/scribe]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/elijah]]
|