id_tn_l3/lev/21/18.md

# tidak boleh mendekati ... kurban bakaran bagi TUHAN

##### Seorang Imam harus memenuhi kriteria fisik tertentu untuk mendekati TUHAN. Ini tidak menyiratkan bahwa cacat fisik adalah hasil dari perbuatan kotor atau bahwa semua orang yang memiliki cacat fisik tidak dapat mendekati TUHAN.

# cacat

##### "orang yang badan atau wajahnya rusak"

# untuk mempersembahkan hidangan bagi Allah

##### Disini kata "hidangan" menggambarkan makanan secara umum. AT: "untuk membuat korban bakaran dari hidangan itu berada di atas altar/mezbah Allah" Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

#####   * [[rc://id/tw/dict/bible/other/sacrifice]]

  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/bread]]
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# tidak boleh mendekati ... kurban bakaran bagi TUHAN`

			`##### Seorang Imam harus memenuhi kriteria fisik tertentu untuk mendekati TUHAN. Ini tidak menyiratkan bahwa cacat fisik adalah hasil dari perbuatan kotor atau bahwa semua orang yang memiliki cacat fisik tidak dapat mendekati TUHAN.`

			`# cacat`

			`##### "orang yang badan atau wajahnya rusak"`

			`# untuk mempersembahkan hidangan bagi Allah`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`##### Disini kata "hidangan" menggambarkan makanan secara umum. AT: "untuk membuat korban bakaran dari hidangan itu berada di atas altar/mezbah Allah" Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`##### * [[rc://id/tw/dict/bible/other/sacrifice]]`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`* [[rc://id/tw/dict/bible/other/bread]]`