2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# saudara-saudara
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini mengacu pada adik-adik kandung Yesus, putra dari Maria dan Yusuf.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# pekerjaan-pekerjaan yang Engkau lakukan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kata "kerja" mengacu pada mujizat-mujizat yang telah dilakukan Yesus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ia
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
Kata "ia" adalah sebuah kata ganti diri sendiri yang menekankan kata "dia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rpronouns]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# dunia
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
Di sini "dunia" menunjuk semua orang di dunia. AT: "semua orang" atau "tiap orang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
