id_tn_l3/jer/41/05.md

# Delapan puluh orang

"80 orang laki-laki" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])

# membawa

membawa hal-hal di tangan merupakan sebuah gambaran memiliki semua hal itu.Terjemahan lain: "dalam kepemilikannya." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# di rumah TUHAN

"pergi beribadah di Bait Allah."
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Delapan puluh orang`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"80 orang laki-laki" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# membawa`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`membawa hal-hal di tangan merupakan sebuah gambaran memiliki semua hal itu.Terjemahan lain: "dalam kepemilikannya." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# di rumah TUHAN`

			`"pergi beribadah di Bait Allah."`