ha_2ki_tn_l3/08/13.txt

22 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Wane ne baranka, da zai yi wannan babban abu?",
"body": "Hazayel ya ambaci kansa a nan bawan Elisha. Hazayel ya yi amfani da wannan tambaya don ƙarfafa cewa bai yi tunanin zai iya yin munanan ayyukan da Elisha ya faɗi ba. Ana iya rubuta wannan azaman sanarwa. AT: \"Ba zan taɓa iya yin waɗannan manyan abubuwan ba.\" ko \"Wanene ni, da zan sami ikon yin irin waɗannan abubuwan?\" (Duba: figs_rquetion)"
},
{
"title": "wannan babban abu",
"body": "\"wannan mummunan abu.\" A nan kalmar \"babba\" tana nufin wani abu wanda ke da babban tasiri kuma mummunan aiki. "
},
{
"title": "shi kamar kare na",
"body": "Hazayel yana magana ne game da kansa. Yayi magana game da karancinsa da rashin tasiri ta hanyar kwatanta kansa da kare. Anan kare yana wakiltar dabba mai ƙarancin ƙarfi. AT: \"Ni mai rauni ne kamar kare\" ko \"Ba ni da ƙarfi kamar dabba mara ƙarfi\" (Duba: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ya zo wurin shugabansa",
"body": "maganar \"shugabansa\" na nufin Ben Hadad."
},
{
"title": "kan fuskarsa sai ya mutu",
"body": "Wannan yana nuna cewa Ben Hadad ya sha wahala a ƙarƙashin bargon rigar. Cikakken ma'anar wannan bayanin ana iya bayyana shi sarai. AT: \"fuska. Ben Hadad bai iya yin numfashi ba, har ya mutu\" (Duba: figs_explicit)"
}
]