diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt
index 72d550c..0c5451d 100644
--- a/16/05.txt
+++ b/16/05.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": " Suka tunkari Ahaz",
+		"title": "Suka tunkari Ahaz",
 		"body": "Ahaz ya kasance a Yerusalem. Anan \"Ahaz\" yana wakiltar kansa da kuma mutanen da suke tare da shi tare da shi. AT: \"kewaye garin tare da Ahaz a ciki\" ko \"kewaye Ahaz da sauran waɗanda ke tare da shi\" (Duba: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
@@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "\"tilasta wa mutanen Yahuda su bar Elath\""
 	},
 	{
-		"title": "lived to this day",
+		"title": "zauna har yau",
 		"body": "Wannan yana nufin zuwa lokacin rubuta wannan littafin."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/16/19.txt b/16/19.txt
index c96bc61..7926536 100644
--- a/16/19.txt
+++ b/16/19.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "Barci yana wakiltar mutuwa. AT: \"Ahaz ya mutu kamar yadda kakanninsa suka yi\" ko \"kamar kakanninsa, Ahaz ya mutu\" (Duba: figs_metaphor da figs_euphemism)"
 	},
 	{
-		"title": " bizne shi tare da kakaninsa a birnin Dauda",
+		"title": "bizne shi tare da kakaninsa a birnin Dauda",
 		"body": "Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai aiki. Watau fassarar: \"mutane sun binne shi tare da kakanninsa\" (Duba: figs_activepassive)"
 	},
 	{