ha_2ki_tn_l3/15/34.txt

18 lines
853 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "Yotam ya yi abin da ke da kyau a fuskar Yahweh. ",
"body": "Idanu suna wakiltar gani, da gani suna wakiltar tunani ne ko hukunci. AT: \"abin da ke dai-dai cikin hukuncin Yahweh\" ko \"abin da Yahweh ya ga dai-dai ne\" (Duba: figs_metonymy da figs_metaphor)"
},
{
"title": "ba a ƙwato wuraren tsafin kan tuddai ba",
"body": "Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai aiki. AT: \"ba wanda ya ɗauke masujadai\" ko \"Yotham ba shi da kowa ya ɗauke masujjada.\" (Duba: figs_activepassive)"
},
{
"title": " ba a ƙwato",
"body": " ba a ƙwatowa na wakiltar halakarwa. AT: \" ba a halaka ba\" (duba: figs_activepassive)"
},
{
"title": " Yotam ya gina ƙofarta bisa",
"body": "\"Yotam ya gina \" na wakiltar Yotam Ya sa maaikatansa su gina . AT: \"Yotam Ya sa maaikatansa su gina ƙofar bisa\"(Duba: figs_metonymy)"
}
]