ha_2ki_tn_l3/13/01.txt

22 lines
1010 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "A shekara ta ashirin da uku na Yo'ash ɗan Ahaziya sarkin Yahuda",
"body": "\"Bayan Yowash ya yi mulkin Yahuza kusan shekara 23\" (duba: translate_numbers)"
},
{
"title": "mulki akan Isra'ila da Samariya",
"body": "\"mulkin mulkin Isra'ila daga Samariya\""
},
{
"title": "ya yi mulkin har tsawon shekaru goma. sha bakwai.",
"body": "\"Yehoahaz ya yi mulkin har tsawon shekaru 17\""
},
{
"title": "Ya kuwa yi abin mugunta a fuskar Yahweh",
"body": "Gaban Yahweh yana wakiltar hukuncin Yahweh ko tantancewa. AT: \"abin da ke mugunta cikin hukuncin Yahweh\" ko \"abin da Yahweh ya\nɗauka mugunta ne\" (Duba: figs_metaphor)"
},
{
"title": "Yehoahaz bai juya baya daga hakan ba.",
"body": "Anan ana dakatar da zunubinsa ana maganarsa kamar ya juya baya garesu. Hakanan za'a iya bayyana wannan ta ingantaccen tsari. AT: \"Yehoahaz bai daina aikata zunuban Yerobowam ba\" ko kuma \"Yehoahaz ya ci gaba da yin zunubai iri ɗaya kamar Yerobowam\" (Duba: figs_metaphor)"
}
]