diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt
index 494370df..0037c270 100644
--- a/05/31.txt
+++ b/05/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Rong rogak romägok ïnaa, 'bur bepodingödë öbayï ändawwang, gäting ga öngok ïjëyok (caada) yödödingagok.' \v 32 Ö'rina öing bairenonong ïnaa bur bepodingodë öbayï,  ïrong rabäläk rödaga rödöjicak ängäng wur ïtäk, öngok bodekiyok bur babayï bïtäk. Bur bepiya ïbö bur babayï ïpï bepodingagodë badeka bur bobaräk bïtäk.
\ No newline at end of file
+\v 31 Röng rögak römägök inaa, 'bur bëpödïngödë öbayï ändawwang, gäting ga öngok ïjëyok (caada) yödödingagok.' \v 32 Ö'rina öing bairenonong ïnaa bur bepodingodë öbayï,  ïrong rabäläk rödaga rödöjicak ängäng wur ïtäk, öngok bodekiyok bur babayï bïtäk. Bur bepiya ïbö bur babayï ïpï bepodingagodë badeka bur bobaräk bïtäk.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 859a4f7c..bd46fccc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Acheron","direction":"ltr","anglicized_name":"Acheron","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"acz"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Morris"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","28-18","28-20","28-16","05-title","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-05","06-08","06-11","06-14","06-01","06-03","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","08-01","07-28","08-04","08-05","08-title","01-04","01-09","01-12","01-07","01-01","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-04","03-07","02-01","03-01","03-13","03-16","04-title","04-01","03-10","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Acheron","direction":"ltr","anglicized_name":"Acheron","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"acz"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Morris"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","28-18","28-20","28-16","05-title","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-05","06-08","06-11","06-14","06-01","06-03","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","08-01","07-28","08-04","08-05","08-title","01-04","01-09","01-12","01-07","01-01","01-15","01-18","01-20","01-22","01-24","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-04","03-07","02-01","03-01","03-13","03-16","04-title","04-01","03-10","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29"]}
\ No newline at end of file