wendyc_es-419_bible_tw_L2/01/thresh.txt

6 lines
957 B
Plaintext

[
{
"title": "Trillar, trillando ",
"body": "Los términos \"trillar\" y \"trillando\" se refieren a la primera parte del proceso de separar el grano de trigo del resto de la planta de trigo.\n- Trillar la planta de trigo afloja el grano de la paja y la cascarilla. Luego el grano es \"aventado\" para separar el grano completamente de otros materiales no deseados, dejando solo el grano que puede ser comido. \n- En tiempos bíblicos, el \" piso para el trillado\" era un piedra grande y plana o un área de tierra compactada, proveyendo una superficie nivelada y dura para aplastar los tallos del grano y remover el grano. \n- Un \"carro de trillar\" o \"rueda de trillar\" fue utilizada a veces para aplastar el grano y ayudar a separarlo de la paja y la cascarilla.\n- Un \"trineo de trilla\" o \"tabla de trilla\" fue usado también para separar el grano. Estaba hecho de tablas de madera que tenían pedazos de metal afilados al final."
}
]