wendyc_es-419_bible_tw_L2/01/manna.txt

6 lines
998 B
Plaintext

[
{
"title": "Maná ",
"body": "El maná era una alimento blanco como grano que Dios proveyó a los Israelitas para comer durante los 40 años que vivieron en el desierto después que dejaron Egipto.\n\n- El maná vino en forma de hojuelas blancas que aparecían cada mañana en el suelo, bajo el rocío. Sabía dulce, como la miel.\n- Los israelitas recogían las hojuelas de maná todos los días exepto en el día de descanso.\n- El día antes del día de descanso, Dios dijo a los Israelitas que recogieran el doble de la cantidad para que ellos no tuvieran que recoger en el día de descanso.\n- La palabra \"maná\" significa \"¿qué es esto?\n- En la Biblia tambien se refiere al maná como un \"pan del cielo\" y \"grano del cielo.\"\n\nSugerencias de Traducción\n\n- Otras formas de traducir este término podrían incluir: \"finas hojuelas blancas de alimento\" o \"alimento del cielo\".\n- También considere cómo este término es traducido en un lenguaje local o nacional."
}
]