wendyc_es-419_bible_tw_L2/01/guilt.txt

6 lines
875 B
Plaintext

[
{
"title": "Culpa, culpable ",
"body": "El término \"culpa\" se refiere al hecho de haber pecado o cometido un crimen.\n\n- El \"ser culpable\" significa el haber hecho algo moralmente equivocado, que es desobedecer a Dios. \n- Lo opuesto de \"culpable\" es \"inocente\".\n\nSugerencias de Traducción\n\n- Algunos idiomas pueden traducir \"culpa\" como \"la carga del pecado\" o \"la cuenta de pecados\".\n- Algunas maneras de traducir \"ser culpable\" podrían incluir una palabra o frase que signifique \"estar en falta\", \"haber hecho algo moralmente equivocado\" o \"haber cometido un pecado\".\n\nEjemplos de la ULB: quitar la culpa de tu pecado, quitar tu culpa, ofrenda de la culpa, castigar tu culpa, ninguna culpa de asesinato será conectada a él, cargar su propia culpa, limpiar su culpa, estar en gran culpa, nuestra culpa crece hacia lo cielos. "
}
]