See in Reader
6 lines
1.1 KiB
Plaintext
6 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Mal, malvado, maldad ",
|
|
"body": "Los términos \"mal\" y \"malvado\" ambos se refieren a cualquier cosa que esté opuesto al carácter y la voluntad santa de Dios. \n- Mientras \"mal\" puede describir el carácter de una persona, \"malvado\" puede referirse más al comportamiento de una persona. Sin embargo, ambos términos son bien similares en significado.\n- El término \"maldad\" se refiere al estado de ser que existe cuando las personas hacen cosas malvadas. \n- Los resultados del mal se ven claramente en la manera que las personas maltratan a otros matando, robando, difamando, o siendo cruel y desagradable.\n\nSugerencias para la Traducción: \n- Dependiendo del contexto, los términos \"mal\" y \"malvado\" pueden ser traducidos como \"malo\" o \"pecaminoso\" o \"inmoral.\"\n- Otras maneras de traducir estos podrían incluir \"no está bien\" o \"injusto\" o \"immoral.\"\n- Asegure que las palabras o frases que son utilizadas para traducir estos términos se ajustan al conexto que es natural en el lenguaje al que se está traduciendo."
|
|
}
|
|
] |