Fri Jan 04 2019 16:12:36 GMT-0400 (Paraguay Standard Time)
This commit is contained in:
parent
18334898b7
commit
f3dd3f12fc
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "desprecio, despreciable-V",
|
||||
"title": "Desprecio, despreciable",
|
||||
"body": "El término \"desprecio\" se refiere a una profunda falta de respeto y deshonra que es mostrado hacia algo o alguien. Algo que es grandemente deshonorable es llamado \"despreciable.\" \n- Una persona o conducta que muestre falta de respeto abiertamente hacia Dios es también llamado \"despreciable\" y puede ser traducido como \"grandemente irrespetuoso\" o \"completamente deshonorable\" o \"merecedor de desprecio.\"\n- \"Despreciar\" significa mirar o juzgar a otro como si tuviera menos valor que uno mismo.\n- Las siguientes expresiones tienen un significado similar: \"tiene desprecio por\" o \"muestra desprecio hacia\" o \"despreciar\" o \"tratar con desprecio.\" Todos significan \"faltarle el respeto\" o \"deshonrar fuertemente\" a alguien o algo por lo que se dice y se hace.\n- Cuando el Rey David pecó cometiendo adulterio y asesinato, Dios dijo que David había \"mostrado desprecio\" por Dios. Significa que él Le había faltado el respeto y deshonrado a Dios por haber hecho eso."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "Corinto, corintios-V",
|
||||
"title": "Corinto, corintios",
|
||||
"body": "Corinto era una ciudad en el país de Grecia, cerca de 50 millas al oeste de Atenas. Los corintios eran las personas que vivían en Corinto.\n- Corinto era la ubicación de una de las primeras iglesias cristianas.\n- Los libros del Nuevo Testamento, 1 Corintios y 2 Corintios fueron cartas escritas por Pablo a los cristianos que vivían en Corinto.\n- En su primer viaje misionero, Pablo se quedó en Corinto por aproximadamente 18 meses.\n- Pablo conoció a los creyentes Aquila y Priscila mientras estuvo en Corinto.\n- Otros líderes de la iglesia primitiva asociados con Corinto incluyen a Timoteo, Tito, Apolos y Silas."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "Cornelio-V",
|
||||
"title": "Cornelio",
|
||||
"body": "Cornelio era un gentíl, o no judío, quien era un oficial militar en el ejército romano.\n-- Él oraba regularmente a Dios y era muy generoso en darle a los pobres.\n- Cuando Cornelio y su familia escucharon al apóstol Pablo explicar el evangelio, se convirtieron en creyentes de Jesús. \n- Las personas de la casa de Cornelion fueron los primeros no judíos en convertirse en creyentes.\n- Esto le mostró a los seguidores de Jesús que Él había venido para salvar a todas las personas, incluyendo a los gentiles. "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "piedra angular-V",
|
||||
"title": "Piedra angular",
|
||||
"body": "El término \"piedra angular\" se refiere a una piedra grande que era cortada especialmente y puesta en la esquina de la base de un edificio.\n- Todas las otras piedras del edificio son medidas y ubicadas con relación a la piedra angular.\n- Eso es muy importante para la fuerza y estabilidad de toda la estructura.\n- En el Nuevo Testamento, la asamblea de los creyentes es comparada metafóricamente con un edificio que tiene a Jesucrito como su \"piedra angular.\"\n- De la misma forma en que la piedra angular de un edificio sostiene y determina la posición del edificio completo, asi Jesús es la piedra angular en la que la asamblea de los creyentes está fundada y sostenida. \n\nSugerencias para la traducción:\n- El término \" piedra angular\" también se podría traducir como ''piedra principal del edificio'' o ''piedra base.'' \n- Considere si la lengua a la que se va a traducir tiene un término para la parte de la base de un edificio que es el soporte principal. Si es así, ese término puede usarse.\n- Otra forma de traducir esto podría ser '' piedra base usada para la esquina de un edificio.'' \n- Es importante recordar que ésta es una piedra grande, usada como un material de construcción sólido y seguro. Si las piedras no son usadas en la construcción de edificios, puede que haya otra palabra que pudiera usarse que signifique ''piedra angular.'' \n"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -272,7 +272,6 @@
|
|||
"01-corinth",
|
||||
"01-cornelius",
|
||||
"01-cornerstone",
|
||||
"01-corrupt",
|
||||
"01-council",
|
||||
"01-counselor",
|
||||
"01-courage",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue