craig
/
wendyc_es-419_bible_tw_L2
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Oct 26 2018 15:18:22 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

This commit is contained in:
TAlicea 2018-10-26 15:18:23 -04:00
parent 45f4d39d59
commit 3a91a62d70
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/melt.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "derretir",
"body": "El término \"derretir\" se refiere a algo que se torna líquido cuando es calentado. También es usado en formas figurativas.\n\n- Diferentes tipos de metales se calientan hasta que se derriten y pueden ser derramados en moldes para hacer cosas como armas o ídolos. \n- Según una vela se quema, su cera se derrite y chorrea. En tiempos antiguos, con frecuencia las cartas eran selladas derramando una pequeña cantidad de cera derretida en los bordes. \n- Un uso figurativo de \"derretir\" significa tornarse suave y débil como cera derretida. \n- La expresión idiomática \"sus corazones se derretirán\" significa que ellos se tornarán muy débiles, usualmente por causa del miedo.\n- Otra expresión figurativa, \"ellos se derretirán\" significa que ellos se verán forzados a huír o que ellos serán vistos como débiles y se irán en derrota.\n- El significado literal de \"derretido\" podría traducirse como \"volverse líquido\" o \"licuarse\" o \"causar que se vuelva líquido\". \n- Otras formas de traducir los significados figurativos de \"derretir\" podrían incluir: \"volverse suave\" o \"volverse débil\" o \"ser derrotado\"."
"title": "Derretir - T",
"body": "El término \"derretir\" se refiere a algo que se torna líquido cuando es calentado. También es usado en formas figurativas. Algo que es derretido se puede describir como que está siendo \"fundido.\"\n\n- Diferentes tipos de metales se calientan hasta que se derriten y pueden ser derramados en moldes para hacer cosas como armas o ídolos. La expresión \"metal fundido\" se refiere a un metal que está derretido.\n- Según una vela se quema, su cera se derrite y chorrea. En tiempos antiguos, con frecuencia las cartas eran selladas derramando una pequeña cantidad de cera derretida en los bordes. \n- Un uso figurativo de \"derretir\" significa tornarse suave y débil como cera derretida. \n- La expresión idiomática \"sus corazones se derretirán\" significa que ellos se tornarán muy débiles, usualmente por causa del miedo.\n- Otra expresión figurativa, \"ellos se derretirán\" significa que ellos se verán forzados a huír o que ellos serán vistos como débiles y se irán en derrota.\n- El significado literal de \"derretido\" podría traducirse como \"volverse líquido\" o \"licuarse\" o \"causar que se vuelva líquido\". \n- Otras formas de traducir los significados figurativos de \"derretir\" podrían incluir: \"volverse suave\" o \"volverse débil\" o \"ser derrotado\"."
}
]