Tue Apr 10 2018 12:13:59 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 El SEÑOR habló a Moisés en la tienda de reunión en el desierto del Sinaí. Esto ocurrió en el primer día del segundo mes durante el segundo año de la salida del pueblo de Israel  de la tierra de Egipto. El SEÑOR dijo: \v 2 "Haz un conteo de todos los hombres en cada clan, en las familias de sus padres. Cuéntalos por nombre. Cuenta cada varón, cada hombre \v 3 de veinte años o más. Cuenta a todos los que puedan pelear como soldados de Israel. Tú y Aarón deben  registrar el número de hombres en sus grupos armados.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Un hombre de cada tribu, una cabeza del clan, te deberá servir como líder de su tribu. Cada líder deberá liderar a los hombres que pelearán por su tribu. \v 5 Éstos son los nombres de los líderes que deberán pelear contigo. De la tribu de Rubén, Elizur, hijo de Sedeur; \v 6 de la tribu de Simeón, Selumiel, hijo de Zurisadai,

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 de la tribu de Judá, Naasón, hijo de Aminadab; \v 8 de la tribu de Isacar, Natanael, hijo de Zuar; \v 9 de la tribu de Zabulón, Eliab, hijo de Helón;

01/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 de la tribu de Efraín, hijo de José, Elisama, hijo de Amiud; de la tribu de Manasés, Gamaliel, hijo de Pedazur; \v 11 de la tribu de Benjamín, Abidán, hijo de Gedeoni.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 de la tribu de Dan, Ahiezer, hijo de Amisadai; \v 13 de la tribu de Aser, Pagiel, hijo de Ocrán; \v 14 de la tribu de Gad, Eliasaf, hijo de Deuel; \v 15 y de la tribu de Neftalí, Ahira, hijo de Enán."

01/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Éstos fueron los hombres nombrados del pueblo. Ellos lideraron las tribus de sus ancestros. Ellos eran los líderes de los clanes de Israel.

01/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Moisés y Aarón tomaron a estos hombres, quienes fueron registrados por nombre, \v 18 y junto con estos hombres, ellos reunieron a todos los hombres de Israel en el primer día del segundo mes. Luego, cada hombre de veinte años o más identificó sus antepasados. Él tenía que nombrar los clanes y las familias descendientes de sus antepasados. \v 19 Entonces Moisés registró sus nombres en el desierto del Sinaí, como el SEÑOR le había ordenado.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 De los descendientes de Rubén, el primogénito de Israel, fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 21 Contaron 46,500 hombres de la tribu de Rubén.

01/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 De los descendientes de Simeón fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 23 Ellos contaron 59,300 hombres de la tribu de Simeón.

01/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 De los descendientes de Gad fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de  los clanes y familias de sus antepasados. \v 25 Ellos contaron 45,650 hombres de la tribu de Gad.

01/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 De los descendientes de Judá fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 27 Ellos contaron 74,600 hombres de la tribu de Judá.

01/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 De los descendientes de Isacar fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 29 Ellos contaron 54,400 hombres de la tribu de Isacar.

01/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 De los descendientes de Zabulón fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 31 Ellos contaron 57, 400 hombres de la tribu de Zabulón.

01/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 De los descendientes de Efraín, hijo de José, fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 33 Ellos contaron 40,500 hombres de la tribu de Efraín.

01/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 De los descendientes de Manasés, hijo de José, fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 35 Ellos contaron 32,200 hombres de la tribu de Manasés.

01/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 De los descendientes de Benjamín fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 37 Ellos contaron 35,400 hombres de la tribu de Benjamín.

01/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 De los descendientes de Dan fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 39 Ellos contaron 62,700 de la tribu de Dan.

01/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 De los descendientes de Aser fueron contados todos los nombres y cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra, de los registros de los clanes y familias de sus descendientes. \v 41 Ellos contaron 41,500 hombres de la tribu de Aser.

01/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 De los descendientes de Neftalí fueron contados todos los nombres de cada varón de veinte años o más apto para ir a la guerra de los registros de los clanes y familias de sus antepasados. \v 43 Ellos contaron 53,400 de la tribu de Neftalí.

01/44.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 44 Moisés y Aarón contaron todos estos hombres, juntos con los doce hombres que estaban liderando las doce tribus de Israel. \v 45 Por tanto, todos los hombres de Israel de veinte años o más, todos los que podían pelear en la guerra, fueron contados en cada una de sus familias. \v 46 Ellos contaron 603,500 hombres.

01/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Pero los hombres quienes eran descendientes  de Leví no fueron contados, \v 48 porque El SEÑOR le dijo a Moisés: \v 49 "Tú no deberás contar los de la tribu de Leví ni incluirlos en el total del pueblo de Israel.

01/50.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 50 En su lugar, asigna a los levitas el cuidado del tabernáculo de los decretos del pacto, y cuidar por todos los muebles en el tabernáculo y por todo lo que está dentro de él. Los levitas deberán cargar el tabernáculo, ellos cargarán los muebles del tabernáculo. Cuidarán por el tabernáculo y harán campamento alrededor de él.

01/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 51 Cuando el tabernáculo sea movido a otro lugar, los levitas deben desmontarlo. Cuando haya que montar el tabernáculo, los levitas lo deberán montar. Cualquier extranjero que se acerque al tabernáculo debe ser matado. \v 52 Cuando el pueblo de Israel monta sus tiendas, cada hombre debe montar cerca de la bandera que pertenece a su grupo armado.

01/53.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 53 Sin embargo, los levitas deben montar sus tiendas alrededor del tabernáculo de los decretos del pacto para que mi enojo no venga sobre el pueblo de Israel. Los levitas deben cuidar el tabernáculo de los decretos del pacto." \v 54 El pueblo de Israel hizo todas estas cosas. Ellos hicieron todo lo que El SEÑOR le había ordenado a través de  Moisés.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 El SEÑOR habló otra vez a Moisés y Aarón. Él dijo: \v 2 "Cada uno de los israelitas tiene que acampar alrededor de su estandarte, con las banderas de las casas de sus padres. Ellos acamparán alrededor de la tienda de reunión a cada lado.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Aquellos estarán acampando al este de la tienda de reunión, por donde el sol se levanta, ellos son el campamento de Judá y ellos están acampando debajo de su estandarte. Naasón, hijo de Aminadab, es el líder de la gente de Judá. \v 4 El número de la gente de Judá es 74,600.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 La tribu de Isacar tiene que acampar al lado de Judá. Natanael, hijo de Zuar, tiene que liderar el ejército de Isacar. \v 6 El número en su división es 54,400 hombres.

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 La tribu de Zabulón tiene que acampar al lado de Isacar. Eliab, hijo de Helón, tiene que liderar el ejército de Zabulón. \v 8 El número en su división es 57,400.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Todo el número del campamento de Judá es 186,400. Ellos se establecerán primero.

02/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 En el lado sur estará el campamento de Rubén debajo de su estandarte. El líder del campamento de Rubén es Elisur hijo de Sedeur. \v 11 El número en su división es 46,500.

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Simeón está acampando al lado de Rubén. El líder de la gente de Simeón es Selumiel hijo de Zurisadai. \v 13 Aquellos enumerados en su división son 59,300.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 La tribu de Gad es la próxima. El líder del pueblo de Gad es Eliasaf, hijo de Deuel. \v 15 El número en su división es 45,650.

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Todos aquellos enumerados en el campamento de Rubén, de acuerdo a sus divisones, son 151,450. Ellos se establecerán segundo.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Luego, la tienda de reunión tiene que salir fuera del campamento con los levitas en medio de todos los campamentos. Ellos tienen que salir fuera del campamento en el mismo orden que entraron al campamento. Cada hombre tiene que estar en su lugar, junto a su bandera.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Las divisiones del campamento de Efraín debajo de su estandarte. El líder de la gente de Efraín es Elisama, hijo de Amiud. \v 19 El número en su división es 40,500.

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Junto a ellos está la tribu de Manasés. El líder de Manasés es Gamaliel, hijo de Pedasur. \v 21 El número en su división es 32,200.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Después, estará la tribu de Benjamín. El líder de Benjamín es Abidán, hijo de Gedeoni. \v 23 El número en su división es 35,400.

02/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Todos aquellos enumerados en el campamento de Efraín son 108,100. Ellos se establecieron tercero.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Al norte estarán las divisiones del campamento de Dan. El líder de la gente de Dan es Ahiezer, hijo de Amisadai. \v 26 El número en su división es 62,700.

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 La gente de la tribu de Aser acampa al lado de Dan. El líder de Aser es Pagiel, hijo de Ocrán. \v 28 El número en su división es 41,500.

02/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 La tribu de Neftalí es la próxima. El líder de Neftalí es Ahira, hijo de Enán. \v 30 El número en su división es 53,400.

02/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Todos aquellos enumerados en el campamento con Dan son 157,600. Ellos saldrán del campamento últimos, debajo de su bandera."

02/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Estos son los israelitas, enumerados de acuerdo a sus familias. Todos aquellos contados en sus campamentos, por sus divisiones, son 603,550. \v 33 Pero Moisés y Aarón no contaron a los levitas de entre el pueblo de Israel. Esto fue como el SEÑOR le había ordenado a Moisés.

02/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 El pueblo de Israel hizo todo lo que el SEÑOR le había ordenado a Moisés. Ellos acamparon junto a sus banderas. Ellos salieron del campamento por sus clanes, en el orden de las familias de sus ancestros.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Ahora esta es la historia de los descendientes de Aarón y Moisés cuando el SEÑOR habló con Moisés en Monte Sinaí. \v 2 Los nombres de los hijos de Aarón eran Nadab el primogénito, y Abiú, Eleazar e Itamar.

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Estos son los nombres de los hijos de Aarón, los sacerdotes quienes fueron ungidos y quienes fueron ordenados a servir como sacerdotes.  \v 4 Pero Nadab y Abiú cayeron muertos ante el SEÑOR cuando ofrecieron a Él fuego inaceptable en el desierto de Sinaí. Nadab y Abiú no tenían hijos, así que solo Eleazar e Itamar sirvieron como sacerdotes con Aarón su padre.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 El SEÑOR le habló a Moisés. Él dijo: \v 6 "Trae la tribu de Leví y preséntalos a Aarón el sacerdote para que ellos le ayuden a él.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ellos deben hacer las tareas a nombre de Aarón y la comunidad completa ante la tienda de reunión.  Ellos deben servir en el tabernáculo. \v 8 Ellos deben cuidar de los muebles en la tienda de reunión, y ellos deben ayudar las tribus de Israel para llevar a cabo el servicio del tabernáculo.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Debes darle los levitas a Aarón y a sus hijos.  Ellos han sido completamente dados para ayudarlo a servir al pueblo de Israel.  \v 10 Debes nombrar a Aarón y a sus hijos como sacerdotes, pero cualquier extranjero quien se acerque debe morir."

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 El SEÑOR le habló a Moisés. Él dijo: \v 12 "Mira, Yo he escogido a los levitas de entre el pueblo de Israel.  Yo he hecho esto en vez de escoger cada primogénito varón quien ha nacido entre el pueblo de Israel. Los levitas me pertenecen a Mí. \v 13 Todos los primogénitos me pertenecen. En el día que Yo ataqué a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, Yo separé para Mí a todos los primogénitos en Israel, ambos gente y animales. Ellos me pertenecen.  Yo soy el SEÑOR."

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 El SEÑOR le habló a Moisés en el desierto Sinaí.  Él dijo: \v 15 "Cuenta los descendientes de Leví en cada familia, en la casa de sus ancestros. Cuenta cada varón quien  tiene un mes y mayores." \v 16 Moisés los contó, siguiendo la palabra del SEÑOR, justo como le fue ordenado a hacer.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Los nombres de los hijos de Leví fueron Gersón, Coat y Merari.  \v 18 Los clanes viniendo de los hijos de Gersón fueron Libni y Simei.  \v 19 Los clanes viniendo de los hijos de Coat eran Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.  \v 20 Los clanes viniendo de Merari fueron Mahli y Musi.  Estos son los clanes de los Levitas, enumerados clan por clan.

03/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Los clanes de los libnitas y los simeitas vienen de Gersón.  Estos son los clanes de los gersonitas. \v 22 Todos los varones de un mes y mayores fueron contados, totalizando 7, 500. \v 23 Los clanes de los gersonitas deben acampar en el lado oeste del tabernáculo.

03/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Eliasaf, hijo de Lael, debe guiar los clanes de los descendientes de los gersonitas. \v 25 La familia de Gersón debe cuidar la tienda de reunión, incluyendo el tabernáculo.  Ellos deben cuidar la tienda, su cubierta y la cortina usada como entrada a la tienda de reunión. \v 26 Ellos deben cuidar de la cortina del patio, la cortina del patio de entrada-- el patio que rodea el santuario y el altar.  Ellos deben cuidar de las cuerdas de la tienda de reunión y de todo lo que hay en ella.

03/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Estos clanes vienen de Coat: el clan de los amramitas, el clan de los izharitas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Estos clanes pertenecen a los coatitas.  \v 28 8, 600 varones han sido contados de edad de un mes y mayores para cuidar de las cosas del SEÑOR. \v 29 Las familias de los descendientes de Coat deben acampar en el lado sur del tabernáculo.

03/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Elizafán, hijo de Uziel, debe guiar los clanes de los coatitas. \v 31 Ellos deben cuidar del arca, la mesa, el candelabro, los altares, las cosas santas que son usadas en el servicio, la cortina y todo el trabajo alrededor.  \v 32 Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, debe guiar los hombres quienes guian a los levitas.  Él debe supervisar a los hombres quienes cuidan el lugar santo.

03/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Dos clanes han venido de Merari: el clan de los mahlitas y el clan de los musitas. Estos clanes vienen de Merari. \v 34 6, 200 varones han sido contados de edad de un mes y mayores. \v 35 Zuriel, hijo de Abihail, debe guiar los clanes de Merari. Ellos deben acampar en el lado norte del tabernáculo.

03/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Los descendientes de Merari deben cuidar del enmarcado del tabernáculo, las barras cruzadas, postes, bases, todo los utensilios y todo lo relacionado a ellos, incluyendo \v 37 los pilares y postes del patio que rodea el tabernáculo, con sus bases, sus estacas y cuerdas.

03/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Moisés y Aarón y sus hijos deben acampar al lado este del tabernáculo, al frente de la tienda de reunión, hacia el amanecer. Ellos son responsables del cumplimiento de las tareas del santuario y de las tareas del pueblo de Israel.  Cualquier extranjero que se acerque al santuario debe morir. \v 39 Moisés y Aarón contaron todos los varones en los clanes de Leví de edad de un mes y mayores, justo como el SEÑOR mandó.  Ellos contaron veintidos mil hombres.

03/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 El SEÑOR dijo a Moisés: "Cuenta todos los primogénitos varones del pueblo de Israel de edad de un mes y mayores. Haz una lista de sus nombres.  \v 41 Tú debes tomar los levitas para Mí- Yo soy el SEÑOR- en lugar de todos los primogénitos del pueblo de Israel, y el ganado de los levitas en vez del primogénito del ganado de los descendientes de Israel."

03/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Moisés contó todos los primogénitos del pueblo de Israel como el SEÑOR le había mandado a hacer. \v 43 Él contó todos los primogenitos varones por nombre, edad desde un mes y mayores. Él contó 22, 273 hombres.

03/44.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 44 Otra vez, el SEÑOR le habló a Moisés. Él dijo: \v 45 "Toma los levitas en vez de todos los primogénitos entre el pueblo de Israel, y toma el ganado de los levitas en vez del ganado del pueblo.  Los levitas me pertenece a Mí- Yo soy el SEÑOR.

03/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 46 Debes recoger cinco ciclos para la redención de cada uno de los 273 primogenitos del pueblo de Israel que excedan el número de los levitas.  \v 47 Debes usar el ciclo del santuario como tu peso estándar. El ciclo es igual a veinte gramos. \v 48 Debes dar el precio de redención que tú pagues a Aarón y sus hijos."  \v 49 Así Moisés coleccionó el pago de redención de aquellos que excedían en número de aquellos redimidos por los Levitas.  \v 50 Moisés coleccionó el dinero de los primogénitos del pueblo de Israel. Él coleccionó 1,365 ciclos, pesándolo con el ciclo del santuario.  \v 51 Moisés dió el dinero de redención a Aarón y a sus hijos. Moisés hizo todo lo que le dijo la palabra del SEÑOR, como el SEÑOR  le había ordenado.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 3

LICENSE.md

@@ -2,7 +2,11 @@
 # License
 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
 
+<<<<<<< HEAD
 This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+=======
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+>>>>>>> 0cbe07ba09667c914fecd5bba51b2a9d6a939c54
 
 ### You are free to:
 
@@ -25,3 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
 You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
 
 No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+<<<<<<< HEAD
+=======
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
+>>>>>>> 0cbe07ba09667c914fecd5bba51b2a9d6a939c54

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Números

manifest.json

@@ -25,7 +25,12 @@
 		"id": "reg"
 	},
 	"translators": [
-		"Raul De la Rosa"
+		"Raul De la Rosa",
+		"Amara Lebron",
+		"Addy Duarte B",
+		"Blanca N Machado Andujar",
+		"Milady Zafiro",
+		"David Markham"
 	],
 	"source_translations": [
 		{
@@ -58,6 +63,73 @@
 		"04-42",
 		"04-45",
 		"04-46",
-		"04-49"
+		"04-49",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-03",
+		"03-05",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-14",
+		"03-17",
+		"03-21",
+		"03-24",
+		"03-27",
+		"03-30",
+		"03-33",
+		"03-36",
+		"03-38",
+		"03-40",
+		"03-42",
+		"03-44",
+		"03-46",
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-07",
+		"01-10",
+		"01-12",
+		"01-16",
+		"01-17",
+		"01-20",
+		"01-22",
+		"01-24",
+		"01-26",
+		"01-28",
+		"01-30",
+		"01-32",
+		"01-34",
+		"01-36",
+		"01-38",
+		"01-40",
+		"01-42",
+		"01-44",
+		"01-47",
+		"01-50",
+		"01-51",
+		"01-53",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-05",
+		"02-07",
+		"02-09",
+		"02-10",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-17",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-24",
+		"02-25",
+		"02-27",
+		"02-29",
+		"02-31",
+		"02-32",
+		"02-34"
 	]
 }