Fri Jul 20 2018 14:44:35 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

39/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 39 \v 1 \v 2 \v 3 En el noveno año y décimo mes de Sedequías rey de Judá, Nabucodonosor el rey de Babilonia vino con todo su ejército en contra de Jerusalen y lo sitiaron. En el undécmo año y el cuarto mes de Sedeqías , en el noveno día del mes, la ciudad fue invadida. Entonces todos los oficiales del rey de Babilonia vineron y se sentaron en puerta central : Nergal Sarezel, Sambar Nebo, Sarse Quim el Rabsaris , Nergal Sarezer,  Rabmag y un importante oficial. Nergal Sarezel era un alto oficial y todos los demas eran oficiales del reino de Babionia.
+\c 39 \v 1 \v 2 \v 3 En el noveno año y décimo mes de Sedequías rey de Judá, Nabucodonosor el rey de Babilonia vino con todo su ejército en contra de Jerusalen y lo sitiaron. En el undécmo año y el cuarto mes de Sedeqías , en el noveno día del mes, la ciudad fue invadida. Entonces todos los oficiales del rey de Babilonia vineron y se sentaron en la puerta central : Nergal Sarezel, Sambar Nebo, Sarse Quim el Rabsaris , Nergal Sarezer,  Rabmag y un importante oficial. Nergal Sarezel era un alto oficial y todos los demas eran oficiales del reino de Babionia.

39/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 Aconteció que cuando Sedequías, rey de Judá, y todos sus hombres de guerra los vieron, ellos escaparon. Ellos salieron de noche de la ciudad por el camino de los jardines del rey, por las puertas  entre las dos paredes. El rey salió en dirección al Arabá. Pero el ejercito de los Caldeos los persiguiron y  capturaron a Sedequías en los llanos de Jericó un Valle del río cerca de Jericó. Entonces lo capturaron y lo trajeron ante Nabucodonozor, rey de Babilonia, en Ribla en la tierra de Hamat,donde Nabucodonozor pasó sentencia sobre él.
+\v 4 \v 5 Aconteció que cuando Sedequías, rey de Judá, y todos sus hombres de guerra los vieron, ellos escaparon. Ellos salieron de noche de la ciudad por el sendero de los jardines del rey, por las puertas  entre las dos paredes. El rey salió en dirección al Arabá. Pero el ejercito de los Caldeos los persiguieron y  capturaron a Sedequías en los llanos de Jericó, un Valle del río cerca de Jericó. Entonces lo capturaron y lo trajeron ante Nabucodonozor, rey de Babilonia, en Ribla en la tierra de Hamat,donde Nabucodonozor pasó sentencia sobre él.