diff --git a/42/22.txt b/42/22.txt
index 3f7b0d5c..2783add6 100644
--- a/42/22.txt
+++ b/42/22.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 22 Este es el pueblo que ha sido robado y saqueado; atrapados están en calabosos de prisioneros; están como despojo y no hay quien diga
-"los rescataremos!"
\ No newline at end of file
+\v 22 Este es el pueblo que ha sido robado y saqueado; ellos están atrapados hoyos, mantenidos cautivos en prisiones; están como despojo con nadie que los rescate, y nadie dice: "traigánlos de vuelta!"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b6fca95d..389c8e75 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -65,6 +65,7 @@
 		"42-16",
 		"42-17",
 		"42-18",
-		"42-20"
+		"42-20",
+		"42-22"
 	]
 }
\ No newline at end of file