diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index e5279da..215a06d 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 2 \v 1 \v 2 Yo dije ami corazón:'' Ven ahora, yo te probaré con alegría. Pues disfruta el placer.''Pero mira, esto tambien ere solo una brisa temporal. Yo dije acerca de la risa,''Es locura,'' y sobre el placer:''¿De que sirve? \ No newline at end of file +\c 2 \v 1 Yo dije en mi corazón: "Ven ahora, yo te probaré con alegría. Pues disfruta el placer.'' Pero mira, esto también es solo una brisa pasajera. \v 2 Yo dije acerca de la risa: ''Es locura,'' y sobre el placer: ''¿De que sirve?" \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt index e5bb523..be58e49 100644 --- a/02/03.txt +++ b/02/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Yo exploré en mi corazón como satisfacer mis deseos con vino. Yo dejé a mi mente guiarme con sabiduria aunque yo continuaba aún aferrándome a la locura. Yo quería encontrar lo que era bueno para la gente hacer debajo del cielo durante los días de su vida. \ No newline at end of file +\v 3 Yo exploré en mi corazón como satisfacer mis deseos con vino. Yo dejé a mi mente guiarme con sabiduría, aunque yo continuaba aún aferrándome a la tontería. Yo quería encontrar lo que era bueno para la gente hacer debajo del cielo durante los días de sus vidas. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt index 9a964a7..20f41d3 100644 --- a/02/04.txt +++ b/02/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 \v 5 \v 6 Yo realizé grandes cosas. Yo construí casas para mi y planté viñedos. Yo construí para mí jardines y parques; yo planté toda clase de árboles frutales en ellos. Yo creé estanques de agua para regar un bosque donde árboles crecerían. \ No newline at end of file +\v 4 Yo realizé grandes cosas. Yo construí casas para mí y planté viñedos. \v 5 Yo construí para mí jardines y parques; yo planté toda clase de árboles frutales en ellos. \v 6 Yo creé estanques de agua para regar un bosque donde árboles crecerían. \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt index f4423a7..2969ff9 100644 --- a/02/07.txt +++ b/02/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 \v 8 Yo compré esclavos y esclavas; Yo he tenido esclavos nacidos en mi palacio. Yo tambien he tenido grandes manadas y rebaños de ganado, mucho mas que cualquier rey que gobernó antes de mi en Jerusalén. Yo tambien acumule para mi mismo plata y oro, los tesoros de reyes y provincias. Yo tengo cantores y cantoras para mi mismo, las delicias de los hijos de la humanidad, y muchas concubinas. \ No newline at end of file +\v 7 Yo compré esclavos y esclavas; yo tuve esclavos nacidos en mi palacio. Yo tambiéntuve grandes manadas y rebaños de ganado, mucho más que cualquier rey que gobernó antes de mí en Jerusalén. \v 8 Yo también acumulé para mí mismo plata y oro, los tesoros de reyes y provincias. Yo tengo cantores y cantoras para mí mismo, las delicias de los hijos de la humanidad, y muchas concubinas. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt index a3f2726..6ac5209 100644 --- a/02/09.txt +++ b/02/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 \v 10 Asi yo me he vuelto mas grande y mas rico que todos los que estuvieron antes de mi en Jerusalén, y mi sabiduria permanecía conmigo. Todo lo que mis ojos deseaban, yo no me retuve de ellas. Yo no retuve mi corazón de ningún placer, porque mi corazón se regocijaba en todo mi trabajo y el placer era mi recompensa de todo mi trabajo. \ No newline at end of file +\v 9 Así yo me he vuelto más grande y más rico que todos los que estuvieron antes de mí en Jerusalén, y mi sabiduría permanecía conmigo. \v 10 Todo lo que mis ojos deseaban, yo no me retuve de ellas. Yo no retuve mi corazón de ningún placer, porque mi corazón se regocijaba en todo mi trabajo y el placer era mi recompensa de todo mi trabajo. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt index ff8d368..af6b8d7 100644 --- a/02/11.txt +++ b/02/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 Entonces yo miré todos los hechos que mis manos habían realizado, y en el trabajo que habia hecho, pero de nuevo, todo era vapor y un intento de pastorear el viento. No había ganancia debajo del sol. Entonces comenzé a considerar la sabiduria, y tambien la locura y tonteria. ¿Que podrá hacer el próximo rey que vendrá despues del rey, que ya no se haya hecho? \ No newline at end of file +\v 11 Entonces yo miré todos los hechos que mis manos habían realizado, y en el trabajo que había hecho, pero de nuevo, todo era vapor y un intento de pastorear el viento. No había ganancia en eso debajo del sol. \v 12 Entonces comenzé a considerar la sabiduría, y también la locura y tontería. ¿Que puede hacer el próximo rey que vendrá después del rey, que ya no haya sido hecho? \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 7eccea8..cc066f9 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 \v 14 Entonces yo comenzé a entender que la sabiduria tiene ventajas sobre la tonteria, asi como la luz es mejor que la oscuridad. El hombre sabio usa sus ojos en su cabeza para ver a donde va, pero el tonto camina en oscuridad, sin embargo yo se que el mismo destino esta esperando por todos. \ No newline at end of file +\v 13 Entonces yo comenzé a entender que la sabiduría tiene ventajas sobre la tontería, así como la luz es mejor que la oscuridad. \v 14 El hombre sabio usa sus ojos en su cabeza para ver a donde va, pero el tonto camina en la oscuridad, sin embargo, yo sé que el mismo destino esta esperando por todos. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt index 376a9a2..f8b1f59 100644 --- a/02/15.txt +++ b/02/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 \v 16 Entonces dije en mi corazón:''Lo que le sucede al tonto, me sucederá también a mí. ¿Asi que cual es la diferencia si soy mas sabio?'' Yo he concluido en mi corazón:''Esto es tambien solo vapor. Porqu el hombre sabio, como el tonto, no será recordado por mucho tiempo. En los días que vendrán todo será olvidado. El hombre sabio morirá asi como el hombre tonto muere. \ No newline at end of file +\v 15 Entonces dije en mi corazón: ''Lo que le sucede al tonto, me sucederá también a mí. Entonces, ¿qué diferencia hay si soy muy sabio?'' Yo he concluído en mi corazón: ''Esto es también solo vapor.'' \v 16 Porque el hombre sabio, como el tonto, no será recordado por mucho tiempo. En los días que vendrán todo habrá sido olvidado por mucho tiempo. El hombre sabio morirá, así como el tonto muere. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a109b60 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Así que yo detesté la vida porque todo el trabajo hecho debajo del sol era malo para mí. Esto era porque todo es vapor y un intento de pastorear el viento. \v 18 Yo odio todos mis logros por los cuales he trabajado debajo del sol porque yo los dejaré atrás, al hombre que viene depués de mí. \ No newline at end of file diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 0000000..d29f918 --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Porque, ¿quién sabe si él será un hombre sabio o un tonto? Sin embargo, él será amo sobre todo debajo del sol que mi trabajo y sabiduria han construido. Esto también es vapor. \v 20 Por lo tanto, mi corazón comenzó a desesperar sobre todo el trabajo debajo del sol yo hice. \ No newline at end of file diff --git a/02/21.txt b/02/21.txt new file mode 100644 index 0000000..1139660 --- /dev/null +++ b/02/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Porque puede haber alguno quien ha trabajado con sabiduría, con conocimiento, y destreza, pero él dejará todo lo que tiene a un hombre que no ha hecho nada de eso. Esto también es vapor y una gran tragedia. \v 22 Porque, ¿qué beneficio gana la persona que trabaja duramente y trata en su corazón de completar su labor debajo del sol? \v 23 Cada día su trabajo es doloroso y lleno de tensión, y en la noche su alma no encuentra descanso. Esto es también vapor. \ No newline at end of file diff --git a/02/24.txt b/02/24.txt new file mode 100644 index 0000000..893bfee --- /dev/null +++ b/02/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 No hay nada mejor para nadie que simplemente comer y beber y estar satisfechos con todo lo que es bueno en su trabajo. Yo vi que esta verdad viene de la mano de Dios. \v 25 Porque, ¿quién puede comer o quién puede tener alguna clase de placer fuera de Dios? \ No newline at end of file diff --git a/02/26.txt b/02/26.txt new file mode 100644 index 0000000..ae74d8c --- /dev/null +++ b/02/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Porque cualquiera que lo complace a Él, Dios le da sabiduría y conocimiento y gozo. Sin embargo, al pecador Él le da el trabajo de reunir y almacenar para que se lo de a alguien que complace a Dios. Esto también suma al vapor y es un intento de pastorear el viento. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a0e6aa3 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 Hay una maldad que he visto bajo el sol, y es severo para los hombres. \v 2 Dios pudiera dar riquezas, bienes, y honor a un hombre para que no le falte nada que él desee para sí mismo, pero luego Dios no le da ninguna habilidad para disfrutarlo. En vez, alguien más usa sus cosas. Esto es vapor, una aflicción malvada. \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c82391c --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Si un hombre es padre de cientos de hijos y vive por muchos años, para que los días de sus años sean muchos, pero si su corazón no es satisfecho con bien y él no es sepultado con honor, entonces digo que un bebé que nace muerto está mejor que él. \v 4 Hasta tal bebé nace en futilidad y pasa a la oscuridad, y su nombre permanece oculto. \ No newline at end of file diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt new file mode 100644 index 0000000..585010b --- /dev/null +++ b/06/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Aunque este niño no ve el sol o conoce nada, tiene descanso aunque ese hombre no lo tuvo. \v 6 Aún si un hombre viviera por dos mil años pero no aprende a disfrutar las cosas buenas, él va al mismo lugar que todos los demás. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..cd706d8 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Aunque todo el trabajo de un hombre es para llenar su boca, sin embargo su apetito no es lleno. \v 8 Ciertamente, ¿qué ventaja tiene la persona sabia sobre el necio? ¿Qué ventaja tiene el hombre pobre aún si él conoce cómo actuar en frente de otra gente? \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 0000000..7db6a7c --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 \v 11 \v 12 Es mejor estar satisfecho con lo que los ojos ven que andar deseando un antojo, lo cual también es vapor y un intento de pastorear el viento. Lo que sea que haya existido siempre se le ha dado su nombre, y como es la humanidad ya ha sido conocido. Así que se ha vuelto inútil estar en desacuerdo con aquél que es el juez poderoso de todos. Mientras más palabras son dichas, más incrementa la futilidad, ¿pues que ventaja es esa para un hombre? Pues, ¿quién sabe qué es bueno para un hombre en su vida durante sus enumerados días fútiles por los cuales pasa como una sombra? ¿Quién puede decirle a un hombre qué vendrá bajo el sol después que el muera? \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..311fd82 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 Un buen nombre es mejor que un perfume costoso, y el día de la muerte es mejor que el día del nacimiento. \v 2 Es mejor ir a una casa de lamentación, que a una casa de festines, porque el lamento viene a toda la gente al final de la vida, así que la gente viva debe poner esto en su corazón. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..2381734 --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 La aflicción es mejor que la risa, porque después de la tristeza del rostro viene la alegría del corazón. \v 4 El corazón del sabio está en la casa de los lamentos, pero el corazón de los tontos está en la casa de los festines. \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt new file mode 100644 index 0000000..fb3da80 --- /dev/null +++ b/07/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Es mejor escuchar el regaño de los sabios, que escuchar la canción de los tontos. \v 6 Porque como el crujido de las espinas quemándose bajo una olla, así también es la risa de los tontos. Esto, también, es vapor. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..7f421de --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 La extorción ciertamente hace tonto a un hombre sabio, y un soborno corrompe el corazón. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..b920609 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 El final de un asunto es mejor que el principio; y la gente paciente de espíritu son mejores que los orgullosos de espíritu. \v 9 No sean rápidos en enojarse en su espíritu, porque el enojo vive en el corazón de los tontos. \ No newline at end of file diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9910e1e --- /dev/null +++ b/07/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 No digas: "¿Por qué los días de antes son mejores que estos?" Porque no es por sabiduría que tú haces esta pregunta. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9cd804d --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 La sabiduría es tan bueno como cosas valiosas que heredamos de nuestros ancestros. Provee beneficios para aquellos que ven el sol. \v 12 Porque la sabiduría provee protección, como el dinero puede proveer protección, pero la venjata del conocimiento es que la sabiduría da vida a quien sea que la tenga. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..19f6a1c --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Consideren la obra de Dios: ¿quién puede enderezar lo que sea que Él ha hecho torcido? \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ecae954 --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Cuando los tiempos sean buenos, vivan felizmente en esos tiempos, pero cuando los tiempos sean malos, consideren esto: Dios ha permitido que ambos existan lado a lado. Por está razón, nadie sabrá nada de lo que viene detrás de él. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..6792c4b --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 He visto muchas cosas en mis días insignificantes. Hay personas justas que mueren a pesar de su honradez, y hay personas malignas que viven una larga vida a pesar de su maldad. \v 16 No sean altivos, sabios en sus propios ojos. ¿Por qué habrían de destruirse ustedes mismos? \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..9ace2eb --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 No sean muy malos o tontos. ¿Por qué habrían de morir antes de su tiempo? \v 18 Es bueno que ustedes se aferren a esta sabiduría, y que no dejen ir a la justicia. Porque la persona que teme a Dios alcanzará todas sus obligaciones. \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..9def3e2 --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 La sabiduría es poderosa en el hombre sabio, más que diez gobernantes en una ciudad. \v 20 No hay hombre justo en la tierra que haga lo bueno y nunca peque. \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..0aefff1 --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 No escuches cada palabra que es hablada, porque podrías oír a tu siervo maldecirte. \v 22 Similarmente, conoce tú mismo que en tu propio corazón tú has maldecido a otros con frecuencia. \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 0000000..0c9437a --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Todo esto lo he probado por sabiduría. Yo digo: "Seré sabio," pero fue más de lo que yo pude ser. \v 24 La sabiduría está muy lejos y muy profundo. ¿Quién puede encontrarla? \v 25 Yo giré mi corazón a aprender y a examinar y a buscar la sabiduría y la explicaciones de la realidad, y para entender que el mal es estúpido y la tontería es locura. \ No newline at end of file diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt new file mode 100644 index 0000000..e6dc7d6 --- /dev/null +++ b/07/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Yo encontré que cualquier mujer cuyo corazón está lleno de trampas y redes, cuyas manos son cadenas, es más amarga que la muerte. Quien sea que complace a Dios escapará de ella, pero el pecador será tomado por ella. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..5c2cb4a --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 "Consideren lo que yo he descubierto," dice el Maestro. "Yo he estado añadiendo un descubrimiento a otro, para encontrar una explicación de la realidad. \v 28 Esto es lo que todavía estoy buscando, pero yo no la he encontrado. Yo encontré a un hombre justo entre mil, pero no encontré una mujer entre todos esos. \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt new file mode 100644 index 0000000..75e3926 --- /dev/null +++ b/07/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Yo solo he descubierto esto: que Dios creó a la humanidad recta, pero ellos se han alejado, buscando muchas dificultades." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c95e2b9..0e47b8b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,7 +42,8 @@ "Milady Zafiro", "Michael A Rodriguez", "Victor M. Vazquez", - "Rafael Amill" + "Rafael Amill", + "Eliezer Adorno" ], "finished_chunks": [ "front-title",