diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt
index a0835e0..5136abf 100644
--- a/04/09.txt
+++ b/04/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Dos personas trabajan mejor que una; juntas ellas pueden ganar una buena paga por su trabajo.  \v 10 Porque si uno cae, el otro puede levantar a su amigo.  Por otro lado, la tristeza le sigue al que está sólo cuando él cae si no hay quien lo levante. \v 11 ¿Si dos se acuestan juntos, ellos pueden calentarse, pero cómo uno puede calentarse sólo?
\ No newline at end of file
+\v 9 Dos personas trabajan mejor que una; juntas ellas pueden ganar una buena paga por su trabajo.  \v 10 Porque si uno cae, el otro puede levantar a su amigo.  Por otro lado, la tristeza le sigue al que está solo cuando él cae, si no hay quien lo levante. \v 11 Si dos se acuestan juntos, ellos pueden calentarse, pero ¿cómo puede uno calentarse solo?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5cac5a0..0f14b3d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -69,6 +69,7 @@
 		"04-04",
 		"04-05",
 		"04-07",
+		"04-09",
 		"05-title",
 		"05-02",
 		"05-04",