From 86c617dee72dfc9906ab18e98dd4368de6bb1ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Belcher Date: Thu, 11 May 2017 11:22:31 +0000 Subject: [PATCH] Update 'bible/kt/rabbi.md' --- bible/kt/rabbi.md | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bible/kt/rabbi.md b/bible/kt/rabbi.md index be4782da..8065c80e 100644 --- a/bible/kt/rabbi.md +++ b/bible/kt/rabbi.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Rabbi, Rabboni # +# Rabbi # ## Definition: ## @@ -12,7 +12,9 @@ The term "Rabbi" literally means "my master" or "my teacher." * Ways to translate this term could include "My Master" or "My Teacher" or "Honorable Teacher" or "Religious Teacher." Some languages may capitalize a greeting like this, while others may not. * The project language may also have a special way that teachers are normally addressed. * Make sure the translation of this term does not indicate that Jesus was a schoolteacher. -* Also consider how "Rabbi" is translated in a Bible translation in a related language or a national language. (See: [How to Translate Unknowns](en/ta-vol1/translate/man/translate-unknown)) +* Also consider how "Rabbi" is translated in a Bible translation in a related language or a national language. + +See: [How to Translate Unknowns](en/ta-vol1/translate/man/translate-unknown)) (See also: [teacher](../kt/teacher.md))