craig
/
en_tw
forked from Dominred/en_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/kt/transgression.md'

This commit is contained in:
Andrew Belcher 2016-11-09 14:53:04 +00:00
parent 4e749ac27b
commit 45d1bbda4a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
content/kt/transgression.md
View File

@ -11,9 +11,9 @@ The terms "transgress" and "transgression" refer to breaking a command, rule, or
## Translation Suggestions: ##
* "To trangress" could be translated as "to sin" or "to disobey" or "to rebel."
* If a verse or passage uses two terms that mean "sin" or "transgress" or "trespass," it is important, if possible, to use different ways to translate these terms. When the Bible uses two or more terms with similar meanings in the same context, usually its purpose is to emphasize what is being said or to show its importance. (See: [parallelism](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol2/src/master/content/figs_parallelism.md))​
* If a verse or passage uses two terms that mean "sin" or "transgress" or "trespass," it is important, if possible, to use different ways to translate these terms. When the Bible uses two or more terms with similar meanings in the same context, usually its purpose is to emphasize what is being said or to show its importance. (See: [parallelism](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol2/src/master/content/figs_parallelism.md))​
(See also: [sin](../kt/sin.md) **·** [trespass](../kt/trespass.md) **·** [iniquity](../kt/iniquity.md))
(See also: [sin](../kt/sin.md) **·** [trespass](../kt/trespass.md) **·** [iniquity](../kt/iniquity.md))
## Bible References: ##