en_tn/jer/27/01.md

Jehoiakim son of Josiah

Some translations use Zedekiah instead of Jehoiakim.

fetters

This is something to keep a person from moving freely.

Then send them out

Jeremiah was to send a set of fetters and yoke to each king listed.

Give commands to them for their masters

Jeremiah was instructed to give a set of chains and yoke to each ambassador and a message for each king regarding the chains and yoke.