## translationWords

* [[en:tw:astray]]
* [[en:tw:christ]]
* [[en:tw:christ|Christ, Messiah]]
* [[en:tw:deceive]]
* [[en:tw:eve]]
* [[en:tw:eve|Eve]]
* [[en:tw:fear]]
* [[en:tw:fear|fear, afraid]]
* [[en:tw:goodnews]]
* [[en:tw:goodnews|good news, gospel]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:jesus|Jesus]]
* [[en:tw:preach]]
* [[en:tw:preach|preach]]
* [[en:tw:proclaim]]
* [[en:tw:proclaim|proclaim]]
* [[en:tw:purify]]
* [[en:tw:serpent]]
* [[en:tw:serpent|serpent, snake]]
* [[en:tw:spirit]]
* [[en:tw:spirit|spirit]]

## translationNotes

* **But I am afraid that somehow...pure devotion to Christ.** - AT: "But I am afraid that somehow your thoughts...devotion to Christ just as as the serpent deceived Eve by his craftiness."
* **For if someone comes and** - "When anyone"
* **or if you receive a different spirit than what you received, or a different gospel than the one you received,** - AT: "a different spirit than the Holy Spirit, or a different gospel than you received from us,"
* **you tolerate it well enough!** - AT: "put up with it!"