## I did not sit in the circle of ##

AT: "I did not spend time with" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## Why is my pain ongoing and my wound incurable, refusing to be healed?  ##

AT: "My pain is ongoing and my wound incurable. I cannot be healed." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## Will you be like deceitful waters to me, waters that dry up? ##

AT: "Your promises to me are like a stream I go to for a drink only to find it dried up?" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])