forked from WA-Catalog/en_tn
parent
1be119c6f0
commit
f5ac1f05cf
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# For this is not as relief for others and tribulation for you
|
||||
# For this is not to cause relief for others and tribulation for you
|
||||
|
||||
This refers to collecting money for the believers in Jerusalem. The abstract nouns "relief" and "tribulation" can be stated as verbs. Alternate translation: "We are not collecting this money to make you relieve others and while you yourselves suffer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
||||
This refers to collecting money for the believers in Jerusalem. The abstract nouns "relief" and "tribulation" can be stated as verbs. Alternate translation: "We are not asking you to give money to relieve others and make yourselves suffer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
||||
|
||||
# there should be fairness
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue