diff --git a/job/10/05.md b/job/10/05.md index d42b8ea18c..df1b38047a 100644 --- a/job/10/05.md +++ b/job/10/05.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Are your days like the days of mankind or your years like the years of people ... and there is no one who can rescue me from your hand? +# Connecting Statement: -This question expects a negative answer to emphasize that God is eternal and man's days are limited. It can be expressed as a statement. Alternate translation: "Your days are not like the days of mankind and your years are not like the years of people ... and there is no one who can rescue me from your hand." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +Job begins to ask a rhetorical question. He is saying that God lives forever but people live only for a short time, so God should not worry about Job's sins. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # your days like the days of mankind ... your years like the years of people