Update 'act/22/30.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-11-17 19:46:17 +00:00
parent 307fcadf58
commit d4bea4495d
1 changed files with 1 additions and 5 deletions

View File

@ -2,13 +2,9 @@
Here the word "he" refers to the chief captain.
# chief captain
a military officer of about 600 soldiers
# So he untied his bonds
Possibly the "chief officer" stands for the chief officers' soldiers. Alternate translation: "So the chief captain ordered his soldiers to untie Paul's bonds" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
Possibly the "chief captain" stands for the chief captain's soldiers. Alternate translation: "So the chief captain ordered his soldiers to untie Paul's bonds" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# he brought Paul down