tN 18 Hope

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-08-07 13:50:03 +00:00
parent 55b9f42c13
commit c27e3e746c
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@
# their hope to make money was now gone
Here the word "hope" refers to the reason for which a person can expect that what he desires will happen. Now that the spirit was gone, the girl's masters could not expect to earn money from the spirit telling people things. Alternate translation: "their opportunity to make money was now gone" or "they could no longer expect to make money" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Here the word "hope" is the reason for which a person can expect that what he desires will happen. Now that the spirit was gone, the girl's masters could not expect to earn money from the spirit's telling people things. Alternate translation: "their opportunity to make money was now gone" or "they could no longer expect to make money" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
# their hope to make money was now gone