diff --git a/1pe/04/03.md b/1pe/04/03.md index 45a39ff6e7..380af206ff 100644 --- a/1pe/04/03.md +++ b/1pe/04/03.md @@ -1,8 +1,8 @@ # you have spent enough time doing what the Gentiles want to do -Peter wanted the believers to stop doing the sinful things the Gentiles were doing. Alternate translation: "you have been doing for a long time the things that the Gentiles like to do: +Peter wanted the believers to stop doing the sinful things the Gentiles were doing. He was not praising them for doing those things enough. Alternate translation: "you have been doing for too long the things that the Gentiles like to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]]) # drunken celebrations, having wild parties -These terms refer to activities in which people gather to drink alcohol excessively and behave in a shameful manner. +These terms refer to activities in which people gather to drink too much alcohol and behave in a shameful manner.