From 3e3f05cb66ff904101a5816b5e4302b911b3d782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 1 Aug 2017 12:48:51 +0000 Subject: [PATCH] Updated snippet and note --- php/01/20.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/php/01/20.md b/php/01/20.md index fa614b131a..ef899d0a3a 100644 --- a/php/01/20.md +++ b/php/01/20.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# It is according to my eager expectation and certain hope +# It is my eager expectation and certain hope -Here the phrases "eager expectation" and "certain hope" mean basically the same thing. Paul uses them together to emphasize how strong his expectation is. AT: "I am completely convinced" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]) +Here the word "expectation" and the phrase "certain hope" mean basically the same thing. Paul uses them together to emphasize how strong his expectation is. AT: "I eagerly and confidently hope" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]) # and yet with all boldness, now as always, Christ will be exalted