en_tn/num/05/15.md

# Connecting Statement:

Moses begins to describe what the people are to do if the hypothetical situation he began describing in [Numbers 5:12](./11.md) ever happens.

# a tenth

This is one part out of ten equal parts. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-fraction]])

# a tenth of an ephah

This can be written in modern measurements. AT: "a tenth of an ephah (which is about 2 liters)" or "2 liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# a grain offering of jealousy

"a grain offering for jealousy"

# a reminder of the iniquity

A "reminder" is something that shows evidence that something had occurred that required justice. In this case, he made the offering to determine whether his wife had committed adultery or not.
Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`Moses begins to describe what the people are to do if the hypothetical situation he began describing in [Numbers 5:12](./11.md) ever happens.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a tenth`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is one part out of ten equal parts. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-fraction]])`

			`# a tenth of an ephah`

			`This can be written in modern measurements. AT: "a tenth of an ephah (which is about 2 liters)" or "2 liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])`

			`# a grain offering of jealousy`

			`"a grain offering for jealousy"`

Update 'num/05/15.md' 2017-07-20 14:02:48 +00:00			`# a reminder of the iniquity`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
NUM 5:15 from Henry Whitney notes 2017-07-12 13:04:28 +00:00			`A "reminder" is something that shows evidence that something had occurred that required justice. In this case, he made the offering to determine whether his wife had committed adultery or not.`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00