forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
24 lines
931 B
Markdown
24 lines
931 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:Yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:death]]
|
||
|
|
* [[en:tw:death|death, die, dead]]
|
||
|
|
* [[en:tw:descendant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:descendant|descendant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fire]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fire|fire]]
|
||
|
|
* [[en:tw:inherit]]
|
||
|
|
* [[en:tw:inherit|inherit, inheritance, heritage, heir]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel|Israel, Israelites, nation of Israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sacrifice]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sacrifice|sacrifice, offering]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Nadab and Abihu, Eleazr and Ithamar** - See how you translated these names in [[en:bible:notes:num:03:01]].
|
||
|
|
* **who were counted** - AT: "whom the leaders counted" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
|
|
* **23,000** - "twenty three thousand" (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
||
|
|
* **one month** - "1 month" (See: [[en:obe:other:biblicaltimemonth]])
|
||
|
|
* **because no inheritance was given to them** - AT: "because Yahweh said they would not receive any land as an inheritance"
|