en_tn/1sa/11/06.md

20 lines
909 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:angry]]
* [[en:tw:holyspirit]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:judah]]
* [[en:tw:ox]]
* [[en:tw:samuel]]
* [[en:tw:send]]
* [[en:tw:yahweh]]
* [[en:tw:yoke]]
## translationNotes
* **the Spirit of God rushed upon him** - "the Spirit of God came upon him"
* **does not come out after** - Saul was calling all the men of Israel to come fight against Nahash and the ammonites.
* **Then the terror of Yahweh fell on the people** - Yahweh enabled people to fearfully respect Saul as their king. The result was that the men rallied together with Saul at Bezek.
* **Bezek** - This is the name of a town near Jabesh Gilead. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **the people of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand** - the people of Israel were 300,000, and the men of Judah were 30,000" ( See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])