forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
344 B
Markdown
9 lines
344 B
Markdown
|
# the time for his land comes
|
||
|
|
|
||
|
|
You may need to make explicit the nature of the time. AT: "the time for me to destroy his land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# subdue him
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "him" refers to Nebuchadnezzar who represents the kingdom of Babylon. AT: "will defeat Babylon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|