en_tn/ecc/10/13.md

9 lines
379 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# As words begin to flow from a fool's mouth
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
A fool's speech is represented by his "mouth." AT: "As a fool begins to speak" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# at the end his mouth flows with wicked madness
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
A fool's speech is represented by his "mouth." AT: "as he finishes talking, he speaks wicked madness" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00