forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
16 lines
859 B
Markdown
16 lines
859 B
Markdown
|
# James 03 General Notes #
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Important figures of speech in this chapter ####
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Metaphors #####
|
||
|
|
The author uses many different metaphors to convict his readers and to encourage them to display godliness by the way they speak. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/godly]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Implicit information #####
|
||
|
|
What a person says can reveal his spiritual state. This is because his speech can be heard by other people. If a person is unable to control his actions when he is seen by others, he will not be able to control his actions when no one is looking. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Links: ##
|
||
|
|
|
||
|
|
* __[James 03:01 Notes](./01.md)__
|
||
|
|
__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__
|