2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## Balak ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
This is the name of a king. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "who showed Balak how to cause the people of Israel to sin"
|
|
|
|
|
|
|
|
## eat food sacrificed to idols ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "sacrifice food to idols and then eat it" (See: Active - Passive)
|
|
|
|
|
|
|
|
## be sexually immoral ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "sin sexually" or "commit sexual sin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|