forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
15 lines
520 B
Markdown
15 lines
520 B
Markdown
|
## The Philistines were put to death before Jonathan ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AT: "Jonathan killed the Philistines" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## his armor bearer put some to death behind him ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Jonathan's armor bearer followed behind Jonathan and also killed Philistine soldiers.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## killed about twenty men in about half a furrow’s length in an acre of land ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
This phrase shows that Jonathan killed the men quickly one directly following the next.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## furrow's ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
A "furrow" is about one half of an acre.
|