en_tn/neh/12/10.md

# Jeshua ... Joiakim ... Eliashib ... Joiada ... Jonathan ... Jaddua

These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Jeshua was the father of Joiakim

This was the same Jeshua named in [Nehemiah 12:1](./01.md). The original readers would have understood that Jeshua was the high priest. Alternate translation: "Jeshua the high priest was the father of Joiakim" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jeshua ... Joiakim ... Eliashib ... Joiada ... Jonathan ... Jaddua`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Jeshua was the father of Joiakim`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This was the same Jeshua named in [Nehemiah 12:1](./01.md). The original readers would have understood that Jeshua was the high priest. Alternate translation: "Jeshua the high priest was the father of Joiakim" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00