en_tn/2pe/02/10.md

29 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Connecting Statement:
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Peter begins describing the characteristics of unrighteous men.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# This is especially true
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2018-03-14 17:50:37 +00:00
The word "this" refers to God keeping unrighteous men in prison until judgment day in [2 Peter 2:9](../02/09.md).
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2019-01-11 19:12:40 +00:00
# those who walk after the corrupt desires of the flesh
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2019-01-11 19:12:40 +00:00
The word "flesh" here is a metonym for the body and for selfish desires, and to "walk after" or pursue its "corrupt desires" is a metaphor for those people doing whatever they want to do to satisfy those desires. Alternate translation: "those who continue to indulge their corrupt, sinful desires" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# despise authority
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"refuse to submit to God's authority." Here the word "authority" probably refers to God's authority.
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# authority
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Here "authority" stands for God, who has the right to give commands and to punish disobedience. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# self-willed
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2018-08-29 17:29:28 +00:00
"doing whatever they want to do"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# the glorious ones
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This phrase refers to spiritual beings, such as angels or demons.