Compare commits
10 Commits
d98633c635
...
fb56ab9337
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
Chuck Liesch | fb56ab9337 | |
FijianTranslator | c9845ec121 | |
wayan dialect | 412f3e31c1 | |
wayan dialect | acf81a4747 | |
wayan dialect | 52917856ee | |
wayan dialect | a8251058e0 | |
wayan dialect | 64febf44ee | |
wayan dialect | 0f0516b8ca | |
wayan dialect | a4010400c5 | |
wayan dialect | 00488f1932 |
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 1 O vatikemam`,o Vaula, o Silivenusi qa o Timoci i nai soqosoqo lotu i Cesolonaiaka mai vua na Kalou na Tamai Meda qa na Momo Levu o Jisu Karisito. \v 2 Me vatilem na loloma qa na vakacegu mai vua na Kalou na Tamai Meda qa na Momo Levu o Jisu Karisito.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 6 Ei dodonu i vua na Kalou vua me vakararawataki ni ra o kora a re vakarawarawataki i vatiklem`. \v 7 E i ledra na vakacegu o kora na vakacacani vata qai vatikemam`.I na qei tara kwe i na lea cedre mai na Momo Levu o Jisu mai lomalagi qai kora na agilosi i na lea kaikai.\v 8 I na mamaudre ni quto ei na qei saumia lesu iva kora na tam,kilatia na Kalou qa, kora na tamtalairewarewa ina Kosiveli ni leda Momo Levu o Jisu.
|
||||
\v 6 Ei dodonu i vua na Kalou me vakararawataki ni ra o kora a re vakarawarawataki ni vatiklem`. \v 7 E i ledra na vakacegu o kora na vakacacani vata qai vatikemam`.I na qei tara kwe i na lea cedre mai na Momo Levu o Jisu mai lomalagi qai kora na agilosi i na lea kaikai.\v 8 I na mamaudre ni quto ei na qei saumia lesu iva kora na tam,kilatia na Kalou qa, kora na tamtalairewarewa ina Kosiveli ni leda Momo Levu o Jisu.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 E re na qei vakasurarataki ina vivarusai tam vaka i yalayala ei mata na Momo Levu qa na tetelagi ni lea kaikai. \v 10 I qei tara na kwa ni sa laka mai na siga so kwe me re qei rokovi koya na lea tamata yalo savasava qa lei qoroi i vuara na vabautia .
|
||||
\v 9 E re na qei vakasaurarataki ina vivarusai tam vaka i yalayala i e mata na Momo Levu qa na tetelagi ni lea kaikai. \v 10 I qei tara na kwa ni sa laka mai na siga so kwe me re qei rokovi koya na lea tamata yalo savasava qa lei qoroi i vuara na vabautia .
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Ko kwe sa tam` cibuta na vatilemam`na masulaki ni vatikem`.I ba sa masutia na leda Kalou me teli vatikem` mo ba yaga i na kwa oba sa lai co kwa.Sa vatilemam` masu me vakayaconia sara na vigagadre ei cokotia vina qa na cakacaka ni vakabautia qa na qwaqwa. \v 12 I ba sa masulakinia na kwa kwe,ia e yaca na Momo Levu o Jisu me lei vatetelagitakiva va vatikem`.I ba sa masulakinia muni mo ba lei vatetelagi taki mai vua ,i na vuku ni lea lolom a na Kalou qa na Momo o Jisu Karisito.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
Wase 1
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
Wase 2
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 O kwe vitacini,ba masulaki ni vitikem` mai,so kwe na lea tata na Momo Levu, qa me vagugutaki na kea vatetelagitaki ,me wetai ga muni i tautu iva iko, \v 2 Ba masu mete laka dei mai i na vi kwa vakaca qa na vi kwa vaka yanitu i vuara,ie vu ni te tam vakabautia coko. \v 3 Ia na Momo Levu sa rui yalo du okoya ina vukeko qa maroroi tiko mai na cakacaka ni gigilo.
|
||||
\v 1 Ko kwe vitacini,ba masulaki ni vitikem` mai,so kwe na lea tata na Momo Levu, qa me vagugutaki na kea vatetelagitaki ,me wetai ga muni i tautu iva iko, \v 2 Ba masu mete laka dei mai i na vi kwa vakaca qa na vi kwa vaka yanitu i vuara,ie vu ni te tam vakabautia coko. \v 3 Ia na Momo Levu sa rui yalo du okoya ina vukeko qa maroroi tiko mai na cakacaka ni gigilo.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Me vatileda vata na vakacegu mai vua na Momo Levu i na vigauna qa na vicalevu coko. O au o Vaula qi sa loloma tu yati,qi volavola no yati kwe,i qu titit ni lima boto, koi tia vakadudu i na vivola coko qu sa vola rewa. Me vat
|
||||
\v 16 Me vatileda vata na vakacegu mai vua na Momo Levu i na vigauna qa na vicalevu coko. \v 17 O au o Vaula qi sa loloma tu yati,qi volavola no yati kwe,i qu titit ni lima boto, koi tia vakadudu i na vivola coko qu sa vola rewa.\v 18 Me vatilem` coko na lea loloma na leda Momo o Jisu Karisito. Emeni.
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
Nei karua Cesolonaika
|
|
@ -1 +1,63 @@
|
|||
{"project":{"id":"2th","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Western Fijian","direction":"ltr","anglicized_name":"Fijian, Western","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"wyy"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["wayan dialect"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-11","01-09","02-title","02-01","02-03","02-05","02-08","02-11","02-13","02-16","03-title","01-03","01-06","03-01","03-04","03-06","03-10","03-13"]}
|
||||
{
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "2th",
|
||||
"name": ""
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "280"
|
||||
},
|
||||
"package_version": 7,
|
||||
"target_language": {
|
||||
"name": "Western Fijian",
|
||||
"direction": "ltr",
|
||||
"anglicized_name": "Fijian, Western",
|
||||
"region": "Pacific",
|
||||
"is_gateway_language": false,
|
||||
"id": "wyy"
|
||||
},
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "reg"
|
||||
},
|
||||
"translators": [
|
||||
"wayan dialect"
|
||||
],
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": 20170329,
|
||||
"version": "9"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-11",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-05",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13",
|
||||
"02-16",
|
||||
"03-title",
|
||||
"01-03",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-10",
|
||||
"03-13",
|
||||
"01-06",
|
||||
"01-09",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-16"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue