improved conversion

This commit is contained in:
Larry Versaw 2020-06-22 19:21:43 -06:00
parent 78beda07eb
commit ff3df473c2
26 changed files with 4301 additions and 4463 deletions

View File

@ -430,7 +430,7 @@
\v 13 No luweu da tendi kom dob fur neret kumeu ayirati, no ci datenbori fur neret kumero ayilau kumen.
\v 14 Nubo wo yo kombo kaka cuwa tu nuwa ker kimereu, Kambo kom cerum luwe nen kaka cinan lor cero ri kom fugom kwerdo nakume keu nen.
\v Bi lenke miyi komti Biten codoma kange Gomara atin fiya jire duwe ki kakuk bolanger kange cinan loro co.
\v 15 Bi lenke miyi komti Biten codoma kange Gomara atin fiya jire duwe ki kakuk bolanger kange cinan loro co.
\v 16 To min Tomkom na kwame mor ngece ngece, ko yilam kiyiilam na nacuwe tini ri la ko wii re na nagum fe?.
\v 17 Ki yi ki bati kange nubo, ciyan neken kob kan nob yimnom dila ciya tin malliki kom mor bikur wabeb cer.
@ -499,8 +499,7 @@
\v 18 Wo Yunana bou mani ca cari, ma no nyom kom yi ki to ciki bwekelkele.
\v 19 Bibwe nifire bou, ti cai ti noi ri, kom ki to wi ki nii kucunu knge ni o nyom tiye, far nob yuwaka kiyeme kange nob bwiranke! Nyori yilang ki fiya yuwoka ki nangendo co matiye.
\v 20-22
La Yecu yoten werang cianr loro wo co man diker nyimankar wiyeu ducceu wori cin yiloka.
\v 20 La Yecu yoten werang cianr loro wo co man diker nyimankar wiyeu ducceu wori cin yiloka.
\v 21 kwamen mo karangcimun kwamanen mo Baptcaida naki diker nyimankaro wori ci ma kimeneu, cimam taaya kange cindo di, kin yiloten kutan -kutange mor yakca yilanga kange bi tuwam.
\v 22 Na cuwori an la Tayanin kange cidon dor kimer, kakuk bolanger.
@ -946,10 +945,9 @@
\v 23 Yecu yi bi bei tomange ceu, Bi com ma yikom ti, a yilam bwai yo na nii cuiwe-cuiwe na do liyar kwamar.
\v 24 Yila ma yi ten komti an la telem bo min a doken buwak bilifirak kange wo nii cuiwe -cuiwe a do liyar kwamar tiyeu"
\v 25-27
\v bibei tomange ceu nuwa nyori, yila cinen ki nyomanka bicom cikii we a fiya cerka tiye?.
\v 25 bibei tomange ceu nuwa nyori, yila cinen ki nyomanka bicom cikii we a fiya cerka tiye?.
\v 26 Yecu to ti cici, fiye nubo wiye man i a mati, la fiye Kwama wiyeu dikero gwam ki maman.
\v Bitru karu ki, Nyon dubom dikero gwam nyon bwangten nen. La ye ya fiya tiye?
\v 27 Bitru karu ki, Nyon dubom dikero gwam nyon bwangten nen. La ye ya fiya tiye?
\v 28 Yecu yici bi com ma yikom ti, kom wo ka bwang men teneu, ki boro fuir ko kwama wo bi bwe Nii a yi kenti kutile Duktangka ceu, kom keneu ka yii dor kutileni kwob cilombo yobe nin, kom ma tuwe luweu kwob cilombo yobeu Iciraila nin bolangti.
@ -1026,9 +1024,8 @@
\v 13 con yii mulangum mulange lomi a yila lo dilor, lakom yilam buwak nob kub ciko.
\v 14 co fukmatini kange kilenti bourangu cinene mor bi kur waber, con twan ci.
\v 15-17 lanob bi wabero durko kange nob meranka werfunereu, cin to diker nyumankaro wo co manange cin nuwa tenbibeyo ci kun dirciro ti mor bikur waber, tokti Hocana fiye bibwe Dauda wiyeu, cin nuwa buwarum nem.
\v 16 coki yii ce, mo nuwa dike ci tok tiye? Yeecu ciya ci oo laka nuwambowika, nyibibeyo bi du wadinim an buro no yiir tiyeu man dokti dur tangkako wi?
\v 17 la Yeecu dubom ci cerum mor cinan lor yaken betani kuma co ca da'a wi.
\v 15 lanob bi wabero durko kange nob meranka werfunereu, cin to diker nyumankaro wo co manange cin nuwa tenbibeyo ci kun dirciro ti mor bikur waber, tokti Hocana fiye bibwe Dauda wiyeu, cin nuwa buwarum nem.
\v 16 coki yii ce, mo nuwa dike ci tok tiye? Yeecu ciya ci oo laka nuwambowika, nyibibeyo bi du wadinim an buro no yiir tiyeu man dokti dur tangkako wi? \v 17 la Yeecu dubom ci cerum mor cinan lor yaken betani kuma co ca da'a wi.
\v 18 la con buri kanbo ca yilau cinan loreri co nuwa wuranti
\v 19 la con to tii nyingcin kong nure, con ya dimertironin laca fiya bituti mani kan layu. lacon yii tiye, betuti no nin we munen tak, danjang ko cuwo tii nyingcin dor kwicim
@ -1151,8 +1148,7 @@
\v 7 kange yarume yaruma na wa kungum dore fiye miyeka kange tiyenka na ciya cuwo citi kini meranka
\v 8 la kebo wo ciya cuwo kom tini meranka nyonin dige bwiyeu ni meren kakko win kom cike, kom gwam kom bi yitinim.
\v 9 ki cuwore ni kange teki kume fo kalewo dige biyeu tee win kom cike, diki nodi
\v 10 kom ciya ciwo kom de nobbifime dige bwiyeu ni bi fimer ki merowin co bi bwe kwama
\v 9 ki cuwore ni kange teki kume fo kalewo dige biyeu tee win kom cike, diki nodi\v 10 kom ciya ciwo kom de nobbifime dige bwiyeu ni bi fimer ki merowin co bi bwe kwama
\v 11 di ni wo yilam dur tiber ki nureu na yilam canga kime
\v 12 gwam niwo kung dor mwor dige gwam niwo tubo dorr cere ci kebo kange ni dur
@ -1161,9 +1157,8 @@
\v 14 daten bo nyo kom nob mulanka kange faricawa nyo kom nuwa natub kwilibti do tange
\v 15 da ten bo nyo kom mulanka kange faricawa nobo bwit kom bwilangti digge wimer kange tineni du wonka ni merangka win bi wine na ki kom fiyam kom mamco konidi lengtidi yulan kumero nyo di yilam ni kere ne kom
\v 16-17
\v 17 da ten bo nyo kom fukma bo yame kom wuro kom tokti niwo werum kange ku kwamari kebo kange diger lagwam niwo werum kange mwindo ku kwamari weri ce fiyem fiye yime.
kom kula fukwa tinim na wini la bidwi yere mwindo kakka ku kwama wiyeu na wo manki dwitiye mwindo
17 da ten bo nyo kom fukma bo yame kom wuro kom tokti niwo werum kange ku kwamari kebo kange diger lagwam niwo werum kange mwindo ku kwamari weri ce fiyem fiye yime.
\v 17 kom kula fukwa tinim na wini la bidwi yere mwindo kakka ku kwama wiyeu na wo manki dwitiye mwindo
\v 18 tano wo werum kange tanjilandowu cakke kebo diger tano niwo werum ki kiye mero ci yoti dor cereri weri ceu tomco
\v 19 kom fukma ti nimbo na wini wo durke kimer ku kwama kakka win mwabe wuro mwer kwama nin kiyemer tiye?
@ -1205,8 +1200,7 @@
\v 4 Yecu ciya, yi ci kom de kom tiyangum.
\v 5 nobo durce an bõ ki denmir ci yan to ki kimo almacihu, take ciyan dok kangem kila tiya ngum.
\v 6-8
kan nuwa fulen kwerer kang ka dir kwener, kom cubi, okm nuwa tai, tamyo dig buro bwi, dila cwila bwiri,
\v 6 kan nuwa fulen kwerer kang ka dir kwener, kom cubi, okm nuwa tai, tamyo dig buro bwi, dila cwila bwiri,
\v 7 ber an kwenan kange ber nin ten liyar an kwenang liyar nin ten an ma wura kange mulcaka bitinek fiye kidimen ki dimen.
\v 8 di gwam buro kabak buwarum bõ ka koni
@ -1223,7 +1217,7 @@
\v 17 wuro dor luwe diye ca yirare na co to kange diye mor luwece
\v 18 niwo take ca yilau de lo bõ na co tũbeke ce dur ko
\v 19-22 kwan nobo tom ki bi bi bei kange nobo nẽ yir tiye fo kumeni wo
\v 19 kwan nobo tom ki bi bi bei kange nobo nẽ yir tiye fo kumeni wo
\v 20 kom kwob dila cwaki kume ko a yilare yuko bau kange bi diye kume fobka [acabaci]
\v 21 an ma dotange tẽnan tenange wo mambo wi ka cik fwelka kale wo yau ciko dwen. o-on mana wuro ti tak.
\v 22 na kebowo ci mwatum kumeri na kange nii man bũũtiye, ker nobo wo ci cukange, ci mwatum kume.
@ -1307,8 +1301,7 @@
\v 26 dila teluwe ce ciya lanyi co ki mo canga bwir, kange dilime mwin nyumom miki biyem fiye mi fibe take miki mwerum nyofiye me watang be
\v 27 nyeu mokin neken nubo ma nangen ti ben keme, mi yilau na weu miki yom kiyemer miro ki mwem
\v 28-30
nyori yom talenti cinen di na kom neken canga wo ki talenti kwobbeu
\v 28 nyori yom talenti cinen di na kom neken canga wo ki talenti kwobbeu
\v 29 la gwam niwo cikeri/ atin cobcinen ten la can yilam cuko duco. cike. dila kinii wo manki digereu, digero cimeneu atin tum cinen
\v 30 kom merken canga bwirko kale mor kumta cii fiye ciya ci wiyeti ki kika nunekeu
@ -1339,8 +1332,7 @@
\v 2 kon nyomom kum kume yob na duklume yabkako na lami, laci an ne ken bibweni na ci kulken co
\v 3 lanob wabeko durko kange, nubo dur nubero cin mwerkangi karak nii wabero durko coti kikayafa.
\v 4 cin tokkangum nure ci tam Yeecu ti yurangum yurange na ci tallum co.
\v 5 la ci ti tokiki kebo ki duklumeu kati kwalkanke kweni tiber niber,
\v 4 cin tokkangum nure ci tam Yeecu ti yurangum yurange na ci tallum co. \v 5 la ci ti tokiki kebo ki duklumeu kati kwalkanke kweni tiber niber,
\v 6 kamob Yeecu ki no betanya lob caminu waleu
\v 7 dong dong kambo co yim cunga kobiomero ci cam. cori tiyeri, co nawiye kange dou kiwer nuwanger wo kikiyemereu cor Yeecu nin ti dorcer
@ -1366,8 +1358,7 @@
\v 22 cin ma fir neorer, cinter meka ceko kiwinti min nyumom ke bomo na teluwe?
\v 23 la co yii ci, wuro dor kangti kange mo mor kwele wineu co nii a miye yetiye
\v 24 bibwe nifire an u kanbo mulangi dorcereu la kwanco nii kercer ci miye bibwe nii ye tin yor ni conin na cibou co bo di.
\v 25 Yahuda wo a miye co tiyeu me co, ma nii merangka? la con yi co, mon tokum ki bwimi.
\v 24 bibwe nifire an u kanbo mulangi dorcereu la kwanco nii kercer ci miye bibwe nii ye tin yor ni conin na cibou co bo di. \v 25 Yahuda wo a miye co tiyeu me co, ma nii merangka? la con yi co, mon tokum ki bwimi.
\v 26 kanbo cica carito tiyeri, Yeecu tu carito yoten bibwiyer an kabkangum. con ne bibei tomange ceu, con tu cam wuro bwimi,
@ -1405,12 +1396,11 @@
\v 50 Yeecu yii co, farmi, ma dike mo bo makau, co ci bouwe ciyoti kanko dor Yeecu de laci tamco.
\v 51 la kange, kange Yeecu ter kan ceko coku kulendo cuwalum tu'u canga nii wabe durko,
\v co Yeecu yii ce dokken kulen mwero fiye ce [loco] nubo wo tu kulene di a dwiya kin kulen
\v 52 co Yeecu yii ce dokken kulen mwero fiye ce [loco] nubo wo tu kulene di a dwiya kin kulen
\v 53 mo kwatiri mani maco tee mi ti ya, la can tommer dike cum wenange kwob cilombo yobeu wo nob tomangeb cebo wucakkeu?
\v 54 la a ma nyi na bifumero na dim na wo tam nar ma nyeu?
\v 55 la Yeecu yii nubo dim wiyeu, ka bou kin kulen kange kulki bou ko ta ye na nii kwiye? mati yii ma meranti kir-kir kur waber la ka ta yebo.
\v 56 wo gwam ma nyo na dike nob dukumero na dimla bi bei tomange ceu gwam dubom co cuakkanyi cu.
\v 55 la Yeecu yii nubo dim wiyeu, ka bou kin kulen kange kulki bou ko ta ye na nii kwiye? mati yii ma meranti kir-kir kur waber la ka ta yebo. \v 56 wo gwam ma nyo na dike nob dukumero na dimla bi bei tomange ceu gwam dubom co cuakkanyi cu.
\v 57 nubo buro ta co Yeecu yaken ki co kayafa nin nii wabe durko, fiye nob muiangkabo kange nubo durko mwerkangum wari yeu
\v 58 la Bitru bwang cinen tenti ku tan kange karak nii wabere durko con do ken mor co yii na co to dike a matiye
@ -1435,8 +1425,7 @@
\v 71 kanbo co cerken nyi lo ko kaleri, kange bubya toco la yii nubo wiyeu, nii wo ken kino kange Yeecu bunajare.
\v 72 yila con kanangum ten kange weri, ma nyom bo nii co
\v 73 kakten nyo bi budar di nubo wo tirangum wiyeu bou yii Bitru, bicom mon wi more ciye ken wori kero mo tok tiyeu nugum nen.
\v 74 la con yoten kan cilka kange weri manyombo nii co, ladanjang bi cukeu mob kiya ngeu,
\v 73 kakten nyo bi budar di nubo wo tirangum wiyeu bou yii Bitru, bicom mon wi more ciye ken wori kero mo tok tiyeu nugum nen. \v 74 la con yoten kan cilka kange weri manyombo nii co, ladanjang bi cukeu mob kiya ngeu,
\v 75 Bitru kwabi ki kero Yeecu tokeu. bicake na mob kiyangeu mwan kanang ye kiro ta'ar. la con cerken kale cociwiye kefir neerer.
\c 27
@ -1456,8 +1445,7 @@
\v 10 cin neken na tenka bitinek nii tinngeret, nawo kwama yi yeureu
\v 11 dila Yeecunti kabum liya durko, liyadurko meco, mun liya yafudawarka? Yeecu ciya, nyoo mwa toke
\v 12 dila nob webebbo durko kange nubo durko cin mwelcinen, tokbo ker,
\v 13 dila Bilatu yico ki, mwo nuwabo mwelka tinim bowo ci mamen tiye ka?
\v 12 dila nob webebbo durko kange nubo durko cin mwelcinen, tokbo ker, \v 13 dila Bilatu yico ki, mwo nuwabo mwelka tinim bowo ci mamen tiye ka?
\v 14 dila yicobo ker winwo, dike liya durko nyimanyi kambo ken
\v 15 liya durko nyamkang niwin nin nii wo nubo ma dacenneu
@ -1485,8 +1473,7 @@
\v 31 kam cidim buo kace keri, cin cokum lalango cin dok ci nen kulencero, cin cin ca cin kaba ya ken kica fiye ciya kulen cotiyeu
\v 32 kambo ci ciro kalere, cin kwabti bue ni bakurame kange dencero caminu, woci dokco ayakangeci natum bwatiye kulkake
\v 33 cin lau fiye kange ci cuotiki goltau, wuro yitiye, kweldu wee,
\v 34 cine neco mwem mwerum kange dike tweitweyeu naci nom kanbo citwiyeri lako nobo
\v 33 cin lau fiye kange ci cuotiki goltau, wuro yitiye, kweldu wee, \v 34 cine neco mwem mwerum kange dike tweitweyeu naci nom kanbo citwiyeri lako nobo
\v 35 kanbo ci kulken ceri, cin kabkannyum belleceu kimaka dacenek dor cer
\v 36 lacin yiken ci too coti
@ -1509,8 +1496,7 @@
\v 49 latangneceu, dubomco nabito keno Iliya anbou na fulomcori
\v 50 la Yeecu kundiro kibi kwan cii neyee cola nyam kang yuwa tangbek ceko nin ne
\v 51 dila kuwabe kwama woram moro yob tamdi yiraken ciko bitini. bitrneu mikan nyi, bangtinimbo yaranngu,
\v 52 tuwe tinimbo wumangum, birombo wucakkeu darangum dameu cin kunangum
\v 51 dila kuwabe kwama woram moro yob tamdi yiraken ciko bitini. bitrneu mikan nyi, bangtinimbo yaranngu, \v 52 tuwe tinimbo wumangum, birombo wucakkeu darangum dameu cin kunangum
\v 53 cin cirangum mor tuwe tinim kanbo ca kwenum meri, cin doken cinar loro wu cakke cin yau nubo nin kila.
\v 54 ka dur nob dakkebo kange nubo wuro to Yeecu cin cwamtai kibi mikaka bitineko kange diko bwiyeuri, cin cwamtai kibi cuom cin yiki, bilinke wobi bwe kwama
@ -1528,16 +1514,14 @@
\v 63 cin yiki, tee luwe nyim kwabi ki kwama wo ni bibolero wuro kidu meu toki kii ki kume taardi
\v 64 man kwenum nyori ne nyaldo a to tuweti na kume yo bbece kebo nyori nob bwanka cebo anbou kumco, laci yi nubo, in kwennm tuw. la buoko an la kaba ko ceu bwiraka
\v 65 Bilatu yici kom tu nob to kabo kamma tokako kibi kwan kumer gwam
\v 66 la ci ya cito tuweti cin cumuom tuweu cin titi to ka kaning
\v 65 Bilatu yici kom tu nob to kabo kamma tokako kibi kwan kumer gwam\v 66 la ci ya cito tuweti cin cumuom tuweu cin titi to ka kaning
\c 28
\p
\v 1 ki kume kakuk fobka fiini, dadonm celti na kume winneu mor nibere. maryamu makdaliya kange maryamu, ya naci tuwe Yeecu
\v 2 la bitine muka ducce, wori yuwa tangbe kwama wucake yirau di kwama bou tungum tero, yiti dor cer
\v 3-4
\v yirom cembo na milbangka, la kulen cero na cuno
\v 3 yirom cembo na milbangka, la kulen cero na cuno
\v 4 nubo to tuwe tiyeu cwa tai duccu, cin yilam na bilenti nibe
\v 5 nob tomangem kwama wucake yi natubo wuro ki, kom cware tai min yimom kom ki do Yeecu wo ci yei bwatiyeu

View File

@ -405,7 +405,7 @@
\v 20 la con to bi bei tomangeceu. con yii ci bibuyer kume kom wo nob bune beu la na kume liyar kwamaro
\v 21 bi buyero an kume, kom wo konuwa wurati naweu, la ci an bwa kumen fuer bibuyer na kume, kom wo ko ci wiye tina weu, la kan nung nungi
\v 22-23 bibuyero na kume to kom la ci ko denkumero na dikero bwir, ki ker bi bwe nir
\v 22 bibuyero na kume to kom la ci ko denkumero na dikero bwir, ki ker bi bwe nir
\v 23 ko bilangi diye co ko yilam ki for neerer, wori kan fiya cuner dikwama nubo carem cim ma nob du kumebo nin nawo
\v 24 la kwan nen mo nii mwa cuwe-cuweu, la mom yom mwe dangne mweu
@ -419,7 +419,7 @@
\v 29 wo na kwanen ki kang tangal do wineri, neco wineu na kange tum belle mweri tamde mwe
\v 30 ne nuwa wuro meneneu gwam na kange tum dike kangen na mweri me core moki a bou mwen ciko
\v 31-34 kambo mo cuilti nubo a ma mweneri, mo keneu ma ci nen nyo
\v 31 kambo mo cuilti nubo a ma mweneri, mo keneu ma ci nen nyo
\v 32 na moki cuim ka co ka co nubo cuinen tiyeri, in jye yokka fiye mo wiye? bwen na nob bwirang kerer di cui nubo cui ci tiyeu.
\v 33 na moki mam dikero ken kan co nubo ma mwen dikero ken tiyeri ye yokka fiye weye? bwen no nob bwirang keri ki mam nyo ken
\v 34 na wo ki ne cen kan nubo mo totiri an yam neneri, ye yokka munen? bwen no nob buiran kerer di ki nem nob bwiram kerero nyou na ci fiya dike ci ne dng-dong
@ -502,14 +502,11 @@
\v 37 nawiye kange wii cinar lor wo nii bwiran ke kambo cin nyimom Yeecu doken loh bwe fariciyawa ca kacarik di, cin bou ki nuwan alabata, kundo limi yeu
\v 38 contibidom kange Yeecu fiye na ceko wiye co ci wiyeti, con yoten yibong na Yeecu ko ti ki mwem num cem, belti nuwang na cek
\v 39-40 la fariciyawa wo cuwo Yeecu, to nyori, co ti kwabi ner cer ki, na nii wo bwe tomange ri no cikin nyimom we nawiye tiye nii bwiran ke''
\v 40 Yeecu yi co cmon min wi dike ma yi nen tiye, ciki toki nii meranka
\v 39 la fariciyawa wo cuwo Yeecu, to nyori, co ti kwabi ner cer ki, na nii wo bwe tomange ri no cikin nyimom we nawiye tiye nii bwiran ke''\v 40 Yeecu yi co cmon min wi dike ma yi nen tiye, ciki toki nii meranka
\v 41 Yeecu ki nii neka cennek ne nubo yob cend, wiindinari kwini kwob nung, wiineu nung
\v 42 la cin fwe ki yakako, cin dobcinen gwam nyori we more ciye co cwiti wo ducce?
\v 43 ciman ciya ki, ''mi kwatiri nii wo co dob cin kyemero ducceu. Yeecu yico co ki munwarker dong-dong
\v 41 Yeecu ki nii neka cennek ne nubo yob cend, wiindinari kwini kwob nung, wiineu nung\v 42 la cin fwe ki yakako, cin dobcinen gwam nyori we more ciye co cwiti wo ducce? \v 43 ciman ciya ki, ''mi kwatiri nii wo co dob cin kyemero ducceu. Yeecu yico co ki munwarker dong-dong
\v 44-45 Yeecu yila nawiye wonin yi ciman, mun to nuwiye wamin do lomo, mwe ne yebo mwem nirka nam, na wiye wo yibong namiko mwem num ceu, con ki yiri co
\v 44 Yeecu yila nawiye wonin yi ciman, mun to nuwiye wamin do lomo, mwe ne yebo mwem nirka nam, na wiye wo yibong namiko mwem num ceu, con ki yiri co
\v 45 mwa ma membo ka cikko ma dou feu na wiye wo dobbo beitika na miko
\v 46 mwa beltimen bo nuwandor, nawiye belti menti nuwan dor
@ -557,7 +554,7 @@
\v 25 la con yi ci ki fe ke kimeu? cin nuwa tai ci myimam dike woti ci me buti citi we nii wuro werang yuwati kange mwembo ki nyial neco dure?
\v 26 la cin yaken Garacinawa wo kino dinge caji Galili
\v fiya cuwo Yeecu doken bitene, cowari, con wabkan nii kange cerum cinar loreu ki ninga kwutangi cinen la wormangum kulen cero. mani dã lo ki dã tiber tuwetini
\v 27 fiya cuwo Yeecu doken bitene, cowari, con wabkan nii kange cerum cinar loreu ki ninga kwutangi cinen la wormangum kulen cero. mani dã lo ki dã tiber tuwetini
\v 28 la con Yeecu ri con kwa dir yarkan ka Yeecu, cin tok ker kwang ka, ki mo Yeecu bi bwe kwama nii duktonka, mi kennenti neyere dotange
\v 29 wori Yeecu cokkan yuwakeliko ki nyial nii cuwo nin kiritti ducce ki ta core bwentano cin bwam cori cin yoti nii atocotiri, kiyangum diker bwakaro, ningau ywa co yaken ciko yera
@ -574,8 +571,7 @@
\v 36 la nubo to dikero maneu, yi dike maneu, yuwa kelkelibo wo cerum bwi nii we
\v 37 la nubo gwam biten Garacinawau yi Yeecu a dobom bitine ciyeu wori taito dur tamci nyori cin doken nabire mwenge naci yilaken bwi.
\v 38 nii woci cokten ningau ken Yeecu na cin ya wari, la Yeecu yi co,
\v 39 yilaken lo na yii nubo dike kwama ma cineneu nii woro kentangum cinar loro gwam, tok dike Yeecu ma cinenu
\v 38 nii woci cokten ningau ken Yeecu na cin ya wari, la Yeecu yi co, \v 39 yilaken lo na yii nubo dike kwama ma cineneu nii woro kentangum cinar loro gwam, tok dike Yeecu ma cinenu
\v 40 na weu Yeecu yilaken neu nubo duccu nawo yuwoce, no ci nintang coti
\v 41 la nikange wi dendo ki Yariyu, ciki no mor nubo durer kwamaro Urcalima, bou bidom kange Yeecu cungen naa Yeecu, con ken co ca ya loco,
@ -684,7 +680,7 @@
\v 57 ci mor yamme dor nuret, kange. yii co, ''mwan bwang mwen ten fiye mo yaken ti wii ye
\v 58 Yeecu yi co, ''bi cwe kiye wiki buokti, bi libe di kwama wii ki loci, la bi bwe nifire man ki fiye ca nyom dor tiye
\v 59-60 la cin yui kange, ''bwangmen ten, la con yi co ki, ''teluwe dob ye yan fwerum temi buri''
\v 59 la cin yui kange, ''bwangmen ten, la con yi co ki, ''teluwe dob ye yan fwerum temi buri''
\v 60 cin yi co, dob bilendo cika fwerum bilen ciyer mweu ya kutan kange fiye kwiya kye na tok fulen liyar kwama.
\v 61 dila kange yi ki man bwanten nen kwama dila dob ye yan nem nubo lomembo nanme''
@ -761,8 +757,7 @@
\v 3 Ne nyo dike nya ca tiyeu na kakuko ce.
\v 4 Cutang nyinen bwirang keret nyero, na wo nyo cutang nobo wo ma nyinen bwirang keretiye, yare ki nyo fiye duwaka.
\v 5-8
\v Yecu yi ci ki we more kume ki bi farak, an ya fiye cowiye ki dila la yi co ki farmi niye cen cun cari ta'ar.
\v 5 Yecu yi ci ki we more kume ki bi farak, an ya fiye cowiye ki dila la yi co ki farmi niye cen cun cari ta'ar.
\v 6 Wori kange farmi bo yam can nawo, ma manki dike ma ne coti na ca.
\v 7 La niwo more ciya ki kom yere, kweri man nungum nyilo miko, take mo kange bibeiyo lomi nyon daken. mani ma dol kwenka ti nan nenen carito.
\v 8 Mi yi kom, bwen co kwen co ne bo cari di, bifarako tiber ciyere mo nua kwenduwe, mo cinti mo kenan coti, an kweni nenen dike mo cuitiye?
@ -858,8 +853,7 @@
\v 14 We yo yi nii bolange, kange nii do kertiye dor kumer?.
\v 15 Kom yilam ki cini kari kom yilam nob kucunu kebo dike nii mweri co la dike yurak mor dumece.
\v 16-19
La Yeecu yici kero ki danke ki take ni kange ni carito dutce,
\v 16 La Yeecu yici kero ki danke ki take ni kange ni carito dutce,
\v 17 Nii wo kwabi neer cer ki, ye ma matiye, wo ma mani ki fiye ma yom carito wo tiye.
\v 18 Ma nyo mom di ma matiye man werum binitin miro na mwirangum na yoken cari mito kang tannung dikro.
\v 19 La na yi dumek mi mike dume mi, mo wi ki diker dutce wo ci yomneneu fubom ca no ma bilantum.
@ -994,8 +988,7 @@
\v 13 No mwon cuwofiye nakari cuwang kang niwo mani cike fukma, kilen wale kange bibei.
\v 14 Mwan fiya luma dike bwiyeu ci ma bilantum dikero wo mwa ma cineneu ma ci ya neneti na bilank Yeecu maneu mwan fiya bilanka kibi diye kwenka nob bi bwiyer kwama.
\v 15 Kambo ni win mor nubo ca carito kom wari kange kiritti nuwa nyori ki lima nubo biro a ca cari liyar kwama.
\v 16 La Kiriti yi co ki ni kange wi cowo nubo ducce ki cika dur
\v 15 Kambo ni win mor nubo ca carito kom wari kange kiritti nuwa nyori ki lima nubo biro a ca cari liyar kwama. \v 16 La Kiriti yi co ki ni kange wi cowo nubo ducce ki cika dur
\v 17 Kambo di cika ko lameri tom cange ceu yaca cowo nubo wuro co ne tomanage ciya bour dikero kwarub ywelu.
\v 18 Gwam ciye cinter neka dige bwiyeu. wo kiba yico min tiyen takke daten yamman to mi kinong nenti dobye.
@ -1067,8 +1060,7 @@
\v 29 Bwe durko ciyace Tee ce ki to ka cotiyowo mi ari kange mo ki komwem bo tomange nii wucak kange wo mune yob be nibeni wo ma cati kange farub mibeu.
\v 30 Di la bwe wuro ya cutang bicir mwer dor mun biye cinen kalnenero mob mo bo.
\v 31-32
\v Di la Teece yico ki "Bibwemi, mu wari kange mo gwam dikero na mi yeri na mwe.
\v 31 Di la Teece yico ki "Bibwemi, mu wari kange mo gwam dikero na mi yeri na mwe.
\v 32 Di la dong dong cimamwen luma kange fur nerer, wori kemwe wo buyam dila nawori ki dume, fiayco lem la nanweu, bin fiyam.
\c 16

View File

@ -16,8 +16,7 @@
\v 5 filanko weni mor kumta cili, la kumta cili labo bi kwan cero.
\v 6 nii kange wi kwama tomu we, wo dencero Yohanna.
\v 7 ci bou naci war kedor filangeronin lana nubo gwam na ne bilengke ki warke ceu.
\v 8 Yohanna kebo filanko, la ci bou ri naci ne karke dor filankero nin
\v 7 ci bou naci war kedor filangeronin lana nubo gwam na ne bilengke ki warke ceu. \v 8 Yohanna kebo filanko, la ci bou ri naci ne karke dor filankero nin
\v 9 filanko kendo, wo ne nubo gwam filangeu, bou ti dor bi tiner.
@ -74,8 +73,7 @@
\v 47 Yeecu to Nataniyel yauti cinen la tok ker dor cer ''to nii Iciraila kendo, wo cuwer ke mani cineneu.''
\v 48 Nataniyel yico ''ma nyi mwi nyimom yere?'' Yeecu ciya co la yico, na nyimde Filibuc co nen ki kwama wo mwi yim dimer tiir nying cine min tom nen.''
\v 49 Nataniyel ciya cinen, nii merangka mwibi bwe kwama mo liya Iciraila ''
\v 50 Yeecu ciya lan yico, wori min yi nen miki min tom nen dimer tiir nying cin, mwi ne bilenke? mwanto dikero dur tini la weu.''
\v 49 Nataniyel ciya cinen, nii merangka mwibi bwe kwama mo liya Iciraila ''\v 50 Yeecu ciya lan yico, wori min yi nen miki min tom nen dimer tiir nying cin, mwi ne bilenke? mwanto dikero dur tini la weu.''
\v 51 la cin yici ciki bilenke, mi yi komti, kom to dii kwama wumom la nob tomangeb kwama ki kwii ki yirai dor bi bwe nii fire.''
\c 2
@ -214,7 +212,7 @@
\v 29 bou kom to nii wo yii ye dike wo ma gwameu. wuro yilanin kiritti an yila ka?''
\v 30 cin dubom cinan loro cin bou cinen.
\v 31-33 na ceu bi bei tomange ceu yii co ti nii merangka cam carito.
\v 31 na ceu bi bei tomange ceu yii co ti nii merangka cam carito.
\v 32 la con yii ci min wi ki carito ma catiyeu wo ka nyom beu.
\v 33 la bi bei tomange ceu ti tokkangi bwitici, kange nii bou cinen bo diker cakar for, lan wi ka?
@ -251,8 +249,7 @@
\c 5
\p
\v 1 bwiko nyeu duklume Yafudawa wi, la Yeecu yaken wurcalima. wi wurcalima nyilok bi fwa tatik bele caji wi, wo ki nyi Ibraniyawa ki co ki Baitacda, wi ki bitukko nung cumamgum cumange
\v 3 nubo kila-kila buro nuwa lumau, fukma, kilen, bwen co wo nani kange kani bwiyameri da rangum wi.
\v 4 la be tomange kwama wucakeu, ki yam nyo ya bur mwembo kwama ce, la nawo yira kenten mur mwenge bureri fiya twaka bwen non twiraye co kala ticikeri.
\v 3 nubo kila-kila buro nuwa lumau, fukma, kilen, bwen co wo nani kange kani bwiyameri da rangum wi. \v 4 la be tomange kwama wucakeu, ki yam nyo ya bur mwembo kwama ce, la nawo yira kenten mur mwenge bureri fiya twaka bwen non twiraye co kala ticikeri.
\v 5 nii kange wi ni wo nuwa bo luma coro kwini ta'ar cilombo narub.
\v 6 kambo Yeecu toco ca dom wiyeri, la con nyumom nii wo dam wi coti kila-kila, la con yii co, mo cuiti na yilam kwamara.?
@ -265,8 +262,7 @@
\v 10 la Yafudawa yii nii wa twameu, kakuk fobkak, yorbo tu kwangni mweu,
\v 11 la con yii ci, nii wo twa yereu, yii ye tu kwama ni mwe mwa yakenti
\v 12 cin me co, we nii co yi nen ki tu kwangni mweu mwa yakengtiye?
\v 13 la nii wo ci twa beu nyombo we Yeecu, la Yeecu cerum da'ar, wori nubo kila kabo fiye co.
\v 12 cin me co, we nii co yi nen ki tu kwangni mweu mwa yakengtiye? \v 13 la nii wo ci twa beu nyombo we Yeecu, la Yeecu cerum da'ar, wori nubo kila kabo fiye co.
\v 14 la kaktenri Yeecu ya fiya co kuwabe, la yii co to mon yilam kwamer, mare bwirangke tak na kange dike bwiraneu fiya nen de.
\v 15 nii co cu yan yii Yafudawau, Yeecu twa yere.
@ -296,8 +292,7 @@
\v 31 na man warker dor mir di, warke miumani a yila bilenkeretti.
\v 32 kange wi wo awarker ti dor mire. la man nyimom warkeu ca ne ti dor mireu bilenker.
\v 33 kan tuom yuwa na nin, con ne warker bilenkerer.
\v 34 la warke wo ma yoweu kebo nii fir nin, ma tok kere wo na fiya cerka.
\v 33 kan tuom yuwa na nin, con ne warker bilenkerer. \v 34 la warke wo ma yoweu kebo nii fir nin, ma tok kere wo na fiya cerka.
\v 35 yuwana kira wo titi re filang tiyeu, la kom cuiti na ko ma bilangtum mor filange ce nin biduwar.
\v 36 dual, warke ma cike tenangi la yuwana ceu, ki nangendo wo tee ne ye nan dimeu, nangen do buro matiyeu, warker ti dor mir, nung teeu tuom ye
@ -307,11 +302,9 @@
\v 39 kom kiyerang bifumeroti kom kwatiri more ciye kan fiya dume dii ri yeu, wentati cici warkerti dor miro.
\v 40 la kom cui bo ko bou minen nako fiya dume.
\v 41 mani ma yo cak-lanka fiye nubo wiye.
\v 42 la man nyumom ka man ki cuika kwamak neer kumer.
\v 41 mani ma yo cak-lanka fiye nubo wiye. \v 42 la man nyumom ka man ki cuika kwamak neer kumer.
\v 43 ma bou mor dene teemi la ka yoyebou, no na kange an bou ki den cer di kan yo co.
\v 44 la ka nebilenker nyi kom wo ciya caklangka bwi ti kumeu, lamanikado caklankako wo bou kwama nin win ki kwaceu
\v 43 ma bou mor dene teemi la ka yoyebou, no na kange an bou ki den cer di kan yo co. \v 44 la ka nebilenker nyi kom wo ciya caklangka bwi ti kumeu, lamanikado caklankako wo bou kwama nin win ki kwaceu
\v 45 kom kware neer fiye teemi wiyeu niiwo muca woka yoneer cineneu.
\v 46 na kom ciyaki mucari, kan ciya kimo, wori con mulangi dor mir.
@ -350,11 +343,9 @@
\v 22 celfini, nubo buro tirangum dinge caji wineu, tori kange nabire mwenge mani, wi, la kan co win, la Yeecu do bo mor kange bi beitomangeceu cu ki kwa ci
\v 23 la kangem nabire mwengem bo wi buro nyu tibeya, bi dom kange fiye nubo cam canyeu, bwiko teluwe nem bukakange keu.
\v 24 la kanbo nubo nyumom Yeecu kange bibei tomangeceu mani fiye ceu, ci ki bwici cin doranken nabiren mwengero buro cin cu kafanam doka Yeec.
\v 25 kambo ci fiya co wi dinge cajiu, la cin yi co, ''ni merangka'' mwa bou fiyang fo?
\v 24 la kanbo nubo nyumom Yeecu kange bibei tomangeceu mani fiye ceu, ci ki bwici cin doranken nabiren mwengero buro cin cu kafanam doka Yeec. \v 25 kambo ci fiya co wi dinge cajiu, la cin yi co, ''ni merangka'' mwa bou fiyang fo?
\v 26-27
\v la Yeecu kar ci nen, bicom kom ki do mo, kebo yirome ka to, wori kon cam carito wo fuer kumero bwam.
\v 26 la Yeecu kar ci nen, bicom kom ki do mo, kebo yirome ka to, wori kon cam carito wo fuer kumero bwam.
\v 27 ko dob maka dotangek dor cani to wo kaya ti kaya, la ko ma dotange dor tiyero diiri yeu, la co wo bi bwe nii a ne kom tiye, wori tee kwaama kwa cinen ti kange dor cer.
\v 28 la cin yi co, yee, nya mati na nyo ma nangen kwaamare?
@ -385,8 +376,7 @@
\v 46 la kebo nubo gwam tom tee, lakan co wo wi tee nineu. co ca to tee.
\v 47 bicom, bicom no nii wo ne bilenkereri, wi ki dume diiriyeu.
\v 48 mou cari dumeu.
\v 49 tebkumebo cin ca manma mor kiye cin buyarangum
\v 48 mou cari dumeu. \v 49 tebkumebo cin ca manma mor kiye cin buyarangum
\v 50 la cari to wo wo yirau lo kwama, la nii wo ca more ceri la man ki bwiyaka.
\v 51 mo cari to ki dume wo yirau lo kwama, la nii ca cari to weri an fiya dume kwatti diiriyeu. cari to womane tiyeu bwimi wo cerka kaleko wo ce.
@ -485,7 +475,8 @@
\v 43 la nobo mwerume yalkani yob ker ceu.
\v 44 kangum cin bo no ki tan co, la nii mani wo yoti kang dor cere.
\v 45 la nubo durko yilau liya nob wabebo kange Fariciya nin, wo me ci, ''ye bwi ka boubo ki ce?'' \V
\v 45 la nubo durko yilau liya nob wabebo kange Fariciya nin, wo me ci, ''ye bwi ka boubo ki ce?''
\V
\v 46 nii bo durko kar cinen, ''nii kange tok bo ker na wo.''
\v 47 nyori Fariciyawa kar cinen ki ''ci bol kom bol ken ka?
@ -523,8 +514,7 @@
\v 17 ong, mor werfun kemer cii mulangi warke nubo yobeu bilingke.
\v 18 mo mima warke dormittiye takri tee wo twomu yereu ni warketi.''
\v 19 laciki, fe tee mwe? yeecu ciya cii yicii, kom nyomyebo kakaa tee miya, nakayimom yer komkin nymom temi.
\v 20 ci tokkerowo bidom kan'nye fiye yoka kikwama cima merangkako mor lo kwaamau, nikange tocobo wori takacoko labo bwiri.
\v 19 laciki, fe tee mwe? yeecu ciya cii yicii, kom nyomyebo kakaa tee miya, nakayimom yer komkin nymom temi. \v 20 ci tokkerowo bidom kan'nye fiye yoka kikwama cima merangkako mor lo kwaamau, nikange tocobo wori takacoko labo bwiri.
\v 21 yilanyitenci, man yaken kandoye mani kafiyati, kan bwiyam mor bwiramker kumer. fiye miyakentiyewiyeu mani kom yati."
\v 22 yafudawau yiki, an twalum dor cero, kambo ciyiti fiye ci yakenti wiyeu makom yati
@ -563,7 +553,7 @@
\v 46 We more kume taye ki bwirangke? No matok bilenkeri, ye bwi mani kom ne bilenke tiye?
\v 47 co wona Kwama ceu nuwa ker Kwamarti, kumeu mani kom nuwa ker Kwamaro ti wori kom kebo na Kwama ce."
\v 48-49 Yahudawa ciya co yiki, "Nyo tokbo bilenke kambo nya yi nyiki mun Nii Camariya la mwiki kelkeli ya?"
\v 48 Yahudawa ciya co yiki, "Nyo tokbo bilenke kambo nya yi nyiki mun Nii Camariya la mwiki kelkeli ya?"
\v 49 Yeecu ciyaki, "Mimanki kelkeli, dila miki ne Tee mi dur, la kom neyebo dur.
\v 50 mani mido duktangka dorekmik, nii dotiyeu wi co nii ma warka tiye.
@ -621,8 +611,7 @@
\v 27 con ciya, min yim kom kican, la ka nuwa bo. ye bwi la kom cwiti na nuwa cannen? kom cwibo kom yilam be bei tomange ce, ko ti cwika?
\v 28 cin toran co ki, ''mon nii tomange e, nyeu nyon nob tomangeb mucar nyin nyimom kwama tok ker kange muca, la nyombo fiye nii wo bou ce wiye.
\v 30 nii wo ciya, ci ki wo la bi kwang'' kom ki ka nyombo fiye nii wo bou wiye, la co wumom nuwe miye.
\v 31 nyon nyimom kwama mani nuwa nob bwiran ke, no ci cinti ki a ma cinen dike ci cwitiye ri, an ma cinen.
\v 30 nii wo ciya, ci ki wo la bi kwang'' kom ki ka nyombo fiye nii wo bou wiye, la co wumom nuwe miye. \v 31 nyon nyimom kwama mani nuwa nob bwiran ke, no ci cinti ki a ma cinen dike ci cwitiye ri, an ma cinen.
\v 32 ka cikko ci ywel kaleu, ba nuwam bo wi ki kange nii wumom nuwa nii ci bo fukmau.
\v 33 nii wori bou bo kwama nin, ma ca ma kange diker ti.''
@ -639,8 +628,7 @@
\c 10
\p
\v 1 bilenke, bilenke, ma yi komti, wo na dobo yiloko yaken klan kwamero nineri, la co kwi kange nureri, nii wo nii kwiye kange nii werka.
\v 2 wo do nure co nii mobka kwama ko
\v 1 bilenke, bilenke, ma yi komti, wo na dobo yiloko yaken klan kwamero nineri, la co kwi kange nureri, nii wo nii kwiye kange nii werka. \v 2 wo do nure co nii mobka kwama ko
\v 3 nii yiloko an wom cinen, kwama nuwa dircero ti, co ki co kwama ki dencir, na ya ki ci kale.
\v 4 kambo co bo ki kale gwame, co tiken kab, kwama bwancinententi, kweri ci nyomom dircero.
@ -686,9 +674,8 @@
\v 32 Yeecu ciya la yi ci ki, man nung kumen nangendo yoryori dute fiye te mi wiye la co nangendo wini mor nangendo ma mane, kom mobanye tiye?
\v 33 Yahudawa kari ciya, kebo ki ker nangenero ken nyo cwiti, nyo mobangene, dila ker dilaka, mon nifir dila mo to dor mwero mo yilaken na kwama.''
\v 34 Yeecu ciya ciki mani mulangum mulange ka, mor bolange kume, nace kom bwel ka?
\v 36 tano co ci ki bweldi, la wurombo ker kwamaro bo cinene (mani a dolti ki kero mor bifumere)
kom ki yi niwo te cuki, tungu fo dorbitinereu, mon dillam, wori ma yi miki ma bebwe kwama ka'?
\v 34 Yeecu ciya ciki mani mulangum mulange ka, mor bolange kume, nace kom bwel ka? 36 tano co ci ki bweldi, la wurombo ker kwamaro bo cinene (mani a dolti ki kero mor bifumere)
\v 36 kom ki yi niwo te cuki, tungu fo dorbitinereu, mon dillam, wori ma yi miki ma bebwe kwama ka'?
\v 37 tano mani ma, ma nange temiro tiri kom nere bilenke.
\v 38 tano mati mairi, bwen kom ne bo bilenke ki nangendo wori kom nyomom kom futangum kom ki te more mi, mi kenneu ma more te.''
@ -706,14 +693,13 @@
\v 3 yitub Marta tom tomange kirittin coki, tee, to co ni wo mwo cwitiyeu nuwabo luma.
\v 4 kambo kiritti nuwa, la ci tokki mani yatico bwar, la tuka liyar kwama nyo, dige bwiyeu na bi bwe kwama fiya layar cer cinen.''
\v 5 Yeecu cwi Martati, kange yice kange, Liazaru nuwa luma co ci tiyang y.
\v 6 na curori cin nyi bi beiyo lo ce, ban ya yafu diya tak
\v 5 Yeecu cwi Martati, kange yice kange, Liazaru nuwa luma co ci tiyang y. \v 6 na curori cin nyi bi beiyo lo ce, ban ya yafu diya tak
\v 7 la bi beiyo loce cin nyi co, teluwe yafu diya tak
\v 8 la bi bei yo lo co cin nyi co, teluwe yafuda donen ti wi duwal naci ya naci mubangnen ki ter yilo mu cwi yila kati witak?''
\v 9 kiritti ciya kebo kene kwab culombo yob na ka kaku ko win ne ce ka?
\v 10-11 ta no ni yayam ki kumeri an kottange dige bwiyeu filang ko mani kange co?
\v 10 ta no ni yayam ki kumeri an kottange dige bwiyeu filang ko mani kange co?
\v 11 co tok ki na wuro di ki bwi nyori con nyi ci, forkume layijaro daken dum. laman ya na kungum co mwor dume. ''
\v 12 co bibeiyo loco nyi ki no dum ci datiyeri cin yuram
@ -748,8 +734,7 @@
\v 34 la co to ki fiye wuni ki daken ci ke?'' la cin nyi co ki teluwe bouti.''
\v 35 kiritti ci wiye.
\v 36 la Yafudawa ciki to kambo co cwi Liyazaru tiye; ''
\v 37 dila nubo buro ciki, nii wuro ne fukma toka fiyeu noti kobo bwiyak ni wuroka?''
\v 36 la Yafudawa ciki to kambo co cwi Liyazaru tiye; ''\v 37 dila nubo buro ciki, nii wuro ne fukma toka fiyeu noti kobo bwiyak ni wuroka?''
\v 38 kiritti dim ki yuwa tangbe ki bwici la cin cuken tuwe nin tuwe cim mummuwe nyi tuweu cin comti terowi.
\v 39 la kiritti ki okm tungum tero Matta yi liyazaru wo bwiyame nyi teluwe, can neu bwiyo fuyem ki kume ta'ar can ki bwi yaka cekko.''
@ -892,12 +877,10 @@
\v 27 kambo ci cam carito weri, bwekelkele do co di kiritti yico ki dige mu matiye ma wolom.''
\v 28 ni kange mani mwor caritonin wo nyimom dige bwi co yi co nyowe.
\v 29 kangebo kwatiri tamwi Yafuda tamki cwaye kiyeme kiritti yi ce mun tiyen dige nyi cwitiye na toka nuwece kangeri me diger ki den celeb.
\v 30 kanbo Yafuda yo cariton di can do wo cerum ki kume.
\v 29 kangebo kwatiri tamwi Yafuda tamki cwaye kiyeme kiritti yi ce mun tiyen dige nyi cwitiye na toka nuwece kangeri me diger ki den celeb. \v 30 kanbo Yafuda yo cariton di can do wo cerum ki kume.
\v 31 kambo Yafuda cuwe kiritti tokki cin duktong bibwe niifit morece.
\v 32 kwama an dugtang co. co ki bwici yila na dugtung co can na wo.
\v 33 bibei bi dwadti nubo mi wari kange kom nyo bi dob kan doye tak na wuro miyi Yafudawa. fiye ka dolyakati can na weu min yi kom.
\v 32 kwama an dugtang co. co ki bwici yila na dugtung co can na wo. \v 33 bibei bi dwadti nubo mi wari kange kom nyo bi dob kan doye tak na wuro miyi Yafudawa. fiye ka dolyakati can na weu min yi kom.
\v 34 mi ne kom werfunero fwirti kom cwi bwiti na wuro mi cwi komme dila nyo kom cwibuti.
\v 35 na curo nyo nubo a nyimom kom bi beiyo lomiye no kom cwi bwitiri.''
@ -917,7 +900,7 @@
\v 6 kiritti nyi co mou mi nure mou mi bilengke mou mi dume nii kange mani ya yati tenin ca dou minen.
\v 7 no kom nyimom yeri kom nyimom tee. kambo can nawo nyimom yereu kom tom co.''
\v 8-9 Filibu nyi kiritti ki teluwe nung nyi nen teu wuro cuwa nyinenu.''
Filibu nyi kiritti ki teluwe nung nyi nen teu wuro cuwa nyinenu.''
\v 9 kiritti nyi co mi wari kange kom ki kutangka dina wo can neu mu nyomyeba? Filibuc gwam niwo to yereri tom temi mwo tok mwo ki ye? nung nyi nenteu'?
\v 10 mwa nebo bilengke mworte, yilo te mwor mi ra? kero buro mayikom tiyeu, kebo liyar mir kom ticike co teu yim fwermir co ma nangen cero tiye
@ -996,7 +979,7 @@
\v 1 ''mi yi kom wo ka kom kottangi
\v 2 ciyan cokom loniwabi dilla keneber, wuro cano kange twalkom, amkabi ciki ma nangen kwamar.
\v 3-4 ciyan mani nyo wori ci yombo te'eu kaka'a mo.
ciyan mani nyo wori ci yombo te'eu kaka'a mo.
\v 4 miyi kom dikero brombo cano ki kwama dico abwiutiyeu lamri, kom kwabi min yi kom minyikom.
\v 5 na weu miki yang wo twomuyerenin, kom kwarub more kume kange me yobo. muki yangfe?'
@ -1056,8 +1039,7 @@
\v 10 wuyak dike na mweu nami, dige namiyeu na mwe, min duktangci.
\v 11 naweu mimani dorbitiner, nubowe kino dorbitiner, miki yang munen.
\v 12-14
Tee wucakke. tannci mor dene mweu mwaneyereu naci yilam win, kambo bi wiwineu.
\v 12 Tee wucakke. tannci mor dene mweu mwaneyereu naci yilam win, kambo bi wiwineu.
\v 13 mi bouti munwn, dila mi tok dikewoti dorbitiner na fuwor nerer miro dim.
\v 14 min neci ker mwero, dila dorbitinero koci wori ci kebo na dorbitineroce, kambo mi kebo na dorbitineroceu.
@ -1119,11 +1101,9 @@
\v 27 Bitrus wengkangum tak, dangjang bicakeu mob. kiyyangeu.
\v 28 la cin yaken ki Yeesu karak lirya ko durko. kin kwomce, ciki dorcer cidobe karak lirya ko durkonin, wori ci cwibo ci fwe ki caka kwaka ciko.
\v 29 la Bilatu ceru'u bom meci kom bou ciko dor niwore?''
\v 30 ''cin ciya ciki,'' cano nii wo mani ma dige bwira bwiratiri, diger mani a dok yoti nya bouti ki kiyange ce munene.''
\v 29 la Bilatu ceru'u bom meci kom bou ciko dor niwore?''\v 30 ''cin ciya ciki,'' cano nii wo mani ma dige bwira bwiratiri, diger mani a dok yoti nya bouti ki kiyange ce munene.''
\v 31 Bilatu yicii, kom yanken kico kibwikom ko warco nawo. warka kume tokeu.'' dila Yafudawa yico, nyi man ki bikwan nyin warni nin bolang."
\v 32 citok wuro nadim kero Yeesu tokeu, wuro dang dorabuwa wo ca matinyeu.
\v 31 Bilatu yicii, kom yanken kico kibwikom ko warco nawo. warka kume tokeu.'' dila Yafudawa yico, nyi man ki bikwan nyin warni nin bolang."\v 32 citok wuro nadim kero Yeesu tokeu, wuro dang dorabuwa wo ca matinyeu.
\v 33 la Bilatus yilam doken karak cou Yeesu yico ki, liya Yafudawa?''
\v 34 wontok mwek kaka'a kannyemnob yinen ker miro?
@ -1138,8 +1118,7 @@
\c 19
\p
\v 1 Bilatus mali Yees.
\v 2 nob gwam nebo ku yilang duwe la cin yo Yeesu neti dor cin mer ciyene beller liyar.
\v 1 Bilatus mali Yees. \v 2 nob gwam nebo ku yilang duwe la cin yo Yeesu neti dor cin mer ciyene beller liyar.
\v 3 cin bo fiye co wiye ciki dumwe a kutange liya Yafudawa. la ci tee co.
\v 4 Bilatus yila ceri kale yi ci to man bo kumen ki nii co be no kom nyomom mafiya cubo ki kange bwirangke"
@ -1157,8 +1136,7 @@
\v 13 la Bilatu nurank kero belonabo la celu ki Yeesu kare nyara. nyike kabum kutirece fiye cico tike fiye bwirangke wo Yafudawa co tiki Gabbata''
\v 14 ki kakukowo ci yelank, lank dulubme yamkati, ki kwama kene nukune. la ki kakun, Bilatu yi Yafudawa ''liya kume wo''
\v 15 la ci kwadiro yangenki co, yanken ki co. Bilatu nyi ci ki kulken liya kume ka? la nobo dur wabero ki cin manki liya kange no kebo kaicar dii.
\v 16 la Bilatu nici Yeesu naci kulken co.
\v 15 la ci kwadiro yangenki co, yanken ki co. Bilatu nyi ci ki kulken liya kume ka? la nobo dur wabero ki cin manki liya kange no kebo kaicar dii. \v 16 la Bilatu nici Yeesu naci kulken co.
\v 17 la cin yeken ki Yeesu cero ki beteren bwiti yakenti cuika fiwo Yafudawa coti ki golgota''
\v 18 cin kulken Yeesu fiye co nobo kangum nyob, kulken ci Yeesu la tiber cinyer.
@ -1166,8 +1144,7 @@
\v 19 Bilatu mulangti yurombo dor bentilen bwetiye YEESU BANAZARE, LIYA YAFUDAWA.
\v 20 Yafuda duco cin kiye yurom bowo wori fiye ci nyom Yeesu wiyeu bi dom kange cinalou.
\v 21 la nobo dur waber Yafudawa, ci yi Bilatu ki mulangti muki liya Yafudawa. mulang moki yiki co liya Yafudawa.""
\v 22 Bilatu ciya, ki dii kewo co.
\v 21 la nobo dur waber Yafudawa, ci yi Bilatu ki mulangti muki liya Yafudawa. mulang moki yiki co liya Yafudawa.""\v 22 Bilatu ciya, ki dii kewo co.
\v 23 la nob bi gwanem cin kulken Yeesu ci worangum billeceu kifiti nyo nar, nob bigwanebo ki ciye, yilank ciyegu woranm tau dii yanken cu co bitine.
\v 24 la ciyi bwiti tii cike bo worak bilengke ci nyib dige co toke birinka wori kom ki kom ne bilengke
@ -1203,8 +1180,7 @@
\v 2 yila takacon fiya Saminu Bitrus wari kange nob nanetbowo Yeesu cwitiyeu con yici cin tom teluwe we tuwenin yo yombo ciye ci yomco.
\v 3 la Bitrus wari kange nob tomangeceu cin ceri, yakanke tuwenin,
\v 4 gwam ciye cin tacoke wori, dila win mor bibei bwenkaco yulum Bitrus lakaco tuwe.
\v 5 la tolari fiyaka yilang fwerka la dobo morece.
\v 4 gwam ciye cin tacoke wori, dila win mor bibei bwenkaco yulum Bitrus lakaco tuwe. \v 5 la tolari fiyaka yilang fwerka la dobo morece.
\v 6 la Saminu Bitrus yauki bwiyi la do tuweni to ka ye lank fwerka yomwi.
\v 7 kan yilanko wene dorcero ciyabu wari kange yilan fwerkaka cin kumu cin yoke co ki kwace.
@ -1249,8 +1225,7 @@
\v 2 Simon Bitrus wari kange tomas wo ci cwiti ki dan tangwai, kange Natanai'ilu wuro biten Galiliyeu, bibwe Zabedi kange nob bwangka Yeesu nyo yob.
\v 3 Simon Bitrus yiciki,"miki yang taka jinnye." cikin "nyiki yang wi ken kannyeco."yacin doken mor tukomem dila citabo diger winwo kume co.
\v 4 kanbo fini dadom celkari Yeesu bou ti kabum munyem, dila nob bwangka cebo nyombo kin Yeesu.
\v 5 la Yeesu meci, Nabbarob, kom wiki dige ka catiya? cin ciya co, mani
\v 4 kanbo fini dadom celkari Yeesu bou ti kabum munyem, dila nob bwangka cebo nyombo kin Yeesu. \v 5 la Yeesu meci, Nabbarob, kom wiki dige ka catiya? cin ciya co, mani
\v 6 lamyici, kom merken biliyan kumerofo kangko catiyer tukomero nin, kantau. cin merken bilinyaro la cii dolbo kwoba wori jinye ducce.
\v 7 la ni bwangka ko wo Yeesu cwitiyeu yi Bitrus ki won kwama"kambo Simon Bitrus mor mu nye (wori ci kwanger), yanken mor munye.

View File

@ -61,7 +61,7 @@
\v 2 Dila bin nyumom bolang kwamako bilenke, an bou yaru dor nobo marang dike wo tiye.
\v 3 Dila ti yora, mo nii, wo ma bolang ti dor nobo ma dike wo tiye bwenno mo ki mai ken duwaleu. Mo toti ri mwan kam funer Kwamara?
\v Kakaa mwiki cuwekang luma ceko, wo bou ki tibranka warke ce, kange birom ne ce?. Mo nyombo mwiki luma neceu ki nung na ya kinnen yiloka ka?.
\v 4 Kakaa mwiki cuwekang luma ceko, wo bou ki tibranka warke ce, kange birom ne ce?. Mo nyombo mwiki luma neceu ki nung na ya kinnen yiloka ka?.
\v 5 Wori kwici ka duwe mweko kange ner mwero man ki yiloka mo ki tang dor mwero nin funer, bi diye funere, kakuk cerkangka bolang wucakke Kwama.
\v 6 Can ya nobo dong dong dike nii mane.
@ -526,8 +526,7 @@
\v 4 Wori cin canga Kwama fiye mo wiye ker bilenker. Dila no mo ma dike yorbe ri, cwa tai; Wori ci tābo kulen do kang cek koni. Wori cin canga Kwama, nii a yaa cuner ki funer dor nii wo ma dikero bwirreu.
\v 5 Nyori tam ne dur, kebo ka ker funere, dila ker kwa neri kimeu.
\v 6-7
\v Co dike bwi kom yā kyemer dore ti take. Wori nob bikwan kere bo cangab Kwama, cii ma nangen do wuro ti kang-kang
\v 6 Co dike bwi kom yā kyemer dore ti take. Wori nob bikwan kere bo cangab Kwama, cii ma nangen do wuro ti kang-kang
\v 7 Kom yam nubo gwam nando cii bwag kimenten tiyeu: Kyemer doret ki nubo yo kyemer doret tiyeu, kyemer cokker ki nubo dateneu, tai ki nii wo daten taiyeu, ne dur ki nii wo daten neka dureke.
\v 8 Dikero yilam nii kange ceu a yire dor mwer no cum cwika keb mwebe ri. Wori wo cwi nii bi dom kange ceri dim bolangko.
@ -596,9 +595,8 @@
\v 12 Takkeu, Icaiah yiki, "Nii kwali Yesse atin cerkangu, kange wuro a kwenti na ma liyar dor nubo kumtacile. Nubo kumtaciliu an fiya bi kwan nerer ci nen."
\v 13
\V
Naweu Kwama nii ne bikwan nerer tiyeu a dim kom ki fuwor nerer ducce, kange dam nerem, di na bikwan nerero dim kom fiye bikwan yuwa tangbe ko wucakke.
\v 13 Naweu Kwama nii ne bikwan nerer tiyeu a dim kom ki fuwor nerer ducce, kange dam nerem, di na bikwan nerero dim kom fiye bikwan yuwa tangbe ko wucakke.
\v 14 Mo miki bwimi mon ciya kange kom, keb mibbo. Min ciya miki kom kom ki bwikom ko dim ki luma nerek ken, ko dim ki nyomka gwam. Min ciya miki kom lam kom ma bwiti kime nin bimwerum.
@ -652,7 +650,7 @@
\v 14 Ko yarum Asinkiritas, Filiguna, Hamisa, Baturabas, Hamas, kange keb-bebbo buro kange ciyeu.
\v 15 Ko yarum, Filulugusa, kange Yuliya, Niriyas kange korya ceu, kange Ulumfas, kange nob Kwama buro wari kange ciyeu.
\v Ko yarum bwiti kimeu ki kor-kang kako wucakke. Mwer kangka nob Kwama ko gwam yarum kom ti.
\v 16 Ko yarum bwiti kimeu ki kor-kang kako wucakke. Mwer kangka nob Kwama ko gwam yarum kom ti.
\v 17 Naweu mi ken komti, keb-mibbo, na kom kwa nubo buro bouti ki yalkangka kange kottangkau ki ner. Cii tou dikero cum bikwan dike kom merange ti. Kom yila bwim cinen.
\v 18 Wori wang nobeko buro mani cii bwang ten Teluwe be Yeecu Kiritti ti, la mor fwiye ciye. Ki luma nyiye ceko cii bolang nubo ki lom jome duwe ti.

View File

@ -57,8 +57,7 @@
\v 9 Ki Kwama wo Yakubu, Kefas, kange Yohanna wo cii tociti na nubo wo bou ki duwika mor nob bilenkerebo nineu, nyumom luma Kwamako wo cii neyere ri, ciin mwerkan kang, kange Barnabas kange mo. Cii ma wuro ri nanyi yaken nye nubo kumtacili nin ri naci yaken ciye ki nubo biyem tē lare ce nin.
\v 10 Ciin ken nyo na nyi ƙwa nob fuwabbo ki ner, dikero no ma cwiti maneu.
\v 11 Dila fiyaco Bitrus bou Antakiyau, Miin kwinang ci nenten wori ci mabo dong-dong.
\v 12 Nimde nubo kangem bo bou Yakubu nin di, Kefas ca cariti kange nubo kumtacileu. Dila kambo nubo cuwo dou weri, cin dubom, ri cin cerum wi nubo kumtacili nen. Ciki nuwa tai nubo wo cwi biyeka te lare tiyeu.
\v 11 Dila fiyaco Bitrus bou Antakiyau, Miin kwinang ci nenten wori ci mabo dong-dong. \v 12 Nimde nubo kangem bo bou Yakubu nin di, Kefas ca cariti kange nubo kumtacileu. Dila kambo nubo cuwo dou weri, cin dubom, ri cin cerum wi nubo kumtacili nen. Ciki nuwa tai nubo wo cwi biyeka te lare tiyeu.
\v 13 Tangni Yahudawa buro wāri kangeceu bwangten nero bwir ko wuro ken.
\v 14 La kambo ma to dikero ci maneu bwangtenbo bilenke fulen kere reri, mnyi Kefas kabum ciyem gwam," No mwin nii Yahudiya dila mwi yi yim mwemboti na nii kumtacile, la kebo na nii Yahudiya ri, mwa dok nubo kumtacile nyi kibi kwan na cii yi na Yahudawa?
@ -173,8 +172,7 @@
\v 7 Fiyaco kom ca kabati dong-dong. We ywamkom bwangka bilenke?
\v 8 Ciyakakowo boubo niio cokome nin!
\v 9 camfuwambo biduwar ki dokre mimbo fuka ducce.
\v 10 Min ciya ka-nge kom kabum Kwamam mani kom bwangteng nuri ka-nge ti ki dmen. Co wuro kung kumen nertiyeu can nuwa dota-nge bola-nge bwenno cin we duwal di
\v 9 camfuwambo biduwar ki dokre mimbo fuka ducce. \v 10 Min ciya ka-nge kom kabum Kwamam mani kom bwangteng nuri ka-nge ti ki dmen. Co wuro kung kumen nertiyeu can nuwa dota-nge bola-nge bwenno cin we duwal di
\v 11 Kebmibo, tano miki tokker Kwamar dorbiyeka larekri duwal di, yebwi cii neye dota-nge tiye? Lanawori ter kottangkako kwoblom bwatiye kiristim bo kutam.
\v 12 Lanubowo kwomcang komtiyeu, min cwi nacii yala-ngum dor ciiro!
@ -214,7 +212,7 @@
\v 9 A luwabore maka dikero ko ken, tano kiini lam dong-dong ri ban biye bituwe, ta bi cokbo nerbero ri
\v 10 Ki kiini biki keka-ngiyeu, bima nubonin dikero ken gwam, nobo nanubowo yilam akwama ce ki bilenke.
\v 11-13 To bifumero durko mimukang kumen kikang mikeu.
\v 11 To bifumero durko mimukang kumen kikang mikeu.
\v 12 Nubo cwiti nacii dang dang nym mor bwiyeceu, cii ciidokkomti kibikwan nakom biyem lareu. Cii ma-nyeu kati yilo cii ne cii dota-nge ker kwoblom bwatiyem kiristim.
\v 13 La kebo kanubo biyem lereu bwangteng bolong tiye, dila ciiki cwi kom biyem laro nacii kung dorti mor bwiye kume.

View File

@ -8,12 +8,11 @@
\c 1
\p
\v 1-2
\v Bulus ni tomange Yeecu Kiriti ki ci yaka fiye kwama, kii nubo coccoke na kwama yim Afisawa borom bo ma bilenketi mor Yeecu.
\v 1 Bulus ni tomange Yeecu Kiriti ki ci yaka fiye kwama, kii nubo coccoke na kwama yim Afisawa borom bo ma bilenketi mor Yeecu.
\v 2 Naweu luma kwama ko ati kange kom kange fuwor nener fiye kwama Tee be kange Tee kwama Yeecu Kiriti.
\v 3 Caklanka ki Tee kwama Yeecu Kiriti co ci nebo bibwiyere ki bibwiyer tinimbo wuyakiwo mor nenero lumako ceu mor dii kwama mor Kritti.
\v Nan yi me felka kaleko mor Yeecu. co kombo nabi yi yimbo wucakke kange yambo maniki duti kaceu.
\v 4 Nan yi me felka kaleko mor Yeecu. co kombo nabi yi yimbo wucakke kange yambo maniki duti kaceu.
\v 5 Mor cwika kwama dangi ki naci tumbo nabi yilam bibwece fiye Yeecu Kirirti wiyeu. Ci ma wo kambo ci cwiti naci mane.
\v 6 Cune inco kwama naci yo caklanka wo duktangka luma nererk ko ceu. won co dike nebo kang nyam aya fiya bwe nerece wiye.

View File

@ -16,7 +16,7 @@
\v 5 mi bu ka-ngeti dor nangenero bi mati wari mor fulen kere ka cikko ba teruwe ya ciko na wo.
\v 6 miki bi kwamer neret wo ter nangen ken kimeneu an yaken ciko cwobka di kakuk Yeesu kiristi.
\v 7-8 won digero ken nuwa nyo nure wuro dor kimer gwan, nyori miki kom gwam ner mir. kom yilam far nangene mi mor luma, ki bwaka miko ka-nge cerka dorek mik ka-nge tika ki bi kwan bifumero nin.
won digero ken nuwa nyo nure wuro dor kimer gwan, nyori miki kom gwam ner mir. kom yilam far nangene mi mor luma, ki bwaka miko ka-nge cerka dorek mik ka-nge tika ki bi kwan bifumero nin.
\v 8 kwama warke mi, kuru kime gwam mi ciko mor cwika dur wo Yeesu kiristi ce.
\v 9 wo co dilo mi, cwika kime ko a yokten kab mor merangka ka-nge, ka-nge nyomko diger gwam.
@ -73,8 +73,7 @@
\v 15 nyori na kom yilam kom man ki kwama man ki diger bitorek ka-nge bilengke, bi bei kwama man ki diger bitorektiber kaldo wo bwira nyonlangum-nyonlangeu, woro ka yilam kira tibati mor kale.
\v 16 kom tam ker dume, na nyori ki bi diye kiristi na yilam ki nyial ma cwa bo cwak ka-ge nangen koni.
\v 17 no mwenno ci yumyeti na nuwang twika ka-nge nangen bilen keret di, miki fwor nerek ka-nge bilengka kimen gwam.
\v 18 nyo takeu, kom ken nuwa luma, naki bilangi ka-nge mo.
\v 17 no mwenno ci yumyeti na nuwang twika ka-nge nangen bilen keret di, miki fwor nerek ka-nge bilengka kimen gwam. \v 18 nyo takeu, kom ken nuwa luma, naki bilangi ka-nge mo.
\v 19 nyori muki nyo-neri Teluwe Yeesu nin in twom Timoti kimen kutang bo, na fiya bi kwamar neret no nuwa dige dor kimerdi.
\v 20 mi mangki nii na co, wori ki bi cwom kwa kom ti ki neri.
@ -95,8 +94,7 @@
\c 3
\p
\v 1 diger wuyak kebmibo, kom ma fuwor nerer mor kwama nan yilam mulankumenten digero birombo kebo dige ka-nge minen. digero birombo an co kumkom.
\v 2 kom nyimi kibi cuwentin do. kom nyimi ka-ngi nob nangen nebo bwirko. kom nyimi ka-nge nob wor man ka.
\v 3 inbo nubo mwatum lare wori inbo bi wab kwamati ki yuwatangbe ceke. inbo nubo bulangti mor kiristi Yeesu, bi manki tai mor bwiye tak.
\v 2 kom nyimi kibi cuwentin do. kom nyimi ka-ngi nob nangen nebo bwirko. kom nyimi ka-nge nob wor man ka. \v 3 inbo nubo mwatum lare wori inbo bi wab kwamati ki yuwatangbe ceke. inbo nubo bulangti mor kiristi Yeesu, bi manki tai mor bwiye tak.
\v 4 la duwaleu, mo miki dor mir minwi kibi kwannerer dor bwiyer no ka-nge atin kwabi cin wi ki bi kwannererdi, mo, min laco.
\v 5 ci mwatimen laro ki kume narube, nubo Israila nin, wo duwet lor Biliyaminu, bayahuden Yafudawa, fiye bolange min Bafarisiye.
@ -114,7 +112,7 @@
\v 14 mi doken dorti dor digerowo ci cwoye dorcereu nan fiyam cuner caka kabak wo bi cor kwamaroce diri-diriyeu mor kiristi Yeesu.
\v 15 gwammebe birombo tanmtabe dor cireu, bi kwaner nure wuro min cano bikwa dige ka-nge kidimendi, kwama atin dang kumen digero wo tak.
\v Dila fiye kweri balamlau, bitamo nyo.
\v 16 Dila fiye kweri balamlau, bitamo nyo.
\v 17 kom yilam nob biltengar rebmib, keb mibo. konto yora birombo yakenti kambo nyi yilam diger meromkar fiye ci wiyeu.
\v 18 nubo ducce yankenti, co nubo wo miyiki kom fulen cereu, na weu miyikomti tak lakila na nob kiyeb bentilen kiristi.
@ -143,8 +141,7 @@
\v 13 man dol maka diger gwam wi cinnen co niwo ci bwamen na tiyeu.
\v 14 gwam ki na co, kom yii yimbo datenne kange mo'o mwor dotange
\v 15 yilo kom nyimom, kom Filibiyawa, ki kaba bifumer kere ki kwama ma dubom Makadoniya. ka-nge kurwabi mani wo bwamen na ker yoka ka-nge neka kar kom ki kwa ko.
\v 16 kakka ki kwama mi Tassalonika, kon tomi ki tikali kumeu wo corka buni ce cum kiristi yob.
\v 15 yilo kom nyimom, kom Filibiyawa, ki kaba bifumer kere ki kwama ma dubom Makadoniya. ka-nge kurwabi mani wo bwamen na ker yoka ka-nge neka kar kom ki kwa ko. \v 16 kakka ki kwama mi Tassalonika, kon tomi ki tikali kumeu wo corka buni ce cum kiristi yob.
\v 17 kebo ki den miki do na nero timero ba, la wo tano nyori, miki do tikali wuro ki boure ki la ka mwor yoka kumek.
\v 18 min yo digero gwam, min wi kiki kila rang-ngi kom bwamen fuwer, min nyo wi kang Abafroditus digero kange wi kumen, kunka lima dige muri na ficang fican-nge, yom yowe neniri datenne fo kwama.

View File

@ -19,14 +19,13 @@
\v 7 Won co fulenkero na wo mo merang Abafara canga be ba cui cuiyeu won canga kritti tum nyi be nii bilenker.
\v 8 Abafaras ni nyo cuika kume ko mor yuwatangbe kwama.
\v 9-10 Ker cuika ka ro wo diye nyo nuwameu, nyo dob bo kwob ka dilo dorkumer. Nyo ti mai na ko dim ki nyomka nerer cek, kange ne ka kwamak, kange nyomka yuwa tangbek.
Ker cuika ka ro wo diye nyo nuwameu, nyo dob bo kwob ka dilo dorkumer. Nyo ti mai na ko dim ki nyomka nerer cek, kange ne ka kwamak, kange nyomka yuwa tangbek.
\v 10 Nyo kwob diloti na ko ya yom bo daten kange Teluwe, ki mure wwo a fo cinen tiyeu. nyo kwob diloti nyo ki kan ne bbitutti mor nagenero ken, na ko ii mor nyomka cek.
\v 11 Nyo kwob diloti ko ma bi kwamer nerer mor nyomka ki bi kwan duktangka cek. kange birom nerer kange dange.
\v 12 Nyo kwob diloti kan ma buka kangek fur neerer Tee nin wo doki ka fiya mor kwali nob kwamar mor filang wucakkeu.
\v 13-14
Con yoo boliyar kumtaciler, yila ken ki bo liyar bi bwece co cui-cuiyeu.
\v 13 Con yoo boliyar kumtaciler, yila ken ki bo liyar bi bwece co cui-cuiyeu.
\v 14 Fiye bwe nine bafiya fanka, tabka bwiran kerer.
\v 15 Bweu co cer kang na kwama wo mani fur reu. Bwe kaba dike fwele gwam.

View File

@ -56,9 +56,9 @@
\c 3
\p
\v 1-3 Tano nyori, no nyiti dolbo mwiruka, la nyi to daten nyo tim Atina buridin.
Tano nyori, no nyiti dolbo mwiruka, la nyi to daten nyo tim Atina buridin.
\v 2 co nyo tom Timoti, ka-nge yii nye ka-nge canga kwama ki ker Almachiya, na yilam tikabi ka-nge dange ka-nge kom fiye bilengke.
\v nyo mayo kati ka-nge tiber kumer na yarangi ki den dotange, dige biyeu kom ki bwi kimi kom nyom kambo ci cuwo kome.
\v 1 nyo mayo kati ka-nge tiber kumer na yarangi ki den dotange, dige biyeu kom ki bwi kimi kom nyom kambo ci cuwo kome.
\v 4 bilengke, ki kwama nyo wari ka-nge kome, nyon yikom nyi kino bidom ka-nge dotange. la nyo tak yilame na wuro kom nyimome.
\v 5 dige bwiyeu mi dolbo mwirum ka dige bwi mi tom ki men na kom nyimom fiye bilengke kume wiye. ka-ngeri bwekelkele boulum kom nure ka-nge dila dotange beu yilamnyo koni.
@ -84,8 +84,7 @@
\v 5 nuwa cinen dotange dige daten be, nawuro nubo nyombo kwama ki mare
\v 6 ni ka-nge ca mara cabli daka yice, ce ki ker bilengka dige bwiyeu kwama atinma bwokang ker dige wuro fiya nubo tiye. nawo ki bwii nyo werangkome yilo nyi tokker dor cereu.
\v 7 dige bwiye kwama cuwobo ki ker dwiti la ki ker yim twai kwama wo dwiti mani ye.
\v 8 Tano nyori gwam niwo wureri kebo nob kweneb mib dila kwama niwo neken liyar cere duktangka cekeu nyo kumen.
\v 7 dige bwiye kwama cuwobo ki ker dwiti la ki ker yim twai kwama wo dwiti mani ye. \v 8 Tano nyori gwam niwo wureri kebo nob kweneb mib dila kwama niwo neken liyar cere duktangka cekeu nyo kumen.
\v 9 nyo ka-nge cwika yitub kimebo, ka-nge ni mani cacub kumen mulangkati, la kom ki bwi kumi kwama nung kumen cwika keb kimeb.
\v 10 kwaneri mani, kom mati nyo ki den keb kumeb gwam wo yim maki doniya dila nyo werang komti yitub mibo, kom nyo nawo ka-nge cubka.
@ -126,8 +125,7 @@
\v 18 Mor diger gwam nee buka ka-ngek wo co cwika kwama mor kiristi Yeesu ki kom.
\v 19 Domde yuwa tangbeko wucake.
\v 20 Cwekangde to'oka dukume.
\v 21 cuwa digero gwam, ko tam dige yoryore.
\v 20 Cwekangde to'oka dukume. \v 21 cuwa digero gwam, ko tam dige yoryore.
\v 22 co-ngum gwam cile more kume.
\v 23 kwama wo lumace ca yilam ki kom nubo ken, la gwam kume kom yilam ki bwiyer kumero, ner kumero bwikume, na yilam muwerum mwere man ki dwiti kana ken na boka Teluwe be cuwo kiristi Almachiya.

View File

@ -72,7 +72,6 @@
\v 14 Tano ka-nge ko ciya ka ka-nge ker nyero di mor bifumero wo, kom ma yora kom mare naniya ka-nge co, be na co nuwa kwenduwe.
\v 15 kom to cori nyo na nii kiye, di komyi co ki lumer nyo na kekume.
\v 16-18
\v di Teluwe daka ne ca nekum da ka neko kirkir bwen nure wini Teluwe a yi wari ka-nge kom. gwam
\v 16 di Teluwe daka ne ca nekum da ka neko kirkir bwen nure wini Teluwe a yi wari ka-nge kom. gwam
\v 17 woro co yarume mi, mo Bulus ki ka-ngemik wo co yirum bo mor bifumer miro nin. nyo ma mulangtiye
\v 18 di luma Teluwe be Yeesu Amaciya a yi wari ka-nge kom gwam.

View File

@ -37,8 +37,7 @@
\c 2
\p
\v 1-4
Nyo ki kaba, mi kenti a maken ka kange dilo, kange maka kini dor nober gwam kange neka buka kange dor nobo gwam.
\v 1 Nyo ki kaba, mi kenti a maken ka kange dilo, kange maka kini dor nober gwam kange neka buka kange dor nobo gwam.
\v 2 Dor liyabe kange nobo tam ki nobe, dor yim lumam kange kwarce mor Kwama kange yorka.
\v 3 Wuro yori kabo kange yoka kabum Kwama nii fuloka be.
\v 4 Ci cwi ti na nobo gwam fiya fuloka naci nyimom bilenke.
@ -78,7 +77,7 @@
\v 12 Tam nyo nobo dur bikur waber a yilam ki nawiye wiin. Ciya dolum mweka bibeyo loceu kange to ka loniciye.
\v 13 Nobo wuro manangendo keneu ciiki fiya dorcero nin dendo ken kange bikwan neret mor bilenke wo Almaciya Yecu nine.
\v 14-15 Ma mulang mwen dike buroti ki yoka nerek man bo mwinen fo kutangbo.
\v 14 Ma mulang mwen dike buroti ki yoka nerek man bo mwinen fo kutangbo.
\v 15 Tano ntabwiri, maki mulang mwen be na nyumom wang yimeko daten ayiti mor luwe Kwama, wo nob bwanka Kwama ki dume, bikwan, kange tikali bilenke.
\v 16 Kani man, fwetangka bilenke bwangka beko teenangi kabo: Con nung dorcero mor bwiye, Yuwa tangbeko nungi cin nii ken, nob tomange Kwama wucakke tom co, cii tok ker fulene ce mor nobo kumtacili, ciin ne bilenke fo dorbitiner, nimde ciin tu co dii kwama mor duktonka.

View File

@ -8,35 +8,22 @@
\c 1
\p
\v 1 Bulu fucuna ker yeecu kriti kange yiice Timoti a ne Filimon ma cuiti cuiye farnge kange far nangene nye kange.
\v 2 Afiya nin korya nye kange Akifuc far nangene tarkwene, yaciko nubo bwantan kwama ti mwer kanti lo mwe.
\v 3 Luma kange fwor nered fiye kwama tebe, kange teluwe yeecu kriti luma kange for nered ayi kange mo wuro fiye kwama tebe kange teluwe kriti
\v 1 Bulu fucuna ker yeecu kriti kange yiice Timoti a ne Filimon ma cuiti cuiye farnge kange far nangene nye kange. \v 2 Afiya nin korya nye kange Akifuc far nangene tarkwene, yaciko nubo bwantan kwama ti mwer kanti lo mwe. \v 3 Luma kange fwor nered fiye kwama tebe, kange teluwe yeecu kriti luma kange for nered ayi kange mo wuro fiye kwama tebe kange teluwe kriti
\v 4 Kir kir mi bũ kwama nin kanti. mi yo komti mor dilo mi kwobtiye.
\v 5 Min nuwa fulen cwikanka mweko kange bileng ke mwe mo ciko mor teluwe yeecu kange gwam yitobbo wo bwan cinen tiye.
\v 6 Mi kwob dilo tibilen ker mwero ayilam dike abou ti ki mũka nymka dikero gwam yoryore more bemor kriti.
\v 4 Kir kir mi bũ kwama nin kanti. mi yo komti mor dilo mi kwobtiye. \v 5 Min nuwa fulen cwikanka mweko kange bileng ke mwe mo ciko mor teluwe yeecu kange gwam yitobbo wo bwan cinen tiye. \v 6 Mi kwob dilo tibilen ker mwero ayilam dike abou ti ki mũka nymka dikero gwam yoryore more bemor kriti.
\v 7 Min nuwa fornered ducce, take min fiya birum nere morcuika mweko, nyori ner nubo bwam kwama nin tiye dãken fiye mu wiye yice.
\v 8 Na wo nyeu nomin wi ki bi kwan nered mor kriti na yi nen ki nyial na ma diko wo mwa. matiye,
\v 9 La ker cuikar makeng nen tiye mo bulu cẽle kange nii fucuna ker kriti yeecu.
\v 8 Na wo nyeu nomin wi ki bi kwan nered mor kriti na yi nen ki nyial na ma diko wo mwa. matiye, \v 9 La ker cuikar makeng nen tiye mo bulu cẽle kange nii fucuna ker kriti yeecu.
\v 10 Mi ken nen ti dor bi bwemi onicimu wo ma yilam tẽ kange nii bwaka,
\v 11 Fiye cuwo ci kebo ni ken munen, caneu conken munen kange mo.
\v 12 Min twom co munen nii nyimom ner mire.
\v 13 Nomi cuiti na yoken co na tikanye nanger mwero ki kwama wo mi fucuna ker fulen kered kwama.
\v 10 Mi ken nen ti dor bi bwemi onicimu wo ma yilam tẽ kange nii bwaka, \v 11 Fiye cuwo ci kebo ni ken munen, caneu conken munen kange mo.
\v 12 Min twom co munen nii nyimom ner mire. \v 13 Nomi cuiti na yoken co na tikanye nanger mwero ki kwama wo mi fucuna ker fulen kered kwama.
\v 14 La macuibo ma dike kange kebo ki cuika mwek ma cuibo dikemu mati yoryore ayilam na mui ci ki ciyaka mwek.
\v 15 Nyeu co ma tikagum co kange mwe buri, no mo fiye coyilauri ayi kange mo diki.
\v 16 Maca yila caga ti tak, con la canga yii mwe ken mo cuitiyẽ, la nyo ma fiye mo wiyeu. mor bwiye kanye mor teluwe be.
\v 14 La macuibo ma dike kange kebo ki cuika mwek ma cuibo dikemu mati yoryore ayilam na mui ci ki ciyaka mwek. \v 15 Nyeu co ma tikagum co kange mwe buri, no mo fiye coyilauri ayi kange mo diki. \v 16 Maca yila caga ti tak, con la canga yii mwe ken mo cuitiyẽ, la nyo ma fiye mo wiyeu. mor bwiye kanye mor teluwe be.
\v 17 No mon tũye min far nangene mweri, yuwo co na mwi muki yuwo mo.
\v 18 No ma mwen dike yorberi kaka no mu bwan cinen ten diker tiri, tuken na mwi co ma fiye mi wiye.
\v 17 No mon tũye min far nangene mweri, yuwo co na mwi muki yuwo mo. \v 18 No ma mwen dike yorberi kaka no mu bwan cinen ten diker tiri, tuken na mwi co ma fiye mi wiye.
\v 19 Mo bulu ma mulang wo ki kang mike man biya nen. ma yibo miki man yinen mi ma bwan mwen cend doremwe ti.
\v 20 Min ciya yice cii ye mor teluwebe yob men nermor kriti,
\v 21 Mi ki bi kwang mor neremi, ki neka dore mweko mi mulang mwenti min nyimom mwan ma dike wo lawo mi kennenti na mane.
\v 22 Fiye cuwo win, ywl men luwe. mi yo ner ti mor dilo mwe man bou fiye mu wiye.
\v 21 Mi ki bi kwang mor neremi, ki neka dore mweko mi mulang mwenti min nyimom mwan ma dike wo lawo mi kennenti na mane. \v 22 Fiye cuwo win, ywl men luwe. mi yo ner ti mor dilo mwe man bou fiye mu wiye.
\v 23 Ebabara far nangene yeecu kubwaka yarmum nen ti.
\v 24 Nyo Marku kange Aritaku kange Dima, kange luka farb nangene mi
\v 25 Luka teluwe be yeecu a kange yuwa tangbe ce ayi bi nen a titinyo
\v 23 Ebabara far nangene yeecu kubwaka yarmum nen ti. \v 24 Nyo Marku kange Aritaku kange Dima, kange luka farb nangene mi\v 25 Luka teluwe be yeecu a kange yuwa tangbe ce ayi bi nen a titinyo

View File

@ -59,8 +59,7 @@
\c 3
\p
\v 1 nyono keb mibbo wucakeu, farub bichor mwor di kwama ma nyom ka ki kiritti. nyo na nii bi chor kange nii bi wabiro dur na neka bilengkebe.
\v 2 chi nii bi chiyar na kwamace, wuro cho necho nangenne, na wuro Musa yilam nii chiya ka wi lo kwama.
\v 3 kambo kiritti cin fiya kungka wo'o bidwiyero durko cum wo Musa ce nawo nii wo muluwe, la luwe ki duktangka
\v 2 chi nii bi chiyar na kwamace, wuro cho necho nangenne, na wuro Musa yilam nii chiya ka wi lo kwama. \v 3 kambo kiritti cin fiya kungka wo'o bidwiyero durko cum wo Musa ce nawo nii wo muluwe, la luwe ki duktangka
\v 4 kambo luweni wi ki ni wo muweu dila ni muka digero cho kwama.
\v 5 Musa bilengke canga wi lo kwama, cho ki ne bilengke dige a bwiti firen kabe.
@ -167,8 +166,7 @@
\v 3 man ki te'e man ki ne'e man ki nani yak man ki kabang yimek man ki dika dumek cho liya wabe wo maka dika nabi bwe kwama
\v 4 nyori to dwika nii wo ko tukatinim benbo Ibrahim la ne cho dike cho fiyau kullen fiye kwane chinene.
\v 5 yo ki chuwom nani yak lewi kambo chiyo nangen de na nob biwabero che chi wi ki bikwan kerer wi bolang kwama tok ki ciya yo lumanerek fiye nobo wiye, tamwi wi keb chibo Isralawa, tano nyori chi kenne chi no nani yak Ibrahim me.
\v 6 kambo Malkisadak cho kebo nani yak lewi. chon luma nerek wi Ibrahim nin cho ne cho bibwire, cho wuro cho wiki nor.
\v 5 yo ki chuwom nani yak lewi kambo chiyo nangen de na nob biwabero che chi wi ki bikwan kerer wi bolang kwama tok ki ciya yo lumanerek fiye nobo wiye, tamwi wi keb chibo Isralawa, tano nyori chi kenne chi no nani yak Ibrahim me. \v 6 kambo Malkisadak cho kebo nani yak lewi. chon luma nerek wi Ibrahim nin cho ne cho bibwire, cho wuro cho wiki nor.
\v 7 man ki ki kwob kangka bidware cho ki yore lumake durko nin wo lacho kibi dwiyere.
\v 8 wi na wo chaneu nobbo bro yo luma nerer tiye di kange mwa fiya chin bwiyam, dila ki kwama kangeri nii wo yo neka lumati Ibrahim nin neu kambo na chonyeu chi chuwa cheu chi yim nyo
@ -181,8 +179,7 @@
\v 13 nyori nii cho chi tok digero buro dor chere na kange naniyang kange, wo kange mambo nangeen wi dor tanjilando wuchengke.
\v 14 wuro nyanglang fiye te'e wiye wo'o bou ner Yahuza, naniang Musa wo chi tok kom wi kange chiye mor nob webbibe.
\v 15-17
\v dige chi tok tiye nyanglang ki, chano kange nii wabbi kwanu ki chankangka Malkisadak.
\v 15 dige chi tok tiye nyanglang ki, chano kange nii wabbi kwanu ki chankangka Malkisadak.
\v 16 nii wabbi fwirko, kebo nii wabbi wo kwanu ki dir ner kaldo wo, la yilam nii wabbi wo nyim chembo man ki dika.
\v 17 nyo mulangum, mulange mor bi fimer ker cher mo niwabbe na yime che mor dir wo Malkisadak."
@ -208,11 +205,9 @@
\v 2 cho chin change fiye wuchake, bikurwabe na bilengke che, wo kwama ywele, kebo bibwe nifire.
\v 3 nob wabebo durko gwam chi, nobo tar kwama nin luma ko nobo nẽẽ ka-nge twika kunkuneko. nyori daten a fiya dige a twirangtiye.
\v 4 na Almachiya fo dorbitinerdi mani a yila nii wabeti.
\v 5 wori ka-ngembo wii wo tar twika nuwam fichangero tiye na dige bulangko toke. chiki ma nangen yirum dige kakuloko dii kwama. na wo kwama ma Musa nin biweret, fiya cho chwiti na cho mũũ bikure: toõ, kwama yii ki, "ma diger dong-dong na wo chi merang mwen dor bang-ngereu."
\v 4 na Almachiya fo dorbitinerdi mani a yila nii wabeti. \v 5 wori ka-ngembo wii wo tar twika nuwam fichangero tiye na dige bulangko toke. chiki ma nangen yirum dige kakuloko dii kwama. na wo kwama ma Musa nin biweret, fiya cho chwiti na cho mũũ bikure: toõ, kwama yii ki, "ma diger dong-dong na wo chi merang mwen dor bang-ngereu."
\v 6 di la nangen do Almachiya yowe la wo chiye gwam. wori cho nii tebere yortum norem, woro chi takum na yortum norem boche.
\v 7 Tano nor kabaro man ki bwirangkeri, la yẽẽ bwi a yoo noro yobe che tiye?
\v 6 di la nangen do Almachiya yowe la wo chiye gwam. wori cho nii tebere yortum norem, woro chi takum na yortum norem boche. \v 7 Tano nor kabaro man ki bwirangkeri, la yẽẽ bwi a yoo noro yobe che tiye?
\v 8 na kwama fiya bwiranke dor nober di a tokki man fulon noro fwir ka-nge Israila ka-nge Yahuza.
\v 9 Take mani a yila nawo ma mani ka-nge tenkwanib kimebo, nawo ma ta chi ka-nge. ma chok biten masar. chi tabo nor miro, mo ken man chutang. chi wi nuwa Teluwe.
@ -247,8 +242,7 @@
\v 14 Tenkang bwiyale Almachiya wo bo fiye yuwa tangbeko wuchake bak-ni-bak neken dor chero twika ficha-nger, kwama wo nir nerberoti fiye nange do yorbo bwiyam bwiya na bo wab kwama nii dume.
\v 15 cho dige bwiye, Almachiya cho fiye wab kanka noro fwiko, wuro bwi nyo, ma bwaro wo chokkum nobo dimer noro chare, ker bwirangke chi, wuro kwama cho na yo'o nor kwali chi bak-ni-bak.
\v 16 di gwam ka-nge mulang dige ner chere la dube, tam a nyomom buwar niwo mulangi yowe.
\v 17 fiye buro man chi ma nangenti ki dige niwo bwiyame mulangi yowe, man ki nangen tano niwo mulangi yowe ki dumeri.
\v 16 di gwam ka-nge mulang dige ner chere la dube, tam a nyomom buwar niwo mulangi yowe. \v 17 fiye buro man chi ma nangenti ki dige niwo bwiyame mulangi yowe, man ki nangen tano niwo mulangi yowe ki dumeri.
\v 18 bwen nor kabaro tibo, ki bwiyale nime.
\v 19 di la Musa dim nebo werfunero gwam mor bulange nobo nin gwam, la chon tũũ buyal bẽẽ nenne ka-nge nibe, wari ka-nge mwem, ka-nge yilanko fiyer ka-nge kang bwatiye ki duka bwii che, na cho watangi dor nober ka-nge bifumer werfunero. wi fo yii chi wuro bwiyale nore kwama ne'e kange werfune kumen."
@ -282,8 +276,7 @@
\v 11 kume bwiko kume nob twika nuwangek tim ma kwama nin nangen ti. cho ne twikako chuwo kir-kir, twika nuwangeko wuro twibo bwirang keret wiye.
\v 12 la kiritti ne twika nuwangek kiritti wiin na wo gwam me, cho yiiken kang ko chartiyere kwama.
\v 13 cho ki nin tangi na nob kiyeb chebo yilam fiye fuwa na'a chek.
\v 14 ki twika nuwangek wiin, chon ywel nobbo chi nirum wuchake yilam dikero ken kambo ken, diiri.
\v 13 cho ki nin tangi na nob kiyeb chebo yilam fiye fuwa na'a chek. \v 14 ki twika nuwangek wiin, chon ywel nobbo chi nirum wuchake yilam dikero ken kambo ken, diiri.
\v 15 takeu, yuwatangbeko wuchakeu war binen ker. ki ka'aba chon tokki,
\v 16 "won cho norro ma mani kange chiye bwiko kumeni wuro, teluwe tokki, "man yoti werfun miro ner chir man mulang chinenti mor nere chiye.
@ -314,7 +307,8 @@
\v 34 wori kom bunang nobbo fuchinabbo kom chiya ki fwor neret kulen kimero chi yuwome. kom nyomom ki bwikimi kom wi ki kulendo wo yoryori bak-ni-bak.
\v 35 nyori kom mirang de bikwang neret ki mero wi, wuro wiki ya'aka ko dur.
\v 36 kom cwi mwirumka ti, na yiolam no kom dikero kwama cwitiyeri, kan yuwo norro cho ma bineneu. \37 ki kini bi duwar, nii wo bou tiye "bichuwom an bou mani a ma fiyeti.
\v 36 kom cwi mwirumka ti, na yiolam no kom dikero kwama cwitiyeri, kan yuwo norro cho ma bineneu.
\37 ki kini bi duwar, nii wo bou tiye "bichuwom an bou mani a ma fiyeti.
\v 38 mimbo wuchakeu an fulo ki bilen kere. nocho yilaken ki bwimri mani ma nuwa lumati kange cho.
\v 39 la bo mani mor nobbo wuro yilaken ki bwim fiye twalangka, la boh wi more buro ki bilengke.
@ -369,8 +363,7 @@
\v 33 ki bilengke ci cam biten liyabe ki kwene, cin ma nbangedangen bilengker cin yo noro. cin kumom nyi tirome.
\v 34 cin k kired, cin cerum nyi kulene, twam ciki twira tini. yilam kibikwan nyi kwene, cin nob kweneb fabubo.
\v 35 na tubo yo yitub cibowo ci kungan bwareu. kangem nuwa do tange, ci dobo cerka ki dor cir, wori ciki yoneri, kungka nubo tuweu.
\v 36 kangem bo cin buwo ci, kange biluker kange balyangen, kangem bo kuka kanger bwaka ki gwelman.
\v 35 na tubo yo yitub cibowo ci kungan bwareu. kangem nuwa do tange, ci dobo cerka ki dor cir, wori ciki yoneri, kungka nubo tuweu. \v 36 kangem bo cin buwo ci, kange biluker kange balyangen, kangem bo kuka kanger bwaka ki gwelman.
\v 37 mobang ci ki ter, biyer kangum ci yob, twalci ki kulen, cin yam ki teni kwame kange nibe. cin cu biten nube, cin ne ci dotange.
\v 38 dor bitinero tu ci bo na kange. ci ti bwiye langi yerank kange bangtini. kange mor buwak bangek kange buwakti kanjangek.
@ -379,8 +372,7 @@
\c 12
\p
\v 1 di nyu, nob warkako kentangum be, di bo nyou dige a lã botiyeu chung hagin kange bwiranke bwabanngum be. bo biner chwak torkako yom kabumbem.
\v 2 bo cho ti Yeesu nin nii fwilikangǝ bilengke gwam-gwame. fwor nerer yom chi meneu, cho birumum bwatiye bware. chwe kangum kwenduwe, cho yim kangko chattiyer den ki la kwama
\v 1 di nyu, nob warkako kentangum be, di bo nyou dige a lã botiyeu chung hagin kange bwiranke bwabanngum be. bo biner chwak torkako yom kabumbem. \v 2 bo cho ti Yeesu nin nii fwilikangǝ bilengke gwam-gwame. fwor nerer yom chi meneu, cho birumum bwatiye bware. chwe kangum kwenduwe, cho yim kangko chattiyer den ki la kwama
\v 3 nyo bulangi ki cho wuro mwirum me kurombo nob bwirangkero nin dorcer nyo dila mani mwa yarang netti mu chokum nermwer.
\v 4 bwiri mwo kwab kangbo kange bwirangke wo ya lam bwi yale.
@ -426,8 +418,7 @@
\v 3 kom kwa nubo bro fusunau na dike mwini ko bwam ka-nge ciye. kom kwa ki nubo bro nuwa dotange tiyeu, na mwi ko wani ka-nge ci mor bwiye.
\v 4 naka ayilam ki dur nubo nin gwam la kwangni nakako a yilam cak-cak, wori kwama ma nob burotum ka-nge ka ya tumbo nin boulang.
\v 5 dume ne kume a cerum cwika kiyemek, bwa ne'er ki dike ko cikeu, kwama ki bwici toki mani ma dob komti. kaka mirang kom wi.
\v 6 bo bwa ner na bo fiya bikwan tokkar boki, Teluwe co nii tikalimiu, mani ma cwa taiti. ye nii a ma yeti cike?"
\v 5 dume ne kume a cerum cwika kiyemek, bwa ne'er ki dike ko cikeu, kwama ki bwici toki mani ma dob komti. kaka mirang kom wi. \v 6 bo bwa ner na bo fiya bikwan tokkar boki, Teluwe co nii tikalimiu, mani ma cwa taiti. ye nii a ma yeti cike?"
\v 7 kom to nubo dur kumero, nubo yi kom ker kwamar tiyeu na ko yakaka ci fiyeu, kom merang bilengke ciyeu.
\v 8 Yeesu kiritti dong-dong wure, duwen, kwatti diiri.

View File

@ -8,70 +8,48 @@
\c 1
\p
\v 1 cimon Bitru bwe changa kangye bwe tomange yeecu kiriti ki nobo wo yo digyer lumar bilenkerer nawo bi yoweu mulangum ki nobo woyo diger tumar bilenkerer nawo bi yow mwor kwaamar kange nii chokka beko yeecu kirit.
\v 2 Luma kanga damnerem wo bi fiya yeecu nin nii cok beu a cobten dutch.
\v 1 cimon Bitru bwe changa kangye bwe tomange yeecu kiriti ki nobo wo yo digyer lumar bilenkerer nawo bi yoweu mulangum ki nobo woyo diger tumar bilenkerer nawo bi yow mwor kwaamar kange nii chokka beko yeecu kirit. \v 2 Luma kanga damnerem wo bi fiya yeecu nin nii cok beu a cobten dutch.
\v 3 ki bi kwan chero cin nebo degero gwam wo dumecheu kangye yimbo wucakeu mwor nyomka kwa'amak wo cuwobo mor dugtunkak kangye tenenka chekeu.
\v 4 mwor wuro nyeu, cin nebo norre dur nyeri nabi yilam mor nobo fiya norre mulen kwa'amar nabi cokum dor ki kaya kako kale wo cuika dikero bwir bou ti cikeu
\v 3 ki bi kwan chero cin nebo degero gwam wo dumecheu kangye yimbo wucakeu mwor nyomka kwa'amak wo cuwobo mor dugtunkak kangye tenenka chekeu. \v 4 mwor wuro nyeu, cin nebo norre dur nyeri nabi yilam mor nobo fiya norre mulen kwa'amar nabi cokum dor ki kaya kako kale wo cuika dikero bwir bou ti cikeu
\v 5 ki digerowo bwiyeu, mani kambo mwa dolum tiyeu na cobten neroken ki bilen kereronindi cobten nyomka.
\v 6 kinyom kako nin di chobten taka dorer. ki takadore konin chobten birom nerem, ki birom di chobten yimbo wucake,
\v 7 ki yimbo wucakeu choten ki cuikanka bwitik ki chwika bwitik chobten ki cwika
\v 6 kinyom kako nin di chobten taka dorer. ki takadore konin chobten birom nerem, ki birom di chobten yimbo wucake, \v 7 ki yimbo wucakeu choten ki cuikanka bwitik ki chwika bwitik chobten ki cwika
\v 8 No mulendo buro gwam wi kumendi yila duyom kumendi mani kom yila chombulome ti kaga digero bwiir mwor nyomka Teluwe bek yeecu kriti.
\v 9 dila nii wo manki digero buro weri la weltantigti weitagye nyori cin fugma, tabum kange bwiren kerer cerowo nirom ki bwiyeu.
\v 8 No mulendo buro gwam wi kumendi yila duyom kumendi mani kom yila chombulome ti kaga digero bwiir mwor nyomka Teluwe bek yeecu kriti. \v 9 dila nii wo manki digero buro weri la weltantigti weitagye nyori cin fugma, tabum kange bwiren kerer cerowo nirom ki bwiyeu.
\v 10 nyori kebmibo komma digero kom dollum tiye nakom nyomom chwor kumero na ti yila ce no batin ma digero birodi, mani ba yart.
\v 11 nure wuro nin, batin fiya doka mor liyar kwama beg kange nii fulo bew yecu kriti. nyori man nyilam ki bati kang nami kulom kumen digero biro, bwenno nyilam kom nyumom duwaleu bwenno kom tinkiti kwan dor bilenkerero kom ciko naweu.
\v 12 nyori mannyilam ki bati kang nami kulom kumen digero biro, bwen nonyilanm kom nyumom duwaleu bwen nokom tinkibi kwan dor bilenkerero kom ciko nawu.
\v 13 mi kwa tiri dong dong fiye mi wiyeu nomatin nomwor bwiye wurori, mi kwatiri yori kabo in kulom kimen nawo.
\v 14 mi mwor bwiye wuroweu wori min nyu.
\v 12 nyori mannyilam ki bati kang nami kulom kumen digero biro, bwen nonyilanm kom nyumom duwaleu bwen nokom tinkibi kwan dor bilenkerero kom ciko nawu. \v 13 mi kwa tiri dong dong fiye mi wiyeu nomatin nomwor bwiye wurori, mi kwatiri yori kabo in kulom kimen nawo. \v 14 mi mwor bwiye wuroweu wori min nyu.
\v 15 matin ma digero madullum tiyeu nanto di ki kwama wo makuberi katin kwa digero biro ki neer kang kang.
\v 16 nyori nyi bwangtengbo yulando wo bibwe nifire bow cikeu ki kwama wo nyo yikom bikwan kange boka teluwe beko yecu kriti nyori nyon tomdur ceroki nuwe nye.
\v 17 lacin yo dur kangye dugtanka fiye Teekwama wiyeu ki kwama wo diro bo cinen fiye dugtanka kodur wo yiki wo bwenere mi nuwa luma chek ti dutce.
\v 18 nyo nyiki bwinyo nyin nuwam dirowo yirau dii kwama tunwo ki kwama wo nyi wari kange cwo dor bangero wucakeu.
\v 16 nyori nyi bwangtengbo yulando wo bibwe nifire bow cikeu ki kwama wo nyo yikom bikwan kange boka teluwe beko yecu kriti nyori nyon tomdur ceroki nuwe nye. \v 17 lacin yo dur kangye dugtanka fiye Teekwama wiyeu ki kwama wo diro bo cinen fiye dugtanka kodur wo yiki wo bwenere mi nuwa luma chek ti dutce. \v 18 nyo nyiki bwinyo nyin nuwam dirowo yirau dii kwama tunwo ki kwama wo nyi wari kange cwo dor bangero wucakeu.
\v 19 la nyin wi ki ke ti dugumer, wo daten kom yoti nereu natalkireu wo ne tilang ti kumta cile nayumb de celka finikeu ri na tulkachi na ne filang mwor nere kume.
\v 20 mordigero gwam, kom nyumom keti dugumero kangee manwo ayau ti fwetengka nii keu.
\v 21 na cori keti dugumero kange bombo wi fye nifiro wiyeu la yuwa tanbe kwamak dici coci tok ker kwamare.
\v 19 la nyin wi ki ke ti dugumer, wo daten kom yoti nereu natalkireu wo ne tilang ti kumta cile nayumb de celka finikeu ri na tulkachi na ne filang mwor nere kume. \v 20 mordigero gwam, kom nyumom keti dugumero kangee manwo ayau ti fwetengka nii keu. \v 21 na cori keti dugumero kange bombo wi fye nifiro wiyeu la yuwa tanbe kwamak dici coci tok ker kwamare.
\c 2
\p
\v 1 dila nobtomange kwama cwerke bo nobo nin kange nob meranka cwerke anbo kimen. ki an bo ketito yurangum na wuronka ce kange ci an ko teluwe ciye wo tiyen ciye. ci boti ki wuronka wulom dor ciro..
\v 2 Ducce nawo abwanteng nure ciye, kange morece ci anko nur bilenkere wo yilam durre.
\v 3 Morkucuno ciye ci an yuwo diger ducce kimen ki ker bi boler ciro. fuwar ciro biyeken fiye wulom. kange wuronka ciko dabo dum.
\v 1 dila nobtomange kwama cwerke bo nobo nin kange nob meranka cwerke anbo kimen. ki an bo ketito yurangum na wuronka ce kange ci an ko teluwe ciye wo tiyen ciye. ci boti ki wuronka wulom dor ciro.. \v 2 Ducce nawo abwanteng nure ciye, kange morece ci anko nur bilenkere wo yilam durre. \v 3 Morkucuno ciye ci an yuwo diger ducce kimen ki ker bi boler ciro. fuwar ciro biyeken fiye wulom. kange wuronka ciko dabo dum.
\v 4 Nyori kwama dobbo nobtomangem ce wucare woma morkumtacile bwiranke, la nyore kwama tunken ci morkumtacile bware, naci ku, kenci luwe kumtacile tabe, kiduka ningtang bolangt.
\v 5 Yila ci dobbo kale carko, cin yoken nufu wo meran kereti cakcakeu kange nobo niber, fiye cuwo.
\v 6 Ci bo ki mwem wuro ka kale nobo nyombo kwama. Kwama nyori twimbi ten codome kange gomora yilam bwiyem, wuro yilam diker nunkaro fintange nobo wo nyombo kwama.
\v 4 Nyori kwama dobbo nobtomangem ce wucare woma morkumtacile bwiranke, la nyore kwama tunken ci morkumtacile bware, naci ku, kenci luwe kumtacile tabe, kiduka ningtang bolangt. \v 5 Yila ci dobbo kale carko, cin yoken nufu wo meran kereti cakcakeu kange nobo niber, fiye cuwo. \v 6 Ci bo ki mwem wuro ka kale nobo nyombo kwama. Kwama nyori twimbi ten codome kange gomora yilam bwiyem, wuro yilam diker nunkaro fintange nobo wo nyombo kwama.
\v 7 Na lot wo cakcake co nuwa dotange fiye nobo bwanten ner ciyer tiye, nyombo werkun nen.
\v 8 La nii cakcake wo yim tiber cireu, kume kange kume ner cere ti kayai mor dume cakcake ce dor kekero co towe kange co nuwau.
\v 9 Teluwe diye nyimom nure ca cokum nobkwamab ti morcuwaka kange nure ca tam nobo mani cakcake na comwe cibi diye bolange.
\v 7 Na lot wo cakcake co nuwa dotange fiye nobo bwanten ner ciyer tiye, nyombo werkun nen. \v 8 La nii cakcake wo yim tiber cireu, kume kange kume ner cere ti kayai mor dume cakcake ce dor kekero co towe kange co nuwau. \v 9 Teluwe diye nyimom nure ca cokum nobkwamab ti morcuwaka kange nure ca tam nobo mani cakcake na comwe cibi diye bolange.
\v 10 Wo bilen kere dor nobo ki dilanka bwiyek kange cwe kanka nobo Ki bi kwang keret, dor ciro kucer kange cima dike ci cwiti, maci cwatai nobdutonka.
\v 11 Nobtomange kwama wucake wi ki bikang kange wo la ciye nyori ci bobo ki kiyange fiye teluwe diye nin.
\v 10 Wo bilen kere dor nobo ki dilanka bwiyek kange cwe kanka nobo Ki bi kwang keret, dor ciro kucer kange cima dike ci cwiti, maci cwatai nobdutonka. \v 11 Nobtomange kwama wucake wi ki bikang kange wo la ciye nyori ci bobo ki kiyange fiye teluwe diye nin.
\v 12 Nyori bi ciro manki kwa dikeri cin maci na bii tabi biyem. ci cwekan dikero wo ci nymbe, ci anbwiyam.
\v 13 Ci an fiye nan bwiran nangene ciye ci kwa nuwaka lima ti diye wona lima ce. dor ciro cin twelum, ci nuwo lima nangene ciye bi bolere ti, fiye cuwo ci nuwa lima ti kange kom me.
\v 14 Ci wi ki nuwe burotum natubem, nobburokab, kero bwir mani lacine ner ci kwou nobo wo ti boyorau mornangene ciye bwiranye, nyori cin cuati ner ciro dor kucunur ci bibei cii ka.
\v 13 Ci an fiye nan bwiran nangene ciye ci kwa nuwaka lima ti diye wona lima ce. dor ciro cin twelum, ci nuwo lima nangene ciye bi bolere ti, fiye cuwo ci nuwa lima ti kange kom me. \v 14 Ci wi ki nuwe burotum natubem, nobburokab, kero bwir mani lacine ner ci kwou nobo wo ti boyorau mornangene ciye bwiranye, nyori cin cuati ner ciro dor kucunur ci bibei cii ka.
\v 15 Cin dubom nur bilen ke, cin ko nyori cin bwanteng nure, Balamu bi bwe Be'ore, ni wo bilan fiya ka yokka mordikero kebo cakcake,
\v 16 Nyori yuwo weranka dor bwiran keret ce, kelba mani tok kere, weran nii tomange kwama wo twelum twele ki dir nifiret.
\v 15 Cin dubom nur bilen ke, cin ko nyori cin bwanteng nure, Balamu bi bwe Be'ore, ni wo bilan fiya ka yokka mordikero kebo cakcake, \v 16 Nyori yuwo weranka dor bwiran keret ce, kelba mani tok kere, weran nii tomange kwama wo twelum twele ki dir nifiret.
\v 17 Nobo buro ci na buir man kimwem na bilor wo yuwa mwe meko yeecu cike kumtacile durwi ningtang ci ti.
\v 18 Cin nobtokka kerek koni kange nobcwika dorek. ci bol nobo ti fiye dilanka bwiyek. cibol nobo ti, wuro cwiti naci cwam fiye nobo yimbo yorbe.
\v 17 Nobo buro ci na buir man kimwem na bilor wo yuwa mwe meko yeecu cike kumtacile durwi ningtang ci ti. \v 18 Cin nobtokka kerek koni kange nobcwika dorek. ci bol nobo ti fiye dilanka bwiyek. cibol nobo ti, wuro cwiti naci cwam fiye nobo yimbo yorbe.
\v 19 cin manobo nin cor ciyan cerci, ci ki bwici canga fiye bwiran ke. nyori nii cange fiye dike kwob ner cere.
\v 20 Ni wo cerum kalenm fiye nyomka teluwe kange nii fuloka yeecu yila nyonti mor burotum bo ni neu, damcembo a cuwa bwir tiye anla kabako bwiraka.
\v 21 La cinen diker noci nyombo nure nyime cakcake, kange wo ci nyimom di ci dubom werfundo ci ne ciye.
\v 22 Nuka kereko wo bilenke fiye ci wiye Bicwiye yilaken kwiye ce kange ngyere yilati fiye dwiti''
\v 20 Ni wo cerum kalenm fiye nyomka teluwe kange nii fuloka yeecu yila nyonti mor burotum bo ni neu, damcembo a cuwa bwir tiye anla kabako bwiraka. \v 21 La cinen diker noci nyombo nure nyime cakcake, kange wo ci nyimom di ci dubom werfundo ci ne ciye. \v 22 Nuka kereko wo bilenke fiye ci wiye Bicwiye yilaken kwiye ce kange ngyere yilati fiye dwiti''
\c 3
\p
\v 1-2 farub mib tomange wo na yobe ce ma mulang kume ne, take gwam ciye na kulum kace na ne kom bi kwan nere
farub mib tomange wo na yobe ce ma mulang kume ne, take gwam ciye na kulum kace na ne kom bi kwan nere
\v 2 be na kom bulamgi ki kero nob tomange kange werfune wo teluwebe kange nii wo yafulo be nee nob tomange be
\v 3 yomom nob buwomeb an bow diye dika kume. ciyan buwo dike ci cwiye
@ -90,8 +68,7 @@
\v 12 kom ningtang diye boka kwama ko ti, diye co dii kwama an werum ki kira, tibitinimbo wuyak bwiyem kicilen kambo ken.
\v 13 dila nor ce, bo nintang dii kwama fwirko kange dor bitinero fwirko wo nobo cak-cak a yim tiye.
\v 14 nyori faumib, nyeu ko cwi dige wo tiyeu, dibe ko ti bati a fiya nen de ki duti mo tim cakcak kabom cem ki fowor nere.
\v 15 take to birum nee kwama co fulokako, nawo yibe bulu mulange ki yilen do kwama ne co.
\v 14 nyori faumib, nyeu ko cwi dige wo tiyeu, dibe ko ti bati a fiya nen de ki duti mo tim cakcak kabom cem ki fowor nere. \v 15 take to birum nee kwama co fulokako, nawo yibe bulu mulange ki yilen do kwama ne co.
\v 16 bulu tok dige wo mor bi fumer ceronin, wo kangem dikero wi wo bwai nyomka. fwandika kange nobo tibo fiye wine bongum digero wo na wo ci ma kangem bifumero ni neu, nur bware ciye
\v 17 na weu farubmib kweri ka nyomom digerowo nyeu, ywelum bwi kume, kati nobo bwangten bo werfunere bol kom, lem bilenkere kume nin. la kom

View File

@ -29,8 +29,7 @@
\v 3 la nyeu co ma nyumom la bon nyumomco na bo bwang ten werfuner cerori.
\v 4 nii wo ki con ''nyumom kwama,'' la bwangten bo werfuner cereri nii cwerke bilenkero mani wercer.
\v 5 la nii wo bwanten kercereri, bi com cwika kwama ko dii ti nii wo nin la nyo bo nyumom biki no more ce,
\v 6 na nii wo ki co ki no mor kwamari, tam ca yam bo wo Yeecu Almacifu yau.
\v 5 la nii wo bwanten kercereri, bi com cwika kwama ko dii ti nii wo nin la nyo bo nyumom biki no more ce, \v 6 na nii wo ki co ki no mor kwamari, tam ca yam bo wo Yeecu Almacifu yau.
\v 7 nubo ma cwi- cwiyeu kebo werfunero fwir ma mulan kumentiye, lan co werfundo carko ka nuwam ki kabau.
\v 8 na weu maki mulangkumen werfundo fwir, wom bilen nere mor Almacihu ti cuyi, filanko ti,
@ -43,15 +42,13 @@
\v 13 man mulang kumen tebbo, wori kom nyumom co, wuro wi tun ki kabau. man mulang kumen kom bi bei bayolobeu wori kom wi kibi kwan la ker kwamaro yimwi more kume, wokom cam turani kange bwerko. man mulan kumen bi be yo, wori kom nyumom teeu.
\v 14 man mulan kumen tebbo, wori kom nyumom co won wi fiya ki kabau, man mulang kumen bi bei ba yilo bei wori kom wi kibi kwan la ker kwamaro yim more kume, la kom cam turani ki bwirko
\v 15 ko cwire kalewo, kaka dike mor kalewo, no na kange cwi kale wori cwika teeka mani more c.
\v 16 wori dikero gwam fo dor bitinereu, kuru bwiye, dike nuwe dilan tiyeu, kange yim kangka doreko bwir, kebe wo teece na dorbitinero ti cui kange dilanka ceko
\v 15 ko cwire kalewo, kaka dike mor kalewo, no na kange cwi kale wori cwika teeka mani more c. \v 16 wori dikero gwam fo dor bitinereu, kuru bwiye, dike nuwe dilan tiyeu, kange yim kangka doreko bwir, kebe wo teece na dorbitinero ti cui kange dilanka ceko
\v 17 dor bitinero ti cui kange dilanka ceko na nii ma dike kwama cwitiyeu con nowi kwatti diri
\v 18 bi beyo bi dutinum, kaleu kwemum na wo ka nuwa nii kiye Almacifu wi bou ti la wo nyeu nob kiyeu nob kiyeb Almacifu kila kwerin biye ken la nyeu co nyo nyumom ciko nyoki kaleu kwenume.
\v 19 ci cer bore be, kwati yeu na ci kebo na be, la ci na ci be ri na citin ca kaba kange bo, la na wo cin cerumeu, won nungi ci kebo more be
\v 20 la kumeu kon yom cor ka mwengek yuwa tang be kwama ko nin, la gwam kume kom nyumom bilenke,
\v 21 ma mulang kumem bo miki ka nyom bo bilenker wori kom nyumom la kange cwerke cerubo wibilenkenin
\v 20 la kumeu kon yom cor ka mwengek yuwa tang be kwama ko nin, la gwam kume kom nyumom bilenke, \v 21 ma mulang kumem bo miki ka nyom bo bilenker wori kom nyumom la kange cwerke cerubo wibilenkenin
\v 22 we nii cwerkeu, co nii yi Yeecu kebo kiritti nii wo co nii kiye Almacifu. wori co ciya tee co ciya bo bweceu
\v 23 kange nii mani wo ciya bo bwere, wite tee nii wo ciya ki bweri wi ki teu
@ -74,7 +71,7 @@
\v 5 kom nyumom Almacifu cenkangum na co tum bwirankere, la co man kibwiranke.
\v 6 nii mani a noti more ce lana a ma bwirankererti, kange nii mani a ca kaba tiki ma ka bwira kere di ki con nyumom co. kaka con tom co
\v 7-8 bi beyo lomi ma cwii -cwiiyeu ko dobre kange nii a tiyangum ki kom wo ma dii cakcak tiyeu'' na wo Almacifu cak-cakeu
bi beyo lomi ma cwii -cwiiyeu ko dobre kange nii a tiyangum ki kom wo ma dii cakcak tiyeu'' na wo Almacifu cak-cakeu
\v 8 wo ma bwiran ke tiyeu na bwekelkele, ce wori bwekelkele mam bwiranke fiye ki kaba, co dike bwi bwe kwama cer kangeu we, na co bubam na ngen bwekelkelero
\v 9 na nii wo ci bou co kwama nine ri mani ma bwirankere. wori dum kwamambo wi morece mani a ca kaba tiki maka bwirankere, wori boo con kwama nin
@ -111,7 +108,7 @@
\v 7 nob cwika mikko bi cwi butibi dila na kwama ce wono ki cwikadi ci bo cedi kino firen kwama, dila con nyimom kwama
\v 8 ni wo man ki cwi ka cwibo kwama niworo nyombo kwama, dila kwama cwika, nyo more ce ci cwika kwama cwik, nyo morece ci cwika kwama,
\v 9-10 binene kwama tomu bibwece wo nyo wine fo kalewo dige bwiye nabi bu wi cimen
binene kwama tomu bibwece wo nyo wine fo kalewo dige bwiye nabi bu wi cimen
\v 10 nyo wi more curo cwika wi kebo bo bi cwi kwama dila kwama cwibe co tomu bi bweco na cok binen bwirangker lero
\v 11 nob cwika miko kambo kwama bi langbo nyowe daten bilang butibi

View File

@ -89,7 +89,8 @@
\v 4 Dila denti nubero wi sardisu nyo biduwar birombo kangbo kule ciryan yayam kange mo tw'kule do fuwor wori cii daten.
\v 5 Wo man turiniri man dekcinen kulendo fuwortinin, marima wam denceroti mor bifumer dumer tak, mantok dencero tak kabum teemin, kange kabum wob tomangeb cebtak.
\v Ianaweu wuro tuuweri anuwa dike yuwa tangbe kayilowabe kwasma tiyeu."""
\v
\v 6 Ianaweu wuro tuuweri anuwa dike yuwa tangbe kayilowabe kwasma tiyeu."""
\v 7 Ki bwe tomange lowabe kwaama mor filadelfiya mulangi; ketito briom wucak wo bilenke takeu-tamki nydo Daudu ko, ti woni mi nunka mani fiye ci nynnyeu niim owka mari.
\v 8 Min nyiwom dike mu maneu. üo, minyo nyiloko wumom wume kabum mwem wuro nii womka maniye. min nyimom muuwi kibikwan biduwar, kangewuro gwam mun bwangten kerwiro mu mabo------- Denemiu.
@ -197,33 +198,33 @@
\v 9 Bwiyok dikerombori minto, laminto mwerkangkato dur wuro nii mani a kiyetiye cirang niffir mwamti, nob kange biyonti tirangum kabum kutile liyarem kabum be kwame. D urangum ki kulendo fuwor kange bilu debino kanciik,
\v 10 cii cobicorti diir kibi kwan: "Fuloke kikwaama wuro yim dor kutile liyareu, kange be kwame tak!"
\v 11-12 Nobtomangebo gwamm trirang'um kentang'um kutile liyare kentang'um nubo durembo tak kange nub dumebowo naar, ciin daken bitine. Kifwer kango tikobcibo kabum kutile liyare. Cii wab kwaama,
\v 11 Nobtomangebo gwamm trirang'um kentang'um kutile liyare kentang'um nubo durembo tak kange nub dumebowo naar, ciin daken bitine. Kifwer kango tikobcibo kabum kutile liyare. Cii wab kwaama,
\v 12 cii toki, Atinyo! caklangks duktangka, Dali, buka kangek, dwika, bikman duret, ciiyilam na kwaama bece yaken diri diri! Atinyo!"
\v 13-14 Dila win mor nubo durembowo meye, "biwe birombo, durang'um kikulendo fuwore, cii ciroufe tak?"
\v 13 Dila win mor nubo durembowo meye, "biwe birombo, durang'um kikulendo fuwore, cii ciroufe tak?"
\v 14 Lamin yice, mi "mo nii dur, " mun nyimomye," lanyiye, "Birombo cowo cirang'um cii yilamkico fuwor mor bwiyale kwam.
\v 15-17 Won co duke bwi cii kabum kutile liyare kwaama cii wabcoti kume kange kakuk mor lowabece. Cowo yim dor kutile liyareu atin yilam bituk dorcir.
\v 15 Won co duke bwi cii kabum kutile liyare kwaama cii wabcoti kume kange kakuk mor lowabece. Cowo yim dor kutile liyareu atin yilam bituk dorcir.
\v 16 Mani ciya nuwaten wurati, kakoa dulomwe. Kakuk mani kwaciti, kakaa cilondowo twiti twiyeu.
\v 17 Wori bekwame tiber kutile liyareu anyilam nii toka cel, ambwanten cicii yaken fiye mwem dumembo bwiti bwiyeu, kwaama atin wam mwemnumbo nuwece gwamin.
\c 8
\p
\v 1-2 Kituremi bekwome mumom dokka kangeko nibereu, ciitam cine cin dikwama ne kangekenoke bidobe.
Kituremi bekwome mumom dokka kangeko nibereu, ciitam cine cin dikwama ne kangekenoke bidobe.
\v 2 Dila minto nobtomangebo niber birombo tim kabum kwaamemen, ciin ne tencii cumen niber.
\v 3-5 Kange nii tomange bor, kanki kwel mwine wo twiks diker nunne ceu, tiken kabum tangilanner. Diker twike nunko ducce ciinece naci neken war kange dilo nuba ne bilenketiyeu gwamm dor tangi lan twiks diker kuner wo mwineceu kabum kutile liyarem.
Kange nii tomange bor, kanki kwel mwine wo twiks diker nunne ceu, tiken kabum tangilanner. Diker twike nunko ducce ciinece naci neken war kange dilo nuba ne bilenketiyeu gwamm dor tangi lan twiks diker kuner wo mwineceu kabum kutile liyarem.
\v 4 Yilom twika kunembo, kange dilotin wob neka bilinkere, cii kweni dii kabum kwaamam kange nii tomange.
\v 5 Nii tomange co tu kwel twika kunneko dinco ki kira fiya tanjilando wiye. Lana nyime mouco bitine dor bitiner, dila kwaka kunnyekowo, kange kunnge kange miblangkako fuwo nyeu, kange jigtongka bitinektak.
\v 6-7 NOb tomangebowuro niber birombo ki cumeni nibereu ciinkanuti cuka ceko.
NOb tomangebowuro niber birombo ki cumeni nibereu ciinkanuti cuka ceko.
\v 7 Nitomange kaben cu cumeceu, labititen kwaamaronwo kange kirak ceikang'um kange bwiyale laciin mouc bitine to dorbitiner dila win mor taare dorbitinero twim, win mor taar wo tiniceu twim, kange uerako yiberko twim gwaam.
\v 8-9 Nii tomange yobe cu cumeceu, dila dikeru durko kange certang ter wo tati tabe kikira ciin mouco mor wima. win mor taare wimau yilam bwityale,
Nii tomange yobe cu cumeceu, dila dikeru durko kange certang ter wo tati tabe kikira ciin mouco mor wima. win mor taare wimau yilam bwityale,
\v 9 win mor taare dikero kidume mor munge ciin bwiyam, la bitirendo tenang tenangeu yaruu dii, cati na kiro wenka, dor win mor taare wo cajiyoceu kange tiye bwika mungek.
\v 10-11 Nii tomange yobeu cu cumeceu, la bitirendo tenang tenang'eu yaruu firen dii, tati nakira wenka, dor win mor dikero taar wo cajitinimbocen kange bwili mwen.
\v Denbitirenero twei, win mor taare mwem cajimbo yilam twei, dila nubo kila bwiyam wori mwemtinim be yilam twei.
Nii tomange yobeu cu cumeceu, la bitirendo tenang tenang'eu yaruu firen dii, tati nakira wenka, dor win mor dikero taar wo cajitinimbocen kange bwili mwen.
\v 10 Denbitirenero twei, win mor taare mwem cajimbo yilam twei, dila nubo kila bwiyam wori mwemtinim be yilam twei.
\v 12 Nii tomange naareu cu cumeceu, lawin mor taar wo kaku ceu diker kem, wim mor taare wokakuceu kange win mor taar wo bitirendoceu. La win mor taar wo ceu gwaam mmam kumtacile, win mor taar wo kakuceu kange win mor taar wo kumeceu cii lem filnciko.
@ -231,16 +232,16 @@
\c 9
\p
\v 1-2 Dila nii tomange nung'eu cu cumeceu. Minto bitirendo dii kwama yanu bou dorbitiner. Ciine bitirendowo nyilo nurekowo manikiyikau.
Dila nii tomange nung'eu cu cumeceu. Minto bitirendo dii kwama yanu bou dorbitiner. Ciine bitirendowo nyilo nurekowo manikiyikau.
\v 2 Wumom nyilo nurekowo maniki yikau, La yilombo cirou na yilombo buwak kirake diore. Kakuk kang yuwako yilam kumta cile, kiker yilomero ceruuti nyilo buwake ninneu.
\v 3-4 Wi mor yilomein dila bikwake wo ciin ceruu bou dorbitiner, ciin neci bikwan nabi ningetinimbeceu mor dorbitiner.
Wi mor yilomein dila bikwake wo ciin ceruu bou dorbitiner, ciin neci bikwan nabi ningetinimbeceu mor dorbitiner.
\v 4 Ciin yici ciyg nuware yeratimbonin kange biluwofir wiyak kakaa ti twirak, dilla kan nubo mani ki dokka tangek kwaamak tikaob ciibeu.
\v 5 Cii necibo ciyaka ciiya twalum nubobiro, dila ciyanecii dotange na creakko nungece. Cilonciro tak anyilam buwak biningek no teniri.
\v 6 Ki kumemiwo nubo ado buwaro, dila maniciya fiyacoti. Ciyanma kuru buware, dila buwaro an cwaci.
\v 7-9 Bikwakeu cer kang tuwa cii tweng cii ywele. Dike kange wi na lalang duwek mwinek, tikob na niffiroce taki.
Bikwakeu cer kang tuwa cii tweng cii ywele. Dike kange wi na lalang duwek mwinek, tikob na niffiroce taki.
\v 8 Yirir ciiro winyo na natuboceu, nunciiro nawo turomeceu.
\v 9 Cii tirangiem ki sulke na kene tak, diir tangumacire na diir nabirer tuwar kwener kila nyeu yanu kwenemboci ywele.
@ -252,10 +253,10 @@
\v 14 Diro yil nii tomange nukkuneu tanki cumeu, "Kwim nobtonmangebo biro bwam caji yufiretis".
\v 15 Nobtomangebowo naar ciiyo na kangken woceu, kange kakuko wuro kange cwakka wo, kange coro wuro tak, ciin nyamkang ciinen nacii twalum win mor taare niffere.
\v 16-17 Kilaki nob dakebo dor tuwareu inco 200, 000, 000. Min nuwan kilaka ciika.
\v 16 Kilaki nob dakebo dor tuwareu inco 200, 000, 000. Min nuwan kilaka ciika.
\v 17 Nyo mato tuwea tirimbo mor dukumeri kange no kwika ciibo tirang'umki sulke cii fiye kwiu na kira, fir shudi kange mwem birenem. Dor tuwar tinimbo nyonga gelbatinimboceu, nyicenin kirak, kange yilom kange kirako fuwor cirang'um.
\v 18-19 Cii twalum win mor taare nube sulusin yan'adam wo taareu kirak, kwen kange kirako fuworko cirou nyiciyeu.
\v 18 Cii twalum win mor taare nube sulusin yan'adam wo taareu kirak, kwen kange kirako fuworko cirou nyiciyeu.
\v 19 Wori bikwan wo tuwatinimbo nyiceu kange yalaktinimbo ciimbo-wori yalaktinimcimbo cerkan nacuwetin, ciinwi kidortak wo cii nuwa nubonin twirakti ciken.
\v 20 Tangre niffiren cii twalbo ki-balai weu, cii dobbo nangendo cii maneu. Cii dobbo bwanta kelkelibo kange ninga mwineu, kange. Kange tagulla kange ter, kange ti-dikertinimbo mami tor, nuwa, kakaa yayam.
@ -346,7 +347,7 @@
\v 3 Win wi mor dorem bi cho, la der chero Bwir chero bim, di la kalewo chi to nyimang ka ki kwama chi bwanten bichiro tiye.
\v 4 Chi kene chi ne diracion dur, na cho ne durko durchero. chi ne durko chi tokti ki we na durko! we tank adol maka kiyankti kange he?
\v 5-6 Chi ne durko nyi wuro cho tokker ti na kunka doreko che kange kero bwikna cho fiya bikwan tokka kereng yaken kume kwini na'ar chulon boyob.
Chi ne durko nyi wuro cho tokker ti na kunka doreko che kange kero bwikna cho fiya bikwan tokka kereng yaken kume kwini na'ar chulon boyob.
\v 6 Dila bichnro wom nyi cheu tikang kero bwirti dor kwamak chwekang Den cheroti kange fiye nyi che kange noboro yim di kwama.
\v 7 Chi chiya durko nin wo ma kwen kange nob kwama cho cham kaba kange chi, cih necho bikwan nai yank tinimbo nin, kange no ber.
@ -404,7 +405,7 @@
\v 2 Man Tó dike fiya na cher kanguweu nyo na chaji nuweturome tibati mwer kangum kange kira. Tim kangchaji chi nubo ki trini dor biyuwaro kange cher kang ka chek kange kulangko nung denchere. chi ka nume musa, chan-nge kwama, kange nuwe békwame; Nan-nge muero ka dur ne nyumankati, Té kwama, ni bi kwwane gwam wuchak kam-nge bilenke nure mwe. liya nubo fire.
\v 3 Wé mari a nuwa tai mwe tiye téé, nacho dukteug den mwere. Wori ka mó winchwor wo wuchake. Nobo nyombo kwama chiyam bo kabum mwen ci wabnen, wori naangen mwero fwetangiwuchak.
\v We mani a cwanentiye Teluwe, na chaklang dimwereu? Mo ki kwamo mun wucak. Kalewo gwam ciya boy na was men na nimde mo, na wo cakcake.
\v 4 We mani a cwanentiye Teluwe, na chaklang dimwereu? Mo ki kwamo mun wucak. Kalewo gwam ciya boy na was men na nimde mo, na wo cakcake.
\v 5 zwiko dige wurombo ma tó, bi kur waber warka dii kwama.
\v 6 Fiye wuchak wuchake, bibei tonange wuchake niber buro tamki fenjage riber chhin bó. chi mera-ngum ki kulen do wuwake kan-nge yuanko chumer wo tiba nyeu, chi chakka-ngum changchang chiyeko ki mwin.
@ -589,8 +590,7 @@
\v 12 Cin wi ki tiyakko duwi duwe, ki nyilotini kwob cilom bo yob, ki nob tomangebo dii kwamau kwob cilombo yob nyilotini ko nin. Dor nyilo tini cin mulangti tuwe loni kwob cilombo yob wo bibei Icraila ciyeu.
\v 13 Cungako twareu nyiloko wi ta'ar, bangkonin nyiloko ta'ar kwacalmen nyiloko wi ta'ar.
\v 14-15
Tiyak cinan loro wiki kwar mukaro kwob cilombo yob, wi dor ciyer takeu dentini nob tomangeb wo Be Kwame Kwama ko kwob cilom bo yobbe.
\v 14 Tiyak cinan loro wiki kwar mukaro kwob cilombo yob, wi dor ciyer takeu dentini nob tomangeb wo Be Kwame Kwama ko kwob cilom bo yobbe.
\v 15 Co nii wo tokker kange meu, wiki dang mwin nek naci cuwam cinanloro, nyilo ceko kange tiyak ceko.
\v 16 Cinanloro ci muweu, cuwemtum cembo kino donki donki kange, kwiyatum cembo. Cin cuwam cinanloro ki dank cuwakam, bikateu kwob cilombo yob ki cwemer ( Cunga ceko, kwiyatum cembo, kange cwemtum cembo dongi dongi)
@ -619,8 +619,7 @@
\v 4 ci an to'o tikob cebo, den cero an no'o tikob cib.
\v 5 kume ka-nge man tak, mani ciya do'o filang tal kiristi kaka filang kakuker, wori Teluwe kwama an wen cinen. ci an ca liyar bak-ni-bak.
\v 6-7
\v bwe tomange wucake yii ye, "kero buro ciyam-ciyam cuko, bilengke tak. Teluwe, kwama yuwa tangbe nob dukume, tom nii tomange ce wucake na nung cangab cebo nin dige a bwiti kutangbe."
\v 6 bwe tomange wucake yii ye, "kero buro ciyam-ciyam cuko, bilengke tak. Teluwe, kwama yuwa tangbe nob dukume, tom nii tomange ce wucake na nung cangab cebo nin dige a bwiti kutangbe."
\v 7 "To'o, mi bouti kutangbo, nii bibwiyere wo tam ker dukumer bifumero weu."
\v 8 mo yuwana, mo ma nuwa, to'o digero weu. fiya cuwo ma nuwa ma to'o ciyau, min yarken kabum nani bibwe tomange wucake wo nangkan men citiyeu.

View File

@ -1,4 +1,7 @@
41-MAT.usfm: missing space before verse marker: i\v 10.
41-MAT.usfm: missing space before verse marker: m\v 66.
41-MAT.usfm: missing space after verse number: (\v 19").
41-MAT.usfm: stray text at line 1160.
Bad punctuation at MAT 5:23.
Bad punctuation at MAT 5:34.
Bad punctuation at MAT 5:46.
@ -12,18 +15,15 @@ Bad punctuation at MAT 7:10.
Bad punctuation at MAT 7:22.
Bad punctuation at MAT 9:4.
Bad punctuation at MAT 9:27.
Unknown USFM token following MAT 10:6.
Invalid USFM token (\vv) following MAT 10:6.
Missing verse between: MAT 10:6 and MAT 10:8.
Unknown USFM token following MAT 10:14.
Missing verse between: MAT 10:14 and MAT 10:16.
Bad punctuation at MAT 10:16.
Bad punctuation at MAT 11:3.
Bad punctuation at MAT 11:4.
Verse out of order: MAT 11:21 after MAT 11:22.
Bad punctuation at MAT 12:3.
Bad punctuation at MAT 12:5.
Bad punctuation at MAT 12:11.
Unknown USFM token following MAT 12:18.
Unnumbered verse after MAT 12:18.
Missing verse between: MAT 12:18 and MAT 12:20.
Bad punctuation at MAT 12:23.
Bad punctuation at MAT 12:26.
@ -49,48 +49,25 @@ Bad punctuation at MAT 18:12.
Bad punctuation at MAT 18:21.
Bad punctuation at MAT 19:7.
Bad punctuation at MAT 19:16.
Empty verse: MAT 19:27.
Unknown USFM token following MAT 19:27.
Bad punctuation at MAT 19:27.
Verse out of order: MAT 19:26 after MAT 19:27.
Unknown USFM token following MAT 19:26.
Verse out of order: MAT 21:16 after MAT 21:17.
Bad punctuation at MAT 19:25.
Chapter should have 46 verses: MAT 22:45.
Empty verse: MAT 23:17.
Duplicated verse number: MAT 23:17.
Verse out of order: MAT 24:7 after MAT 24:8.
Verse out of order: MAT 24:20 after MAT 24:22.
Missing verse between: MAT 23:15 and MAT 23:17.
Missing verse between: MAT 25:3 and MAT 25:5.
Verse out of order: MAT 25:29 after MAT 25:30.
Bad punctuation at MAT 26:17.
Unknown USFM token following MAT 26:51.
Missing verse between: MAT 26:51 and MAT 26:53.
Missing verse between: MAT 27:45 and MAT 27:47.
Empty verse: MAT 28:4.
Unknown USFM token following MAT 28:4.
Duplicated verse number: MAT 28:4.
43-LUK.usfm: missing space before verse marker: '\v 40.
43-LUK.usfm: missing space before verse marker: g\v 42.
43-LUK.usfm: missing space after verse number: (\v 32.).
Bad punctuation at LUK 2:48.
Missing verse between: LUK 4:41 and LUK 4:43.
Verse out of order: LUK 4:42 after LUK 4:43.
Duplicated verse number: LUK 6:23.
Verse out of order: LUK 6:32 after LUK 6:34.
Bad punctuation at LUK 7:23.
Duplicated verse number: LUK 7:40.
Duplicated verse number: LUK 7:45.
Unknown USFM token following LUK 8:26.
Missing verse between: LUK 8:26 and LUK 8:28.
Duplicated verse number: LUK 9:60.
Bad punctuation at LUK 10:17.
Bad punctuation at LUK 10:25.
Bad punctuation at LUK 10:29.
Empty verse: LUK 11:8.
Unknown USFM token following LUK 11:8.
Verse out of order: LUK 11:6 after LUK 11:8.
Bad punctuation at LUK 11:10.
Bad punctuation at LUK 11:11.
Bad punctuation at LUK 12:14.
Verse out of order: LUK 12:17 after LUK 12:19.
Bad punctuation at LUK 12:24.
Bad punctuation at LUK 12:25.
Missing verse between: LUK 12:25 and LUK 12:27.
@ -98,42 +75,39 @@ Bad punctuation at LUK 12:51.
Bad punctuation at LUK 12:56.
Bad punctuation at LUK 13:15.
Bad punctuation at LUK 13:18.
Unknown USFM token following LUK 13:31.
Unnumbered verse after LUK 13:31.
Missing verse between: LUK 13:31 and LUK 13:33.
Bad punctuation at LUK 14:5.
Bad punctuation at LUK 14:28.
Bad punctuation at LUK 14:34.
Bad punctuation at LUK 15:8.
Empty verse: LUK 15:32.
Unknown USFM token following LUK 15:32.
Duplicated verse number: LUK 15:32.
Empty verse: LUK 17:34.
Missing verse between: LUK 17:34 and LUK 17:36.
Verse out of order: LUK 17:35 after LUK 17:36.
Empty verse: LUK 22:7.
44-JHN.usfm: missing space before verse marker: '\v 50.
44-JHN.usfm: missing space before verse marker: '\v 37.
44-JHN.usfm: missing space before verse marker: '\v 30.
44-JHN.usfm: missing space before verse marker: "\v 32.
44-JHN.usfm: missing space before verse marker: "\v 22.
44-JHN.usfm: stray text at line 903.
44-JHN.usfm: stray text at line 982.
Missing verse between: JHN 1:20 and JHN 1:22.
Missing verse between: JHN 2:23 and JHN 2:25.
Bad punctuation at JHN 4:11.
Verse out of order: JHN 4:32 after JHN 4:33.
Missing verse between: JHN 5:1 and JHN 5:3.
Bad punctuation at JHN 5:6.
Empty verse: JHN 6:27.
Unknown USFM token following JHN 6:27.
Duplicated verse number: JHN 6:27.
Bad punctuation at JHN 6:64.
Bad punctuation at JHN 6:70.
Unknown USFM token following JHN 7:45.
Invalid USFM token (\V) following JHN 7:45.
Missing verse between: JHN 7:48 and JHN 7:50.
Missing verse between: JHN 7:50 and JHN 7:52.
Duplicated verse number: JHN 8:49.
Missing verse between: JHN 9:28 and JHN 9:30.
Bad punctuation at JHN 10:18.
Missing verse between: JHN 10:34 and JHN 10:36.
Duplicated verse number: JHN 11:11.
Missing verse between: JHN 13:8 and JHN 13:10.
Duplicated verse number: JHN 14:9.
Duplicated verse number: JHN 16:4.
Verse out of order: JHN 17:13 after JHN 17:14.
Missing verse between: JHN 14:7 and JHN 14:9.
Missing verse between: JHN 16:2 and JHN 16:4.
Bad punctuation at JHN 18:7.
Missing verse between: JHN 18:20 and JHN 18:22.
Bad punctuation at ACT 1:6.
@ -169,27 +143,19 @@ Bad punctuation at ACT 25:8.
Bad punctuation at ACT 26:8.
Bad punctuation at ACT 26:28.
46-ROM.usfm: missing space after verse number: (\v 20").
Unknown USFM token following ROM 2:3.
Bad punctuation at ROM 2:3.
Missing verse between: ROM 2:3 and ROM 2:5.
Bad punctuation at ROM 2:4.
Bad punctuation at ROM 8:24.
Bad punctuation at ROM 8:31.
Bad punctuation at ROM 11:24.
Unknown USFM token following ROM 12:19.
Unnumbered verse after ROM 12:19.
Missing verse between: ROM 12:19 and ROM 12:21.
Empty verse: ROM 13:7.
Unknown USFM token following ROM 13:7.
Duplicated verse number: ROM 13:7.
Empty verse: ROM 15:13.
Unknown USFM token following ROM 15:13.
Invalid USFM token (\V) following ROM 15:12.
Bad punctuation at ROM 16:1.
Unknown USFM token following ROM 16:15.
Missing verse between: ROM 16:15 and ROM 16:17.
Bad punctuation at ROM 16:21.
Missing verse between: 1CO 1:9 and 1CO 1:11.
Empty verse: 1CO 1:11.
Verse out of order: 1CO 1:10 after 1CO 1:11.
Unknown USFM token following 1CO 1:15.
Invalid USFM token (\mbo) following 1CO 1:15.
Bad punctuation at 1CO 3:12.
Bad punctuation at 1CO 3:16.
Bad punctuation at 1CO 4:7.
@ -230,77 +196,60 @@ Bad punctuation at 2CO 11:29.
Bad punctuation at 2CO 12:13.
Bad punctuation at 2CO 12:18.
Missing verse between: GAL 3:19 and GAL 3:21.
Verse out of order: GAL 6:12 after GAL 6:13.
Empty verse: EPH 1:2.
Unknown USFM token following EPH 1:2.
Duplicated verse number: EPH 1:2.
Unknown USFM token following EPH 1:3.
Missing verse between: EPH 1:3 and EPH 1:5.
Unknown USFM token following EPH 5:14.
Duplicated verse number: PHP 1:8.
Unknown USFM token following PHP 3:15.
Missing verse between: PHP 3:15 and PHP 3:17.
Duplicated verse number: COL 1:10.
Duplicated verse number: COL 1:14.
Unnumbered verse after EPH 5:14.
51-PHP.usfm: stray text at line 19.
Missing verse between: PHP 1:6 and PHP 1:8.
52-COL.usfm: stray text at line 22.
Missing verse between: COL 1:8 and COL 1:10.
Bad punctuation at COL 2:21.
Missing verse between: COL 4:7 and COL 4:9.
Empty verse: 1TH 2:14.
Unknown USFM token following 1TH 2:14.
Verse out of order: 1TH 3:2 after 1TH 3:3.
Unknown USFM token following 1TH 3:2.
Unnumbered verse after 1TH 2:14.
Missing verse between: 1TH 3 and 1TH 3:2.
Verse out of order: 1TH 3:1 after 1TH 3:2.
Missing verse between: 2TH 3:10 and 2TH 3:12.
Empty verse: 2TH 3:18.
Unknown USFM token following 2TH 3:18.
Verse out of order: 2TH 3:17 after 2TH 3:18.
Verse out of order: 1TI 2:2 after 1TI 2:4.
Bad punctuation at 1TI 3:5.
Duplicated verse number: 1TI 3:15.
58-PHM.usfm: missing space before verse marker: i\v 25.
Bad punctuation at HEB 3:16.
Bad punctuation at HEB 3:17.
Bad punctuation at HEB 3:18.
Empty verse: HEB 7:17.
Unknown USFM token following HEB 7:17.
Verse out of order: HEB 7:16 after HEB 7:17.
Missing verse between: HEB 9:19 and HEB 9:21.
Unknown USFM token following HEB 10:36.
Invalid USFM token (\37) following HEB 10:36.
Missing verse between: HEB 10:36 and HEB 10:38.
Bad punctuation at 1PE 2:22.
Bad punctuation at 1PE 3:13.
Bad punctuation at 1PE 4:17.
Bad punctuation at 1PE 4:18.
Bad punctuation at 2PE 2:1.
Duplicated verse number: 2PE 3:2.
Duplicated verse number: 1JN 3:8.
Missing verse between: 2PE 3 and 2PE 3:2.
63-1JN.usfm: stray text at line 74.
63-1JN.usfm: stray text at line 111.
Missing verse between: 1JN 3:6 and 1JN 3:8.
Missing verse between: 1JN 3:16 and 1JN 3:18.
Duplicated verse number: 1JN 4:10.
Missing verse between: 1JN 4:8 and 1JN 4:10.
Missing verse between: 3JN 1:5 and 3JN 1:7.
Unknown USFM token following REV 3:5.
Missing verse between: REV 3:5 and REV 3:7.
67-REV.usfm: stray text at line 216.
67-REV.usfm: stray text at line 220.
67-REV.usfm: stray text at line 223.
67-REV.usfm: stray text at line 226.
67-REV.usfm: stray text at line 238.
67-REV.usfm: stray text at line 244.
67-REV.usfm: stray text at line 350.
Unnumbered verse after REV 3:5.
Bad punctuation at REV 6:2.
Duplicated verse number: REV 7:12.
Duplicated verse number: REV 7:14.
Verse out of order: REV 7:16 after REV 7:17.
Duplicated verse number: REV 8:2.
Verse out of order: REV 8:4 after REV 8:5.
Duplicated verse number: REV 8:7.
Duplicated verse number: REV 8:9.
Unknown USFM token following REV 8:11.
Duplicated verse number: REV 9:2.
Duplicated verse number: REV 9:4.
Verse out of order: REV 9:8 after REV 9:9.
Duplicated verse number: REV 9:17.
Duplicated verse number: REV 9:19.
Duplicated verse number: REV 13:6.
Missing verse between: REV 8 and REV 8:2.
Missing verse between: REV 8:2 and REV 8:4.
Missing verse between: REV 8:5 and REV 8:7.
Missing verse between: REV 8:7 and REV 8:9.
Missing verse between: REV 8:10 and REV 8:12.
Missing verse between: REV 9 and REV 9:2.
Missing verse between: REV 9:2 and REV 9:4.
Missing verse between: REV 9:6 and REV 9:8.
Missing verse between: REV 13:4 and REV 13:6.
Missing verse between: REV 14:3 and REV 14:5.
Missing verse between: REV 14:8 and REV 14:10.
Unknown USFM token following REV 15:3.
Missing verse between: REV 15:3 and REV 15:5.
Missing verse between: REV 18:12 and REV 18:14.
Bad punctuation at REV 18:17.
Bad punctuation at REV 18:19.
Bad punctuation at REV 18:22.
Bad punctuation at REV 18:23.
Duplicated verse number: REV 21:15.
Empty verse: REV 22:7.
Unknown USFM token following REV 22:7.
Duplicated verse number: REV 22:7.