diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c885112 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Paulo, umusha wakwa Lesa no mubomfi wa kwa Yesu Kristu pa cicetekelo ca basalwa ba kwa Lesa no kwishiba ukwacishinka. Ifyo ifikosuminishanya na bulesa, \v 2 no kulolela kwa mweo wa muyayaya uko Lesa, utabepa, walaile abankulo shonse. \v 3 Panshita iyakulinga walisokolola ishiwi lyakwe ukupitila mukushimikila uko napelwe ukulingana no kukonkomesha kwa kwa Lesa umupusushi wesu. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..9fe7f77 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Kuli Tito, umwana umwaume uwacishinka mucicetekelo cesu. Icibote no mutende ukufuma kuli Lesa Tata na Yesu Kristu umupusushi wesu. \v 5 Nipa mulandu uyu nakushilile ku Kelete, ukuti wingabika ifintu bwino ifyo ifitapwile no kusuba abakalamba mu musumba onse ngefyo nakutungulwile. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5a150a4 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Umukulu wa cilonganino afwile ukubo wakaele, umulumw wa mukashi umo na bana abacumfwila abatatungwa ukuba bucibebebe nangula abatali bacumfwila. \v 7 Cili icakwanguka kuli kangalila, pamo ngakasunga wa ng'anda ya kwa Lesa, ukubo wakaele. Tafwile ukubo wafilumba, uutakalifishiwa bwangu, uutapumbukila ku mwangashi, uutali cakolwa, kabili uutali umupondo. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..2a0ba9c --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Lelo, afwile aba uupokelela no kutemwa ifisuma. Afwile aba uutontonkanyo bulungami, uwamushilo, no kuikanyo umwine. \v 9 Ufwile waikatilila saana ku mbila yacishinka iya fundilwe, epakuti kuti wacincisha bambi no kufundo kusuma no kulungika abo abakomutalika. \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d7d7f8c --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Pantu kuli bacisanguka abengi, ba kasosa wabufi no kulufya, ukucilapo kuli abo abakusembululwa. \v 11 Cili icakwanguko kubakanya. Bakoselausha indupwa shonse mukunonka ifyamuselu mukufunda ifyo tabali nakufunda. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..8fa1457 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Umo pali ba kasesema wabo alisosele ukuti, ''Mwebena Keletan mwabafye lyonse ababufi, ifinama ifibi, ba mututulu abanang'ani.'' \v 13 Ili lyashi lya cishinka. Eico, balungamike mukushipa, pakuti babe abakukosa mucicetekelo, \v 14 belakumfwa ku milumbe yaba Yuda nangula ku mafunde ya bantu abafuma ku cine. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..81504d3 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kuli abo bonse ababula akalema, ifintu fyonse tafyakwata akalema. Lelo kuli abo abakowela no kukana cetekela, takuli ifyabula akalema. Lelo imilangwe shabo ne mitontokanishishe yabo yaba iyakowela. \v 16 Balaitunga ukwishiba Lesa, lelo balimukana ukupitila muficitwa fyabo. Baba camuselu, ba cisanguka kabili abashalingila umulimo usuma. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e878d56 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Icipandwa 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..947705e --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\c 2 \v 1 Lelo imwe, soseni ifilingene ne funde lya cine. +\v 2 Funda abaume bakalamba ukuba aba tembenuka, aba cindamikwa, aba mano, aba kosa mucicetekelo, mu citemwiko, na mukushipikisha. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..dd9f5d5 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Munshila imoine funda bana mayo abakote ukuba abakunakila mu misango, beba ababufi nangu abasha bamwangashi, lelo babe bakafundisha ba fintu fisuma, \v 4 elyo ifyo fine sambilisha abakashana ukutemwa abalume babo no kutemwa abana babo, \v 5 abakotontonkanya bwino, abakaele, abakosunga bwino amayanda, kabili abakunakila ku balume babo, pakuti icebo cakwa Lesa tacitukilwe. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..f8c9401 --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Munshila imo ine, koselesha abacilumendo ukubonfya ukutontonkanya kwa bune. \v 7 Munshila shonse ipele wemwine nge cilangililo camulimo wa bune. Mukusambilisha kobe, ulange bumuntu busuma, ukuicindika, \v 8 kabili imbila iyituntulu iyi shingatalikwa, pakutila onse uwingakususha abe uwansoni pantu tabakwetepo akabi nangu kamo akakusosa pali fwe. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..55cc358 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Funda abasha ukulekumfwila ba shikulu wabo muli fyonse, mukubasekesha temukulaka nabo, \v 10 tekubebila, lelo balekukutila fyonse mubusuma, epakuti munshila yonse bengalakuleto bucindami ku mafundisho palwa kwa Lesa umupusushi wesu. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b41fbc9 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Pantu ukusenamina kwakwa Lesa kwalimonekela kwi pusukilo lya bantu bonse. \v 12 Litusambilisha ukukana bucaibela na masakamika ye sonde, no kwikala abakuikanya, abololoke, no bwikalo bwa bwinalesa muli ino nkulo, \v 13 ilyo tukololesha kuntashi ku kupokelela ipalo lye subilo lyesu, ukumoneka kwa bukata bwa kwa Lesa mukulu wesu no mupusushi Yesu Kristu. \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt new file mode 100644 index 0000000..9d5112b --- /dev/null +++ b/02/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Yesu aipele umwine kuli fwe mu kutulubula ukufuma kuli bu mpula mafunde bonse no kutucita abakubuta kumwine abantu abacindama abakokabila ukucita imilimo ya bune. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..ba56fab --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Sosa pali ifi fintu, koselesha abantu ukulekucita ifi, kabili bwesha bonse ne nsambu shonse. Wileka nangu umo akusushe. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e0b6842 --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Icipandwa 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6e8496d --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Be bukishe ukulanakila ba ntungulushi naba kateka, mu kubomfwila, ukuba abaipekanya ku milimo yonse iyabune, \v 2 belakususha nangu umo, abatakokabila ukucita ulubuli, nokuba abakunakila, abakolanga ukunakilila kuli onse. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..6a4cd51 --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Pantu panshita imo nefwe fwebene twalipo abatali kutontonkanya no kutomfwa. Twalisendelwe nokuba abasha kufyakukabila ne fyakusekesha ifyapusana pusana. Twalikele mu bubi na kaso. Twalisulilwe no kupata umo no munankwe. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..e7351fa --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Lelo ilyo uluse lwakwa Lesa umupusushi wesu ne citemwiko cakwe pabuntunse camonekele, \v 5 tacali niku milimo yabulungami twacitile lelo kuluse lwakwe eko atupuswishe ukupitila mukusambwa kwa kufyalwa cipya cipya no kubwekeshiwa kwa kwa Mupashi Wamushilo, \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..819266b --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Uo Lesa apongolwele mu bukankala pali fwe ukupitila mu mupusushi wesu Yesu Kristu, \v 7 Pakuti twaba abasuminishiwa no kusenamina kwakwe, twingaba impyani abakwata icitetekelo ca bwikashi bwa muyayaya. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..dee01c7 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ici cebo cikankala. Nkofwaya we ulekukomaila pali ifi fintu, pakuti abo bonse abasumina muli Lesa bengatekanya pakuibika abene mu milimo ya bune. Ifi fintu fyabune kabili fyakwafwilisha kuuli onse. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c998a00 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Lelo taluka kufikansa fyabupuba ne fya ntambi nefya kukansana no kupusana kwa mafunde. Ifyo fintu tafinonkesha kabili buwele-wele. \v 10 Kana onse uukoleta akapatulula pali mwe, panuma ya muku umo nangu ibili iyakumusoka, \v 11 ukwishiba ukuti umuntu waifi alifuma kunshila isuma kabili alebembuka no kuiseko mwine. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..1d8e08d --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ulo nkatuma Artemasi nangu Tikikasi kuli we, ukendeshe nokwisa kuli ne pa Nikopolisi, uko nsalile ukwikala panshita ya mwela. \v 13 Ucite conse ico wingacita pakutuma munshila yabo Zenasi ndubulwila na Apollosi, pakuti bengabulilwa nangu kamo. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..2b67e13 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Abantu besu bafwile basambilila ukuibikapo abene mu milimo yabune iyo iikoleta ifyakubonfya bwangu pakuti tabali banang'ani. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..91bf37b --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Abo bonse abali nandi bakokuposha. Uposhe bonse abo abatutemwa mu citetekelo. Ukusenamina kube namwe bonse. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..63f37ae --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Icipandwa 3 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..7775047 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Tito \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 002c636..93c4f50 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,36 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] + "translators": [ + "chunga" + ], + "finished_chunks": [ + "front-title", + "01-title", + "01-01", + "01-04", + "01-06", + "01-08", + "01-10", + "01-12", + "01-15", + "02-title", + "02-01", + "02-03", + "02-06", + "02-09", + "02-11", + "02-14", + "02-15", + "03-title", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-06", + "03-08", + "03-09", + "03-12", + "03-14", + "03-15" + ] } \ No newline at end of file