Compare commits
89 Commits
598148de36
...
d58e6f3380
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
tsDesktop | d58e6f3380 | |
tsDesktop | 1ad964c0c6 | |
tsDesktop | 7c5e309952 | |
tsDesktop | 52d67c7033 | |
tsDesktop | 84275d1742 | |
tsDesktop | ccdeaecce1 | |
tsDesktop | dc03b79a29 | |
tsDesktop | 55bd058628 | |
chunga_moses | e394be6df0 | |
chunga_moses | 40316e651b | |
tsDesktop | 0ecc8e19f2 | |
tsDesktop | 27ab472b9e | |
tsDesktop | c63e9e27dc | |
tsDesktop | 9ab1f5f8d5 | |
tsDesktop | 4927e8a680 | |
tsDesktop | accc903e0b | |
tsDesktop | a5b40c1097 | |
tsDesktop | 5a83ee2aab | |
tsDesktop | 56fa1d6ee7 | |
tsDesktop | a9f5417ca3 | |
tsDesktop | 3745ebe1d6 | |
tsDesktop | bea1bc2869 | |
tsDesktop | 43457ec376 | |
tsDesktop | a087383ee8 | |
tsDesktop | 312c8f69ba | |
tsDesktop | c16219bfd1 | |
tsDesktop | ab0277f014 | |
tsDesktop | b353fe381c | |
tsDesktop | 1e688b0361 | |
tsDesktop | c04ac8d93b | |
tsDesktop | fd0f3d4ac7 | |
tsDesktop | 8a630d573f | |
tsDesktop | 236948a149 | |
tsDesktop | 0474473a07 | |
tsDesktop | 5b15548a0e | |
tsDesktop | 89e0d4e1be | |
tsDesktop | fad90d1a21 | |
tsDesktop | b7ed349671 | |
tsDesktop | beea5381bd | |
tsDesktop | 761d6ecf8c | |
tsDesktop | 89ee16abc9 | |
tsDesktop | 9d6f1d81f3 | |
tsDesktop | 129f3ede67 | |
tsDesktop | bcab17e73c | |
tsDesktop | fa1b92d5fe | |
tsDesktop | f830053ec3 | |
tsDesktop | cd753472fa | |
tsDesktop | 8a6f68c927 | |
tsDesktop | 9be0f2679f | |
tsDesktop | 7f19dd653b | |
tsDesktop | ea530b4883 | |
tsDesktop | 182bd63489 | |
tsDesktop | f28b0da438 | |
tsDesktop | e879877350 | |
tsDesktop | c605fc46c8 | |
tsDesktop | 4ea5b64580 | |
tsDesktop | 4886275762 | |
tsDesktop | ebe17369e7 | |
tsDesktop | f7ca207e03 | |
tsDesktop | f033f95937 | |
tsDesktop | 9d4906ebd3 | |
tsDesktop | 11c1d76cb4 | |
tsDesktop | 5636583118 | |
tsDesktop | 122e1eb7aa | |
tsDesktop | 7f629c14b9 | |
tsDesktop | 32c1dde78a | |
tsDesktop | 089359f067 | |
tsDesktop | 6139825846 | |
tsDesktop | a281b33069 | |
tsDesktop | fdcf8ca9d3 | |
tsDesktop | fc10353fab | |
tsDesktop | 28f93cf854 | |
tsDesktop | 9dd7246450 | |
tsDesktop | 8fd990099b | |
tsDesktop | 2be4184fa3 | |
tsDesktop | fe88a84002 | |
tsDesktop | 9eb0642e9d | |
tsDesktop | 92ba34d545 | |
tsDesktop | df6b159868 | |
tsDesktop | 23584fcd23 | |
tsDesktop | 034d4dafcb | |
tsDesktop | eef2aab3bf | |
tsDesktop | 7a5df2acb8 | |
tsDesktop | 3c96325b7a | |
tsDesktop | 71982ad538 | |
tsDesktop | 1d332d2cc7 | |
tsDesktop | 17931f6c1f | |
tsDesktop | b63fd5c917 | |
chunga_moses | e4ecc62028 |
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Nga kanshi kuti twasosa shani ukuti Abrahamu, icikolwe cesu kumubili , aliiko? \v 2 Nga Abrahamu alungamikilwe mulimo nga alikwete ukuyumfwa nembo tekuti ayumfwe kuli Lesa \v 3 Bushe amalembo yasosa shani ? Abrahamu acetekele Lesa elo camokele kubunga mi bwakwe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Noyo uubomba nobusumboshi bwakwe tabupendwa ngo bupe lelo ngefyakwefe. \v 5 Nomba umuntu uushibomba asuminafe muli lesa uulenga ababi ukuba abakaele, uyu muntu wena icisumino cakwe calenga lesa ukumupenda uwakaele pacinso cakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Nakabili Davedi alondolola pakushuka kwa muntu uwakaele ukwabula imilimo. \v 7 Asosele,'' balishuka abo ebo Lesa abelela uluse pafyo balufyanya abo Lesa aseshapo ifyakubifya fyabo. \v 8 Alishuka umuntu uo Lesa ashibukisha ifyakubifya kwakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Bushe ili ishuko Davedi alikusosa lya abofye abena kusembulwa nangu abashili bena kusembululwa? pantu tusosa,'' nipacicetekelo cakwa Abrahamu Lesa amu mwenene umulungami. \v 10 Bushe caliko lisa? Bushe nilyo talasembululwa nangu nipanuma yakusembululwa? Tepanuma yakusembululwa nomba ilyo ta lasembululwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kanshi Abrahamu ukusembululwa kwakwe cali cishibilo cakushinikisha ubulungami bwakwe akwete muli Lesa elo talati kusembululwa kanshi efyo Abrahamu aba icikolwe bacantu bonse abacetekela Lesa nelyo tabasembululwa ukuti Lesa nao abamone abakaele nelyo tabasembululwa. \v 12 Kanshi efyo Abrahamu icikolwe ca bantu avasembululwa elo tepamulandufe wakusembululwa lelo abendela mucisumino ico icikolwe cesu Abrahamu akwete libe talasembululwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Lesa alaile Abrahamu nobufyashi bwakwe ukubapeela isonde ubulayo tabwafumine kuma funde lelo nimucitetekelo. \v 14 Nga Lesa alaile icalo kuli abo abasunga amafunde yakwa Mopse, ici cetekelo tekuti cikwate ubupilibulo nishi nobulayo nabo bwafye. \v 15 Pantu ifinde lilata ubukali pantu uko uku shili ifunde takuba bamkuba bampula mafunde.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Eico kanshi nipamulandu wacicetekelo, Lesa alaile ubulayo kuli Abrahamu epakuti kube ukushinikisha ukuti ubulayo bupefye bwakwa lesa kubu fyashi bonse ubwakwa Abrahamu elo tekubena mafunde nomba nakuli abo bonse abakwata icicetekelo nga Abrahamu. eci kolwe cesu bonse. \v 17 Ngefyofe culembwa,'' nakusosnta ukuba icikolwe camitundu iingi,'' kanshi mumenso yakwa Lesa uo Abrahamu asumineo uyo uupela ubumi ku bakufwa eweba ifishaliko ukubapo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Abrahamu ena nangu takwete ifyo acetekelemo atwalililefe ukucetekela, ukuti engaba wishi wa mitundu lingi ngefyo calembelwe ,'' ififine efikaba nobufyashi bobe.'' \v 19 kabili tanakile mukucetekela, tatontokenye pa myaka akwete(pantu akwete imyaka mupepi na umwanda umo) elo sara nao alikotele icaj=kuti tekuti afyale umwana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Lelo pamulandu wabulayo bwakwa Lesa Abrahmu talufishe icicetekelo mubulayo Lesa amulaile elo icitekelo cakwe calekoselesha alelumbanya na Lesa. \v 21 Alishinikishe saana ukuti Lesa likwata amaka aya kucita conse eco alaya. \v 22 icicetekelo cakwe ecalengele ukuti Lesa amone Abrahamu umulungami mumenso yakwe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Awe amashiwi yakuti ,'' Lesa amumwene ukuba awakaele mumenso yakwe. awe tayalembelwe kuli Abrahamu ekefe awe. \v 24 Yelembelwe nakuli fwe bobene, fwebalipo fweba cetekela muli uyo uwabushushe Yesu kubafwa. \v 25 Uwafwilile pamulandu wakubifya kwesu elo nokubushiwa pakuti tulungamikwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icipandwa 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Eici nomba takuli kusekwa kubaili muli yesu kristu. \v 2 Pantu ifunde lya bumupashi ilyaba muli Yesu kristu lyali mulubula ukukuma kwifunde lyalubembu nakumfwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Pakuti ifyoifunde lishingacita pakuti twaba mumibili iyabu bembu Lesa ena kuti acita, Atumine umwana wakwe ekafe mucipasho calubembu uti afwe nge ngebambo palubembu, asendele ulubembu muli ena. \v 4 Acitile ici pakwebai ukufwaya kwefunde kufikilishe muli fiwe , fwebashendela umwabela ukufwaya kwesu, lelo umwabela umupashi. \v 5 Eico bonse abekala mwabela bumulili ama tontonkanyo yabo abatantokanya bafya mubili , lelo abekela umwabeka bumupshi ama tonkanyo yabo batontonkanya pafyobumupashi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Ito ntontonkanyo lya bumubili ni mfwa, lelo amtontonkanyo yabu mupashi bumi kabili mutende. \v 7 Umutima wa bumubili wani kuli le Lesa taucimba kwifunde lwakwa kwa lesa, kabili tawinga cimba awa. \v 8 Abo bonsefe abali muli bumubili tabalubanya lesa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Eico tamuli bamulibumubili, lelo abamuli bu mupashi, lekeni umupashi wakwa Lesa wikale muli mwebo lelo nga umo takwete umupashi wakwa Kristu , tali wakwa Kristu. \v 10 Nga cakuti Kristu aba muli mwebo umubili ulafwa kumbela ya lubembu umupashi wikala mumbela shabu lungami.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Nga cakutila umupashi wa bushishe yesu ku bafwa waba muli mwebo, uyo uwabushishe Yesu kuba fwa akamulenga namwebo ukukwata umweo mumibili yenu iyafwa ukupitila muli mumupashi wakwe, uwaikala muli mwebo
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Kanshi na kabili mweba temwikwa, taliba nenkongole, lelo tekulibumulili lelo tekwebai twikale muli bumubili \v 13 Nga cakutila mwaikalila muli bumubili, muli mupepi ne mfwa, lelo nga mwaikala amuli bumupashi muli nokufwafe imfwa yabumubili lelo mukaba no bumi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ngefyo abengi bafungulwa kumupashi wakwa Lesa, aba bana bakwa Lesa. \v 15 Tamwapokelela umu pashi wakumucita busha pakwebai mwikale aba mwenso nakaili lelo mwapo, kelele umupashi wakushipa, nge fyo tupunda ,'' Abba, tata!''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Umupashi wakwe uwine wekafe waba kambone muli bumupashi bwesu ukubakatube abana bakwa Lesa. \v 17 Ngatuli bana ninshi nakaili tuli bufyashi, ubu fyashi bwakwa Lesa, kaili twailunda kubufya shi bakwa Yesu, nga cakutila twaculilenakwe kuti twacindikwa pamo nankwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Ico nalishiba ati amacusho yapali inonshita tayalingile kubukata ubukamoneka muli baifwe. \v 19 Pantu ifi bumbwa filolela ukusokololwakwa mwana wakwa Lesa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Pantu ifibumbwa fyabeleleko ukubela , tekufwaya kwabo abene iyo , lelo pamulandu wakwebai. bacetekele ena. \v 21 Pakwebai icibumbwa icine citwalwe mubusha bwakubola ukuti balete mumutende wakubakata uwabana bakwa Lesa. \v 22 Pakutila twaishiba ukweabi ici bumbwa conse ciletwa no kubombela ukuculila pamo nanomba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Kaili teceka awe , lelo nafwebene ko kumo fwebaba nefisabo fyatanshi ifya bumupashi tule culila umusango uyu, ilyo tukololela ukwasalwa, no bupususho bwamibili Yesu. \v 24 Pantu nimuli ici cicetekelo emo twapusukila nomba ici cetekelo icikomoneka kumenso teci tekelo pantu kuti wa tetekela shani ico ukomona? \v 25 Lelo nga cakwebai twacetekela ifyo tutakomona, tucilolelel kukushipikisha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Munshila fye imo inefe umupashi wamushilo uotwaitwa mukunakafwesu fwe bashaishiba lyakupepa, lelo umupashi wamushilo eutulandilako mufyalulakofyonse. \v 27 Kaili uyo intu afwailisha mumitima ewaiba ifyamutima wa mupashi, pantu eupapatila abamushilo ukulingana ku fwayakwa lesa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Twa lishiba ici ickwebai abo abatemwa Lesa ifinti fyo fibombekela kubune, kuli abo abaitwa umwabela ukufwaya kwakwe. \v 29 pantu kulyabo bonsefe abo aishibile kabela abalingile libela bapalene ne cipasho ca mwana wakwe , pakuti engaba ibeli pali munina bonsefe. \v 30 Nabo alingile kabela alibetile , nabo ai tile , alibasangulwile naba asangulile alibacindikile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Cindi , kaili bushe tukotila shani ifi fintu? nga cakwebai Lesa ali nafwebo, enga pinkana nafwebo? \v 32 Uyo uta cindikile umwana wakwe lelo amupele kuli fwebo bonsefe , cindo atekapelela nakufwe fyonse tukofwaya?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ninani akuleta ubwafya paba salwa bakwa lesa? pakuti Lesa eubasangulula. \v 34 Ninani akasekwe? Kristu yesu fwile ukucila fi ali shuka uuli ku kwa kulyo kwakwa wishi, kaili uletupatilako.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Findo fikatulekanga ukutilalusha mukutemwa kwakwa Yesu? Bucushi , nangula kushitika nangula kukasawa,nelo cipowe, nelo kusapila, nelo masanso , nelo lupanga. \v 36 Ngefyo calembwa,'' twipailwa lyonsefe ngempanga iya pelwa mukufwa.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Muli ifi fyonse tuli aba cimfya muli uyo uwatutemwa. \v 38 Lelo ndesumina nati nelo ilimfwa , nelo mweo nangula niba malaika nangu buteko, nelo fintu filipo, nelo ifikosa nelo maka. \v 39 Nelo butali , nelo bwipi nelofe fibumbwa fimbife tekuti fintalusheko kukutemwa kwakwa Lesa ukuli muli Kristu yesu shikulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icipandwa 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icipandwa 13
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 11 \v 1 Eico nkoipushako ai Bushe Lesa alikene abantu bakwe?'' Awe iyo . Pantu nandi indi mwana wa Israele uwa mumwana wakwa abrahamu, wamuko wakwa benamini. \v 2 Lesa tali kukuna abantu bakwe abo asalile'' umwine ukulantufye ukukale Bushe ai tamwaishiba ico ilembo lilanda pali Eliya ilyo ali kuilishanya kuli Lesa pamulandu wabena Israele. \v 3 ''Alandile , ai mweshikulu balipeye abakasesema benu balyo nawile ifipailo, fyenu, kaili ishelepo , neka, elyo naine bakofwa ya uku niipaya''.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Lelo bushe Lesa amwebele shani ? Lesa alandile ai,'' nali indkwete abantu bacilile pa makana cinelubali Abasashapepapo baai. \v 5 Ifyo fine kashi pali inoshita napo abashalapo balimoneka ukuli ngana nokusala pa mulandu wa luse lwakwa Lesa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Awe nga ni kuluse lwakwa lesa nishi te kumilimo kabili iyo pantu nga te ifyo icikuku tekuti cibe nakabili icikuku iyo. \v 7 Nga ntukososa indo, Abena Israeli tu bacisangile ico bali kufwaya abacisangile bantu fye abanono aba salilwe Bambi nabo Lesa alekele ukuti imitima yabo italame. \v 8 Filya calembwa ai:Lesa abuleka ukupona mu tulo utukalamba amenso yabo tuyumona na matwi yabo tayomfwa ukufikafye na kuli lelo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Davedi nao alandile ai amalila yabo nayabe iciteyo kabili nayabe ica kubupunwisha neca kuba kanda. \v 10 Lekeni amenso yabo yaikwate akufifipa kuti yelakumona kabili inshita yonse bale-enda abakongama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Inkososa ai Bushe balipunwine kuwila? awe iyo lelo mukupuluka kwabo e mwaishila ipusukilo kube na fyalo. \v 12 Nga cakutila uku lufya kwabo nga eku cindama kwabena fyalo ngo kufikilisha kwabo ukokula shani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Inkolanda kuli mwebo mwena fyalo Ala naicindika umulimo wandi uwa kuba umutumwa. \v 14 Pantu ilimbi ukuti nalenga abantu ba ndi ukuba nobufuba , no kupusushapo bamo pali bena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Pantu ukupooswa kwabo e kwale nga aba muli ici calo , uku bwelela ku li Lesa nga kanshi cikaba shani Bushe tacakabe fye kwati kubuuka ukufuma ku ba fwa? \v 15 Nga cakwebai mwafumyupo bufuba kabili imi shila nga yamushilo nishi ne ni sambo nayo ya mushilo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Awe nga bapula imisambo imo; Nga cakutila webo wemu mulife uli musambo umo wine nga aba buputwe.; \v 18 Lwewe musambo wamu conde wilakusubila imisambo inobe iyo baputulako muolife walibwa ngakashi walikuitakisha shani kwa ti niwe ulisha imishila ilyo Einkokuilisha
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Nomba kui wasosa, ico bafumishe ko iyo imisambo ni pa kuti nebo banu ndeko'' \v 20 Cishink iyo misumbo bali ifumisheko pantu tayali na citetekelo, iwe walilundulweko pantu walicetekela; kanshi mwaliba aba nkosa mucitetekelo cenu. \v 21 PantuLesa nga tali ukuleka imisambo ine ine ; na iwe wine takakuleke iyo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Eco kashi , wakumona ukuti Lesa wa ci kuuku elyo kabili makali:pa bawile pali ubukali bwa kwa Lesa , lelo pali iwe pali icikuuku cakwa Lesa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Lelo balya nabo nga bali kwikalila mu kubulwa kutetekela kwbo Bakalundwamo pantu Lesa ai na maka ya kubalundamo na kabili. \v 24 Pantu imwe mwe baku calo cimbi nga mwaputwilwe ku muolife wamu conde waimenenafye uwine , kabi mwalundilwe ku muolife wa kulimbafye kashi kuti ca anguka imisambo yali kumu olife wa kulimba fye ukulundwa ku muolife yaliko!''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Mwe ndume inkofwaya ai mwishibe ica kama ici. Epali mwaba abamano mumeso yenu mwe bene, Abena Israeli bamo balita lamika imitima bakaba ifi fine mpaka impendwa yonse iya bena fyalo ikakumane .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Kabili e fyo Israele onse aka pusuka filya calembwa ai kalubula akafuma ku sione aka fumya ububifi muli abo. \v 27 Kabili akupanga nabo ici pangano ilyo nkasenda imbembu shabo .''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Kulingana necipinyo fintu cabu; kwa liba aba lwani ababako pamulandu obe kulinga ne calo ifyo caba baliba abakutemwikwa. \v 29 Ifyabupe nokutwa kwakwa Lesa ta kupokwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Pantu ifyo mwebo kule mwila kukuna uku fwa kuli Lesa nomba namu belelwa uluse kuli bucitofwa bwenu. \v 31 Ifyo fine nabo. bakano kuumfwa nomba ukuti babelelwa uluse; pakuti naimwe mukabelelwe uluse. \v 32 pantu bonse Lesa ali buleka babe ba nci to fwa; epakuli bakabelelwe uluse.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Yaku amapoalo ubwingi aya fumu kuli le sa! yanku akwatisha amano! we fintu ubwingi ifyo aishibisha! takuli na ngu umo uwingeluka ubupingushi bwekwe ne mibele yakwe. \v 34 Pantu nani aishiba ukutontonkanya kwa kwa Lesa atemwa nani uwingaba impanda mano yakwe?'''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Nangu nai wapelapo icili co se kuli Lesa pakutila Lesa enga mubwe sesha cilya cintu . \v 36 pantu fyonse fibepo kabili eo fyabelako kui ena kube ubukata pe nape .Ameni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icipandwa 11
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 12 \v 1 Ico mweba mwebamunjina nkomipapatila muluse lwakwa lesa ituleni imbili yenu ubulilambu uyu emulimo wentu uwo mwabelako. \v 2 kabili mwipalana nobwikashi ubu ngalenu pilibuke pakwalula amantotonkanyo yenu, pakuti mukashinikishe mwebene ico Lesa afwaya, icisuma icapokelelwa kabili icapwilika.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Pantu bucibusa ubo napelwe inkolanda kumuntu onse mwila itunga ukucila pa fyo mwaba lelo mulekuichefya mufwo mutetotokanya cila muntu ale ukupima nimucitetekelo ico lesa amupela
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Pantu filya eico ifilundwa ifingi elyo ifilundwa fwonse tafya kwata umubili umo wine. \v 5 Eco naifwe nangu taba abengi tuli mubili umo muli kristu kabili umuntu onse cikundwa kumu nakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Awe apo tuli nefya bupe ifya pusana pusana ukulingana mutembo wakwa Lesa ico twapeelwe naponga cakuse sema, natuseseme ukulingana ne ci tetekelo twapelwa. \v 7 Nelyo nga cabupe bwa kubombela bambi aka tubike umutima pali nguwo ne mulimo na ngu numuntu bamupela ubupe bwakufunda abike umutima pa kufunda kwakwe. \v 8 Nangu nga apeelwa ubupe bwaku konkomesha abike umutima pa kukokomesha kwakwe uupela apele muli muli bukapekape uutungulula atungula no mukosha wine wine uubelele uluse nacite co no kuicefya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Kwateni ukutakwata umumbi munda patisheni icabipa ikatisheni icisuma. \v 10 ukulingana nokutemwa kwaba wesu mu be abatemwana ngashi. kukucindikana ni mwebo mubalilepo
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Mwilawawaya mumulimo wenu lekeni umupashi umulenge ukucicila noku cindika bamunjina. \v 12 Sekeleleni mwisubilo shipikisheni na ngu mulecula beni nomute wakupapa \v 13 Peleniko aba mushilo ukungana noku fwaya kwabo .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Mulekupala abamucusha mulekubapala mwilakubatipwila iyo. \v 15 Sekelele pamo ina bankolila lilileni pamo nabalelila. \v 16 Ifwo mukotokansa pali mwebene o efwo mwekutotonkanya napali umbi mwilakuba nokutima wacilumba lelo mulenkuicefya mwilakuimona ukuti muli mwaliba na mano.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Mwilaku bwekesha ububi pabubi mulekutoronkanishisha limo mulekucita ifwo abantubamona ai fyabume. \v 18 Ifyo fine cishitilile pali webo wikale mutende kubantu bonse.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Mwefibusa mwilakulandula lelo mulekushila lelo muleku shila ubukali incende patu casoswa ai nine mfwile ukulandula lelo shileni Lesa isambu nine nkabwekeshapo pafilubo bali baliku micita efyo alanda shikulu. \v 20 Awe uo mutofwana nakwe nga ali nesala umupeleko ifyakulya nga ali necilaka mupeleko amensu amweneko pantu nga cita ifyo nishi watulika amalasha ayayaka mulilo pamutwe wakwe.'' \v 21 Wilakulrka ububi bukacifye lelo ule cimfisha ububi paku cita ifisuma.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icpandwa 12
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Natokokwenda busaka busaka,ngamukasuba,temumisefeshe shakukolwa nangula muli bucakolwa:elo kaili twi endela mukucita ubucende nangula mulunkumbwa ulushingakontololwa,elo kaili tali mukalumwa nangu akafindwe. \v 14
|
||||
\v 13 Natokokwenda busaka busaka,ngamukasuba,temumisefeshe shakukolwa nangula muli bucakolwa:elo kaili twi endela mukucita ubucende nangula mulunkumbwa ulushingakontololwa,elo kaili tali mukalumwa nangu akafindwe. \v 14 Lelo ubike pali shikulu Yesu Kristu,elo kaili nokukana pela umubili,kulunkumbwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 16 \v 1 Nkolangisha Febi inkashi yesu, uuli ni kpyunga kulukuta lwaku Kenkeria, \v 2 Pakuti mumupokelele muli shikulu citeni ici mumisango lyawama kumenso yakwa Lesa kubantu bakwe , no kumupela ifyo fyonse akokabila kuli mwebo ,pantu nao nikabomba kubabo mfi bakwa Lesanakuli ne.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Posheni agwila na Prisecilla aba bomfi banandi muti shikulu Yesu Kristu, \v 4 abo pamulandu wandi baliposa imyeo yabo mukaposa mweo. nkopela umutasha kuli bo, elo tali ne ka, lelo naba nkuta shamubena fyalo. \v 5 Posheni aba lukuta aba longa nina mung'anda yabo posheni Epaenetusi umute ninikwa wandi uwaba cisabo cantenshi ku nkuta shamu Asha kuli kristu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Posheni Maria, uwamipyungila sana. \v 7 Posheni Andrinikasi na Yunia, ababomfi banandi kabili aba fungwa banandi bantu baushibikwa mubasole banensu kabili abantangilile mubwina Kristu. \v 8 posheni ampiliatusi , umutemwikwa muli shikulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Posheni Aribanasi, umubomfi munensu muli Kristu , na starkis, umute mwikwa wandi. \v 10 Posheni , Apellesi uwasuminishiwa muli Kristu posheni aba mung'anda yakwa Arostobulasi. \v 11 Posheni Herodioni, umubomfi munandi , posheni aba mung'anda yakwa Narci ssusi ababa muli shukulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Posheni Tryfaena na Tryfosa ababomfi muli shikulu posheni perisisi umutemwikwa uwabombesha muli Shikulu. \v 13 Posheni kufasi uwasalwa muli shikulu , nanyina na mine \v 14 Posheni Asy nci=ritusi, Flilego ni, heremesi , patrobasi, hermasi naba munyina abali nabo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Posheni Philologus na Yulia, Nereusi na Nkashi yakwe na Shimpusi, na bantu bonse aba mushilo abali nabo. \v 16 Poshenyeni umo umo mukufyompana kwa mushilo ,Aba lukuta bonse bamicelela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Nomba nkomikonkomehsa mweba bwana nyina, ukutalusha kubantu abokoleta ukupatukana, no kubika icakwitununa kukufunda ifisambi lisho ifya mwasambilile .fumeni kuli bo. \v 18 Pantu abantu aba ifi tababombela imfumu Kristu, lelo fitombofyabo pamulandu nokulanda kwa kunasha nasha ukwakonala imitima yabakaele.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Kucakumwenako ca cumfwila cenu cafika konse kose. Eico ndasekela, pali mwe, nomba nkofwaya mwebo ukuba aba mano pantu ici ecabune, no kuba aba kaele kububi. \v 20 Lesa wamutende ili line ako shonaula satana panshi ya nkasa shenu ukusenamina kwa kwa Yesu kristu kube pali mwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Timiti umubomfi munensu ami celela , na buciaas, yasoni na sosi patari, ababomfi nba nandi. \v 22 Nebo taritius uwalembele iyi nkalata , amicelela muli shikulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Gaius , kasunga wandi nshikuluta lose ba micelela, na Quatitasi muminefwe. \v 24 .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Nomba kuli uyo uwinga milenga ukukosa ukupitila mumbila yandi nokushimikila kwakwa Kristu ukulingana nobusokololo bwakupapusha ubwafishilwe kunkulo ne nkulo. \v 26 Lelo nomba cali shibikwa ukupitila mumilembele yabusesemo ku ako shonse mukukonkamesha kwakwa Lesa wamweo, kukuleta icumfwila cacitetekelo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Kuli Lesa wamano ukupitila muli yesu Kristu, kube ubu kata umuyayay Ameni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Icipandwa 16
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "195"
|
||||
"build": "543"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "leb-x-bisa",
|
||||
|
@ -27,14 +27,16 @@
|
|||
"language_id": "en",
|
||||
"resource_id": "ulb",
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"date_modified": "2023-05-11T16:01:09.5655538+00:00",
|
||||
"date_modified": "2023-11-21T17:16:11.284838+00:00",
|
||||
"version": "21-05"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"chunga_moses",
|
||||
"chola kalowa"
|
||||
"chola kalowa",
|
||||
"Musenge Ivor",
|
||||
"CHUNGA ALEX"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
@ -84,6 +86,17 @@
|
|||
"03-27",
|
||||
"03-29",
|
||||
"03-31",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-09",
|
||||
"04-11",
|
||||
"04-13",
|
||||
"04-16",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-20",
|
||||
"04-23",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
|
@ -120,6 +133,24 @@
|
|||
"07-19",
|
||||
"07-22",
|
||||
"07-24",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-03",
|
||||
"08-06",
|
||||
"08-09",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-12",
|
||||
"08-14",
|
||||
"08-16",
|
||||
"08-18",
|
||||
"08-20",
|
||||
"08-23",
|
||||
"08-26",
|
||||
"08-28",
|
||||
"08-31",
|
||||
"08-33",
|
||||
"08-35",
|
||||
"08-37",
|
||||
"09-title",
|
||||
"09-01",
|
||||
"09-03",
|
||||
|
@ -134,6 +165,7 @@
|
|||
"09-27",
|
||||
"09-30",
|
||||
"09-32",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-04",
|
||||
"10-06",
|
||||
|
@ -144,12 +176,34 @@
|
|||
"10-18",
|
||||
"10-19",
|
||||
"10-20",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-06",
|
||||
"13-08",
|
||||
"13-11",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-04",
|
||||
"11-06",
|
||||
"11-09",
|
||||
"11-11",
|
||||
"11-13",
|
||||
"11-15",
|
||||
"11-17",
|
||||
"11-19",
|
||||
"11-22",
|
||||
"11-23",
|
||||
"11-25",
|
||||
"11-26",
|
||||
"11-28",
|
||||
"11-30",
|
||||
"11-33",
|
||||
"11-35",
|
||||
"12-title",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-03",
|
||||
"12-04",
|
||||
"12-06",
|
||||
"12-09",
|
||||
"12-11",
|
||||
"12-14",
|
||||
"12-17",
|
||||
"12-19",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-01",
|
||||
"14-03",
|
||||
|
@ -179,6 +233,26 @@
|
|||
"15-26",
|
||||
"15-28",
|
||||
"15-30",
|
||||
"15-33"
|
||||
"15-33",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
"16-03",
|
||||
"16-06",
|
||||
"16-09",
|
||||
"16-12",
|
||||
"16-15",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-19",
|
||||
"16-21",
|
||||
"16-23",
|
||||
"16-25",
|
||||
"16-27",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-06",
|
||||
"13-08",
|
||||
"13-11",
|
||||
"13-13"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue